À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~4¤ë16¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-04-16] ¦¬Âñ¡½ì¡D¥j¨åÂë~¤p¤pÁp¦X°ê

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@­J¥ý¥Í¤â±·¤­¤Q¦~¥N¬ü°ê¯»¯È¦L»sªº¦L¨ê«~¡A°t¤Wºë¬üªºµe®Ø¡A¬O®É©|ªº¦¬Âê«¡C

±Ä³X¡G­³¸ô¡@¤j«D

¡@½ñ¶i¡u­»¦¿¤§Ä_¡v¡A¤H­Ì¤£´ÁµM·|²£¥Í¦n©_¡A©±¤º³f«~µY²wº¡¥Ø¡A¦³¤Q§`°ª¦h¼h³¶Å¢¡F¾Ô®É¤j¬¶¡F°ª¹¬¤~¥i¨Ï¥Îªº¤ì³½¡F¤j«¬ºq¼@¤k¥D¨¤¬ïµÛªºµØÄR§ªA¡F¤W®ü¤j¤á¤H®a¤~¾Ö¦³ªºÀJªá¤ìÂd¡FÁÙ¦³¼Ú¬wºë½o¤p¥©ªº¯»²°µ¥¡A«~ºØ¤§¦h¡A¤£¯àºÉ¿ý¡C

¡@­t³d¤H¤§¤@Louson Wooªí¥Ü¡A©±¤¤©Ò¦³³f«~³£´¿¸g¬O¥L©M¥t¤@¦ì¦X¹Ù¤Hªº¤ß·R¦¬ÂáA¤G¤Q¦h¦~¨Ó¹ï²Ö¿n¤U¨ÓªºÂë~¡A¤w¸g¡uµLªk­ÝÅU¡v¡A¥u¦n®³¥X¨Ó¥X°â¡AÅý³ßÅwªºªB¤ÍÄ~Äò«OºÞ¡C

¨¬¸ñ³B³B¡@·jÁʺë«~

¡@¦^ÅU¹L¥h¡ALouson»¡¦Û¤vÁé·R®È¹C¶Ý¦nÁʪ«¡A©Ò¨ì¤§³B¡Aµo²{¦³Æ[½à¤Î¦¬Âûù­Èªººë«~¡A«K·|¶R¤U¡CLouson¦Û¨¥¬O°ß¬ü¥D¸qªÌ¡A³ßÅw¦n¬Ýªº¨Æª«¡A¤Ï¦Ó¤£¦b¥G¦Ò¥j¡F¦~¥÷¬O§_¤[»·¡A¤£¦b¥L¦Ò¼{¤§¦C¡C

¡@¸ÜÁö¦p¦¹¡A¦ý¬Ý©±¤¤³f«~¤£¥F¦­¦~µ}¦³ªº»s«~¡A¦p¨º¤Q§`°ªªº¤â³y¦ËÅ¢¡A´N¬O¤­¤Q¦~¥N¥_¨Ê¦Ñ¤uÃÀ®vªº³Ç§@¡A¦p¦¹¥¨¤jªº³¾Å¢¡A¤£¬O¤@¯ë¤H¦³¯à¤O¦¬ÂáF¦b¤Ú¾¤»s³yªº¶À»É¤ô´¹ºû¦h§Q¨È¤k¬Ó®É´Á³]­pªº­»¤ô²~¡F¦b¤Ñ¬z¶R¤U¥HõѤì»s¦¨ªºÀxª«Âd¡AÀJ¤W¬vªá¡B¤j®°ªù¡B¤ºÂä»­Ó·t®æªº¥ø¨­¤jÂd¡A°÷®ð¬£¤S¹ê¥Î¡C

¡@¥ó¥óÂë~¡A«H¤â©à¨Ó¡A¬Ò¦³¬G¨Æ¡CÁÙ¦³¦b¬ü°ê¥«³õ«D±`¦Y­»ªº¤­¤Q¦~¥N¯»¯È¦L¨ê¹Ïµe¡F¤T¤Q¦~¥NªC¦{ªºª÷½u¨ë¸¡F¤»¤Q¦~¥N±¶§J¤â¨®¬Á¼þ¾¹¥×¡Fª÷º£¤ìÀJ¤j¤ì³½¡C³Ì¥O¤HÅå³Yªº¬OLouson¾Ö¦³¨â­Ó­±¿n¬Û¬ùªº»É½L¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A¤@­Ó¬O¤g¦Õ¨ä²£«~¡A¨âªÌ¤ñ¸û¡A«K¥i²M·¡¤F¸Ñ¡AªF¤è»P¦è¤è¹Ï®×³]­pªº¤£¦P¡C

²£«~¨Ó·½¦a¡uÁp¦X°ê¡v

¡@°£¤FºØÃþ¦h¡A²£«~¨Ó·½¦a³ôºÙ¡uÁp¦X°ê¡v¡A­p¦³¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B­»´ä¡B­^°ê¡Bªk°ê¡B·N¤j§Q¡BªF¼Ú¡B¤g¦Õ¨äµ¥¡CLouson¤£¿Ð¨¥¦­¦~¶É±¡©ó¤¤°êÃÀ³N«~¡A¦ý«á¨Ó«h¸û¯d·N¼Ú¬w¯S¦âÂë~¡C

¡@¹ï©ó©±¤º©Ò¦³Âë~¡A¥L¯º»¡·í¦~¶R¤U¯Âºé¬°º¡¨¬¦Û¤v¡A±q¨S¦³¦Ò¼{¥«³õ»ù­È¡C©õ¤éªº¨g¼öµ{«×¡Aªñ¥G¤£ÅU¤@¤Á¡C¤£ºÞª««~¤j¤p¡A¥u­n³ßÅw¡A¥i¥H¤@³fÂd¤@³fÂd¦a±q¥~¦a¹B¦^­»´ä¡C²{¦bÁÙ¦³¨Ç·í¦~¶R¦^¨Ó¦Ü¤µ¤´¥¼©î¶}ªº¶l¥ó¡A°¸µM¥´¶}¤@¬Ý¡A³s¦Û¤v¤]¦³´MÄ_ªº¿³¾Ä·Pı¡C

¡@¥X°â­Ó¤H¬ÃÂáAÁ`±Ð¤HºÃ´b¡A°Ý¥L¦pªG¦³¤@¤ÑÂë~ªf²M¡A­±¹ï³f·½¤£Ä~¡A¦p¦ó¦A¸gÀç¤U¥h¡H·Q¤£¨ìLousonªºµª®×¬O¡G¥L­Ì¾Ö¦³ªº¦¬Âë~¡A¦pªGÄ@·N³Î·R¥X°âªº¸Ü¡A¤´¥i¤ä«ù¤­¡B¤»¦~ªº®É¶¡¡C

®i¥Ü³f«~¯u¹ê¤@­±

¡@¥»¨­¬O«Ç¤º³]­pÅU°ÝªºLouson¡A­«µøªáÃÀ¡A¤]·|¬°«È¤H³]­pºñ¤Æ¤uµ{¡A¬G¦¹¤@¤Á±q¬üªº¨¤«×¦Ò¼{¡C´N¹³©±¤¤³f«~ªº³¯¦C¦ì¸m¤Î°t·f³£«D±`Á¿¨s¡A¦³¨Ç¾¹¥×¡A¥H¬°¥u§@²±¸ü¹¢ª«¤§¥Î¡A«o­ì¨Ó¾¹¥×¥»¨­¤]¬O¤@¥óºë«~¡C¥H¬°¬O¸Ë¹¢ªº³Ã¨ã¡B¿O¹¢¡A²Ó¬Ý³£¬O°Ó«~ªº¤@³¡¤À¡A¥L§Æ±æ¬°©±¤lÀç³y·ÅÄɦ۵Mªº±¡½Õ¡AÅýÅU«È¬Ý¨ì³f«~¯u¹êªº¤@­±¡C

¡@Louson»¡¤j¦Ê³f¤½¥q¿O¤õ³q©ú¡A±N³f¬[¤Wªº¹¢ª«·ÓÄ£±o¤­¥ú¤Q¦â¡A°{Ã{¥Í½÷¡A«D±`§l¤Þ¡F¦ýÅU«È±N¹¢ª«¶R¦^®a¤§«á«KÅܱoÅfµMµL¥ú¡AÅã±o²§±`¡u¸¨¹æ¡v¡A­ì¦]¬O¦Ê³f¤½¥q·|§Q¥Î¿O¥ú¬°²£«~²K¤WÃC¦â¡C

¦Ü·RÂë~¡@¦P¦n¡u¤À¨É¡v

¡@·í¤é¶R¦^¨Óªº¡u¤ßÀY¦n¡v¡A¥ó¥ó»ù­È¤£µá¡AÃø¥H¦ô­p¡F¦Ó¤µ¤Ñ©ñ¦b©±¤¤ªº¨C¥ó³f«~¡A³£¬O©ú½X¹ê»ù¡C¬Û¹ï·í®Éªá¥hªºª÷¿ú¡A¤µ¤Ñ¯à§_¨ú¦^©Ò­È¡HLouson©Z¨¥¡A¥L­Ì¤£·|¥H¥j¸³¥«³õªº»ù­È¨Ó³B²z³f«~¡A©Ò¦³»ù¿ú³£¸g¥L­Ì¿Å¶q¬O§_¦X²z¤~©w¥Xªº¡C

¡@ÅU«È¤¤¦³¤£¤Ö¦P¦n¡A¤]¦³¤£¤Ö¬O¦P·~¡A¤j®a³£¬O³ßÅw¥j¨åº}«G¨Æª«ªº¡ALouson§óÄ@±N¦Ü·RÂë~»P¦P¦n¡u¤À¨É¡v¡C´¿¸g¦³¤@¦ì¥~¦a·Ç·s®Q¡A¡u¹M´M¡v¤@ŧ¥j¨åªº·s®Q§ªA¡A¦o¨Ó´ä¥^¥^¼Æ¤Ñ¡A³º¦b¥L­Ìªº©±ùصo²{¤@¥ó¿W¤@µL¤G¥Õ¦â§ªA¡A¸Õ¬ï¤§¤U¡A«D±`¦X¨­¡A³o¦ì·Ç·s®Q¶}¤ß±oµL¥H´_¥[¡CLouson±j½Õ¥L­Ì¥X°âªº³£¬O¥þ·s³f¡A·N§Y±q¨Ó¥¼¸g¨Ï¥Î¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A©±¤ºªº³f«~ªº½Tºë½o¦³½ì¡A¤£¬O²{¥N¤Æ¤j¶q¥Í²£ªº³f«~©Ò¯à¤ñÀÀ¡A­nºCºC³v¤@²Ó·NªY½àªº¸Ü¡A¥i¥Hµê¯Ó¤@¤Ñ¥b¤Ñ®É¶¡¡C

¡@(«á°O¡GLouson»¡¥L¦b¤G¤Q¦h¦~«e¤w¶}©l§@¤W­zºÆ¨g¦¡ªº¦¬ÂáA¦ý¬Ý²´«e¤H¡A¤j·§­è­è¨B¤J¤£´b¤§¦~¡C¤G¤Q¦h¦~«e¡A¯à¦³³o¯ë«~¨ý¤Î¸gÀÙ¯à¤O¡A½T¹ê­ê¦i©Ò«ä¡A­@¤H´M¨ý¡C)

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h