[2002-05-11] ¶ø°Ó·|¥D®uÁn´©¸¤Ó
¥»³ø°OªÌ¡@¾¤«Ø¦w
¡@ĵ¤è¤W¤ë¤G¤Q¤¤é¦V¦b¾B¥´ªá¶é¶°µ²ªº¹O´Á©~¯d¤H¤h±Ä¨ú²M³õ¦æ°Ê®É¡A´¿¤@«×¥H¤â¾R©ë®·¨â¦W°OªÌ¡A¦³³¡¤À¤H¤h«üĵ¤è¦æ°Ê¬OÀÝ¥ÎĵÅv©M§«Ãª·s»D¦Û¥Ñ¡A¦ý¥«¥Á¤Î¦b´äªº¥~°ê°Ó·|¹ï¦¹¨s³º«ù¬Æ»òºA«×©O¡H«O¦w§½§½ªø¸¼B²Q»ö¬Q¤é¦b¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©eû·|¯S§O·|ij¤W¡A«K¤½¶}«ÅŪ¤F¤@«Ê·N¨£®Ñ¡Aªí©ú¥~°ê°Ó·|¥ç¤ä«ùĵ¤èªº¦æ°Ê¡C·|¤W¡A¦oº¥ý±j½Õ¡u³o¬O¤@«Ê¨Ó¦Û¤@Ó¼Ú¬w°Ó·|ªº¨Ó«H¡G½Ðª`·N¬O¡y¼Ú¬w°Ó·|¡z¡A¤£¬O¡y¿Ë¤¤¡z¹ÎÅé¡C¡v¥ý°ô¦í¨º¨Ç¦Ñ·RÂû³JùجD°©ÀYªºÄ³ûªº¼L¤Ú¡C
¡@¸Ó«Ê¨Ó¦Û»´ä¶ø¦a§Q¨ó·|¥D®uErwin A. Hardyªº·N¨£®Ñ¡A¦P®É±Hµ¹«ß¬F¥q¥qªø±ç·R¸Ö¡B¥ßªk·|¥D®uS®}ÄR®õ¤Îĵ°È³B³Bªø´¿½®°ö¡C¨ä¤¤¯S§O´£¨ì¸¤Ó¦«e®y¾r¦b¥ßªk·|¤j¼Ó¥~³Qª§¨ú©~´äÅv¤H¤h³ò§xªº¨Æ¥ó¡G¡u¦pªG¦b¨ä¥L¥Á¥D°ê®a¡]¤Î¦a°Ï¡^¡A¹³¼Ú¬w©Î¬ü°ê¡A·í¦aªºÄµû¤@©w·|¹ï³o¨Ç¥Ü«ÂªÌ±Ä¨ú§ó±jµwªº³B²z¤è¦¡¡X¡X¯S§O¬O·í¦³°ª¼h¬F©²©xû®y¾r³Q³ò§x¤Î¡y®µ«ù¡z®É¡C¡v
¡@·N¨£®Ñ«ü¥X¡G¡u¥i¯à°ò©ó»´ä¦^Âkªì´ÁÀô¹Ò¤ñ¸û±Ó·P¡A§Ú̧¹¥þ©ú¥Õ¬F©²¥H¸û¼e®eªº¤è¦¡¹ï«Ý¤@¨Ç¯}Ãaªk¬öªº¤H¡A¦ý¬O¤¦~¤w¸g¹L¥h¤F¡A§ÚÌ´Á«Ý¬F©²·|ºûÅ@©M¹ê¬I²{¦³ªk¨Ò¡AµL½×³o¶µ¤u§@¥i¯à¬O¦óµ¥§xÃø¡A§í©Î¬Fªv¤W¬O¤£¨üÅwªï¡K¡K¦Û±q¤E¤C¦~»´ä¤w¸g¦³¤»¤d¦¸¥Ü«Â¹C¦æ¡C³o¤£¦ýµL¯q©ó»´ä«Ø¥ßÁnÅA¡A³¡¤À¥Ü«Â¹C¦æ§ó¤w¸g¹H¤Ïªk¬ö¡K¡K¯S§O¤j³¡¤À³o¨Ç¥Ü«ÂªÌ´N¹³¬O¡y¾·~¥Ü«ÂªÌ¡z¡G¨Ó¨Ó¥h¥h¤]¬O³o´X°Æ¼ô±xªºÁy¤Õ¡C¡v
¡@¥L¤S±j½Õ¹HªkªÌ¥²¶·t¤Wªk«ß³d¥ô¡A¦]¬°³o¨Ç¦æ¬°·|¼vÅT¨ì¨ä¥L¥«¥Á¡C¦P®É¡A·í§½¥²¶·ÄYµÂ³B²z¥ô¦ó°w¹ï°õªk¤HûªºÅ§À»¦æ¬°¡GµL½×¬O¦×Åé¤W©Îºë¯«¤Wªº¡A§_«h°õªk¤Hûªº¤h®ð±N·|¤j¨ü¥´À»¡C
¡@¸¤Ó¤SŪ¥X¤@¦ì¥«¥Áªº¹q¶l¡A«ü¡u°õªk¤HûªGÂ_¦a°õ¦æªk«ßºû«ù¤½¦@¯´§Ç¡A©ë®·ÂƵøªk¬ö¡BÅQ¦û¾B¥´ªá¶éªº´þ¨Æ¤À¤l¡A¿ò¾Ñªº¬O¦³¨Ç¤£t³d¥ô©M¤£±M·~¾Þ¦uªº°OªÌ§«Ãª¤u§@¡A´þ¥Í¨ÆºÝ¡C¡v
¡@¸¼B²Q»ö±j½Õ¡A¤£¤Ö¥~°ê°Ó·|§¡»{¬°¸Ó§å¥Ü«ÂªÌÅQ¦û¤½¶é©M¤£Â_´þ¨Æªº¦æ¬°¡A¤w¯}Ãa»´äªº§Î¶H¡A¦]¦¹¬Û«H¨Æ¥ó¤£·|¦b®ü¥~³y¦¨«Ü¤jªº°jÅT¡C
¡@¥t¥~¡A·|ij¦b¶}©l®É´¿¥X²{¤p·ªi¡A¸¼B²Q»ö»{¬°¯S§O·|ij¨Ã«DÅ¥ÃÒ·|¡A½èºÃ»´ä°OªÌ¨ó·|ªº¥Nªí·|¦C®u©Mµo¨¥¡C©eû·|¥D®uÒ\ÂÔ¥Ó¦^À³®É«ü¥Ñ©ó¨Æ¥ó²o¯A¦³°OªÌ°Ñ»P¡A¬G¦¹«KÅý°O¨óµo¨¥¡A¥H©¹¥ç¦³¥ý¨Ò¡C¥Á«ØÁpijû·¨Ä£©¾ÀH«á«ØijÀ³Á|¦æÅ¥ÃÒ·|¡AÅý¨ä¥L¹ÎÅé´N¦³Ãö°ÝÃDµoªí·N¨£¡A³Ì«á©eû·|¨M©w¦b¤U¤ë¤»¤é¶}·|¡A°Q½×¬O§_ÁܽШä¥L¹ÎÅéµo¨¥¡C
|