À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~4¤ë16¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-04-16] °Æ¥Z¤Hª«¡G¤ý¦w¾Ð±N¶Â¥Õ¤W®ü¼g±oÁcµØ

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¤ý¦w¾Ð¦b­èµ²§ôªº¤W®ü§@¨ó²Ä¤C©¡²z¨Æ·|¤W¡A·í¿ï¬°¤W®ü§@®a¨ó·|¥D®u¡C¤ý¦w¾Ð°µ©x¤F¡I¾ë¹êµLµØªº¦w¾Ð¤j©j¯à¾AÀ³½ÆÂøªº©x³õ¶Ü¡H

¤ý©ú«C

¡@±À¶}¤ý¦w¾Ð¿ì¤½«Çªº¸¨¦aªùµ¡¡A§Ú­Ç¨«¨ìÅS¥x¤W¡AÀã¬Xªº¬K­·©Mú¦²Ó«B§k¤WÁy¨Ó¡A©ñ²´±æ¥h¡A°£¤F©Ð³»¡A´N¬O«ÎÀÑ¡C¡u©ú¥Õ§Úªº¤å³¹¤F§a¡A¤W®üªº¤ÑªÅ¥Ã»·¬O¦ÇÀÛÀÛªº¡A°£¤F¤H¦h¡A´N¬O©Ð¤l¦h¡C¨C®aªº©Ð¤lºò®Áú¦¡A±K±K³Â³ÂªºÅÎ¥x©M¶§¥x¡A¬Æ¦Üµ¡¯`³£¯dú¦¨ÇÅÑÅѨp»y¡C­n±N³o¨Ç¶Â¥Õ¤H¶¡¤Î¶¼­¹¨k¤kªº¤é±`°_©~´£·Ò¦¨¤å¦r¡B¤W¤É¬°ÁcµØ¡A¥i¯u¤£®e©ö¡C¦ý¤W®ü¯u¹êªº¥Í¬¡´N¬O¦p¦¹¡C¡v

¡@¡u³o¨Ç¦~¤W®üªº°ª¼Ó¤j·H©Þ¦a¦Ó°_¡A¥«¥Áªº¥Í¬¡©M¤ßºA³£À³¸Ó¦³«Ü¤jªºÂàÅÜ¡H¡v

¡@¡u¨º¬Oªº¡C°O±o§Ú¤p®É­Ô®a¦í²a®ü¸ô¡A²a®ü¸ôªº¨ºÃä¬Oªá¶é¬v©Ð¡BÀA¦ç¬ü­¹¡A§Ú­Ì³oÃä¬O¥­¥Á­®«Ñ¡B²Ê¯ù²H¶º¡A¥i¤j®a«o¯à¬Û¦wµL¨Æ¡A¦w¤À¦u¤v¦a¹L¦n¦U¦Ûªº¤é¤l¡F²{¦b«o¤£¦P¤F¡A¤H¤H³£¦bļ°Ê¡B³£¦bÃk¤ñ¡A¦n¹³½Ö³£¹L±o¤£º¡¨¬¡C¡v§@¬°¡u¨Èµø¡vªº¡u¤å¤Æ­·±¡¡v¹Å»«¡A¤ý¦w¾ÐºZ½Í¤j¤W®üªº¤@¥NÅܾE¡C

¥­¥Á¤]¦³ªø«ëºq

¡@¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¤ý¦w¾Ðµoªí¤F¤@¨t¦C¥H¤W®ü¬°­I´ºªº§@«~¡A¦p¡m¬ö¹ê»Pµêºc¡n¡B¡m´IµÓ¡n¡B¡m©fÀY¡n¡B¡m´M§ä¤W®ü¡nµ¥¡A­«±Ò¤F¡u®ü¬£¤å¾Ç¡vªº­·µØ¡Cªñ¦~¡A¦o¤S¾Ìú¦¡mªø«ëºq¡n¤@Á|Àò±o­º©¡¡uªáÂÜ¥@¬ÉµØ¤å¤å¾Ç¼ú¡v©M¤¤°ê¤å¾Ç³Ì°ª¼ú¡u­T¬Þ¤å¾Ç¼ú¡v¡C

¡@¤p»¡¡mªø«ëºq¡n¬O¤ý¦w¾Ð¸ûº¡·Nªº¤@³¡§@«~¡Aµ½©ó®·®»¤k©Ê¤ß²zªº¤ý¦w¾Ð´y¼g¤F¤@­Ó¥X¥Í´Hªù«o¤Ñ¥ÍÄR½èªº¤k¤H¡X¡X¤ýµaº½±q¥|¤Q¦~¥N¨ì¤K¤Q¦~¥N«s«è²Y¬ü¡B¶^ÌX°_¥ñªº±¡»P·R¡C¡u·íªì³Ð§@ªºÆF·P¨Ó¦Û©ó³ø¤Wªº¤@«h¤p·s»D¡A¤@­Ó¥|¤Q¦~¥Nªº¡y¤W®ü¤p©j¡z¤¤ªº²Ä¤T¦W¡A«o¦b¤K¤Q¦~¥N³Q¤@­Ó¤p¬yª]±þ¦º¡A¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H±j¯PªºÅå³Y»P¦n©_ÅX¨Ï§Ú¥h·Q¹³¡B¥h·j¶°¨º¨Ç¦~¥N¬Æ»·ªº¸ê®Æ¡A¥h³]­p¤ýµaº½ªº¥X³õ¡B©R¹B¥H¤Î¬ÛÃöªº¤@¨Ç¤Hª«¡C¡v

¡@¤ý¦w¾Ðµ§¤Uªº¡u¤ýµaº½¡v¬O¨å«¬ªº¤W®ü§Ë°óªº¤k¨à¡C¬°¤F¾Q¹Ô¦oªº¥X³õ¡A¤ý¦w¾Ð·Ù¶O¤ß¾÷¡A´X¥G¬O¥Î¤uµ§ªº¤âªkÁc½Æ¡Bºø±K¦a´y¼g¤F¤W®ü§Ë°óªº§§Æ[¡B©Ê·P¡B·Ï¤õ¤H®ð¡F¦pªá¿¶¤@¼Ë¯Â¼ä¼b¹àªº»Ó»Õ¤¤¡A®\®\´@´@¨«¥X¤F¤ýµaº½¡A¥i¥Í©ó¹ËÂø²V²cªº¨½§Ë¡A¤ýµaº½¤S·|¦³¤°»ò¼Ëªº¾D»Ú©O¡H¤ý¦w¾Ð¦K¤ß¿W¹B¡A¡u§Ú¥ýÅýÁÙ¬O¤¤¾Ç¥Íªº¤ýµaº½¥h°Ñ¥[¡y¤W®ü¤p©j¡zªº¿ï¬ü¡A±q¦¹¡y¤T¤p©j¡zªº©R¹B¦h¦ß¡G°µ¤F¬Y¤j­ûªºª÷µ·³¶¡A±q¤Ö¤kÅܦ¨¤F¯u¥¿ªº¤k¤H¡F¤W®ü¸Ñ©ñ¡A¤j­û¹JÃø¡A¤ýµaº½¦¨¤F´¶³q¦Ê©m¡Fªí­±ªº¤é¤l¥­²H¦ü¤ô¡A¤º¤ßªº±¡·P¼é¤ô«o±q¥¼¥­®§¡A»P´X­Ó¨k¤HªºÃö«YÀǬN¤£²M¡F¤K¤Q¦~¥N¡A¤w¬Oª¾¤Ñ©Rªº¤ýµaº½Ãø°k§T¼Æ¡A»P¤k¨àªº¨k¦P¾Çµo¥Í·î§ÎÅÊ¡A³Ì²×³Q¥¢¤â±þ¦º¡B©R³à¶À¬u¡C¥|¤Q¦~¤@«ë¡I¡v

¡@¡u¥|¤Q¦~¤@«ë¦p¦ó¤SÅܦ¨¤F¡yªø«ëºq¡z©O¡H³o­ì¥»¬O¥Õ©~©ö´y¼g­ð©ú¬Ó»P·¨¶Q¦m¤§¶¡ªº¬G¨Æ¡C¡v

¡@¡u¹ï¡I§Ú¤@ª½³ßÅw³o­º¸Ö¡A¤]ªY½à­ð©ú¬Ó©M·¨¶Q¦m¤§¶¡ªº·R±¡¡F¦ý§Ú¤µ¤Ñ«o·Q¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡A¤£¦A¼g«Ò¤ý±N¬Û¤§¶¡ªº¬G¨Æ¡A¦]¬°³oÃþ¬G¨Æ¥»¨­­I´º´N¤ÓÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¤Ï¦Ó¼g¤@¨Ç³Ì´¶³qªº¥­¤Z¥«¥Á¤§¶¡ªº±¡·R¬G¨Æ¡A¥L­Ì¤@¼Ë¦³¿ò¾Ñ¡B¤@¼Ë¦³ªø«ë¡C¤p»¡ªº­ì¦W¥»¨Ó¬O¥s°µ¡m¥|¤Q¦~¤@«ë¡n¡A«á¨Ó·Q¤F·QÁÙ¬Oı±o¤£¦n¡A³Ì«áÁÙ¬O¥Î¤F¡mªø«ëºq¡n³o­Ó¦W¦r¡C¡v

¡@¡u§Úı±o¦b¡mªø«ëºq¡n¤¤¡A§A´y¼g¤ýµaº½¦P¨º¦ì¯«¯µªº§õ¥D¥ô¤§¶¡ªº·R±¡³Ì°Ê¤H¡B³Ì¦³Ãý¨ý¡C¡v

¶ý¶ý¼g±o¤ñ§Ú¦n

¡@¡u«u§r¡A¤Ó¥©¤F¡I§AªºÆ[ÂI©M§Ú¶ý¶ý¤@¼Ë¡A¦o¤]³Ì³ßÅw³o¤@¬q¬G¨Æ¡C¡v¤ý¦w¾ÐÅå³ß¦a»¡¡C

¡@¤ý¦w¾Ðªº¶ý¶ý¯ø§ÓÃY¤k¤h¬O¤¤°ê¦Ñ¤@¥NªºµÛ¦W§@®a¡A¦oªº¡m¦Ê¦Xªá¡n¡B¡m°ª°ªªº¥Õ·¨¾ð¡n¡B¡m¦o±q¨º±ø¸ô¤W¨Ó¡n¦­¤w®a³ë¤á¾å¡A¤ý¦w¾Ð´N¬O¨ü¥À¿Ëªº¼vÅT¤~¨«¤W¤å¾Ç³Ð§@¤§¸ô¡A¥i±¤¶ý¶ý¯ø§ÓÃY«o©ó¤E¤K¦~Ãã¥@¤F¡C±·ú¦¡m¥À¤kº©¹C¬ü§Q°í¡n³o¥»®Ñ¡A¤ý¦w¾Ð·P´n¸U¤À¡G¡u³o¥»®Ñ¤¤¡A¶ý¶ý¼g±o¤ñ§Ú¦n¡A§Ú¨º³¡¤À¼g±o¤Ó¸H¡B¤Ó¶Ã¤F¡C§Ú«Ü¨ØªA¶ý¶ý¥L­Ì¨º­Ó¦~¥Nªº¤H¡A¥L­Ì¬¡±o¤Ó¯Âºé¡B¤ÓµL¨p¤F¡C¡v

¡@¡u¨º§A·|¤£·|¬¡¦b¦Û¤vªº¤å¾Ç¥@¬É¸Ì¡H¡v

¡@¡u§Ú¯à¨«¶i¡B¤]¯à¥X¨Ó¡A¥u¬O§Ú®É±`¤ß²z¶W¸ü¡A¦³¤Ó¦hªº¤H¥Í¾\¾ú©M±¡·PÅéÅç¡C¡v¥¿¦]¬°¦³¤Ó¦hªº¾\¾ú©M±¡·P¡A¤~·|¶D½Ñµ§ºÝ¡A¤~·|¹ï¤å¾Ç³Ð§@¤@©¹±¡²`¡A¤~·|¥Î¤@ªK²Ó¿°¦ÓµºÄꪺµ§¼g¥X¤@­Ó«s°û°Ê¤Hªº¡u¤ýµaº½¡v¡B¤@­Ó¬¡¦â¥Í­»ªº¡u©fÀY¡v¡B¤@­Ó«ï²H¤åÀRªº¡u´IµÓ¡v¡K¡K¦Ó¥B¼g§@­·®æ¥Ñ¹L¥h¤ñ¸ûª`­«¿E¯PµØÄRªº¤@­±¡AÂà¦Ó°l¨D¦wÀR¾ë¹êªº­·®æ¡C³o¤£¥Ñ¥O§Ú·Q°_¤F¥xÆWµÛ¦Wº©µe®a½²§Ó©¾©ÒµÛ¡m½²®ÚÃÓ¡n¤¤ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¤å³¹°µ¨ì·¥³B¡AµL¦³¥L©_¡A¥u¬O«ê¦n¡F¤H«~°µ¨ì·¥³B¡AµL¦³¥L²§¡A¥u¬O¥»µM¡C¡v¥Î¦¹¸Ü¨Ó§Î®e¤ý¦w¾Ðªº¬°¤H©M§@«~¡A¬O¦A«ê·í¤£¹L¤F¡C

°l´M¥Í©R©³Ä­

¡@¡u§A¨C¤Ñ¦£©ó¼g§@¡A¨º½Ö°µ®a°È¡H¨º¤V¤Ò·ÓÅU§A¶Ü¡H¡v

¡@¡u·íµM¬O§Ú¡A¦]¬°§Ú¾ã¤Ñ§b¦b®a¸Ì¡A©Ò¥H®a°È¨Æ¥þ¸¨¦b§Úªº¨­¤W¤F¡A§Ú¤Ï¦Ó­n·ÓÅU¥L¡C§Ú¨C¤Ñ¤W¤È¼g§@¡A¥u­n¦³¤@±i®à¤l¡B¤@ªKµ§´N¥i¥H¼g§@¤F¡A§Ú¤£©È§n¾xªºÀô¹Ò¡C¡v

¡@¤ý¦w¾Ð»P¤V¤Ò¬ÛÀá¥Hªj¡A¬Û·R©ó®}¦{´¡¶¤´Á¶¡¡A¨â¤H³£¬O¤å¤u¹Îªº¤p´£µ^ºt«µªÌ¡A¤é¤[¥Í±¡¡B²×¦¨³s²z¡C¡u¥L¤£³ßÅw¬Ý§Úªº§@«~¡A§Ú­Ç¦U¦£¦Uªº¨Æ±¡¡C¡v

¡@©Î³\¦b¤W®üÁcµØ¬üÄRªº¥~ªí¤§¤U¡A¥]»qú¦ªº¬O¤@ÁûÁûÅæ°Êªº¤ß¡A¦ý¤ßªºÂkÄݦb­þ¸Ì¡H¨S¦³¤H¥i¥H¤Uµ²½×¡A±©§Æ±æ¤£­nÂk©ó¡mªø«ëºq¡n¡F¦Ó¦­¤w¿Ä¼g§@©ó¬ï¦ç¦Y¶º¥Í¬¡¤¤ªº¤ý¦w¾Ð¡Aµø¼g§@¬°¤é±`ªº­×¦æ¡A©Î³\¦o¤w¤£°ÊÁn¦â¦a°l´M¨ì¤F¥Í©R¯À¾ëªº©³Ä­¡A¦]¦Ó¦oªº¤ßÆF¥i¥HÅܱo¦wÀR¡B¦w©w¡A¦oªº«äºü¥i¥HÅܱo¦w«ï¡B¦w¾Ð¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h