[2002-06-24] 中國允闖韓館人離境

　【新華社北京二十三日電】中國外交部發言人劉建超今天就非法入境者進入韓國駐華使館領事部作出處理事發表談話。

　他說，自五月二十三日，二十多名不明身份人員先後進入韓國駐華使館領事部。中韓雙方外交部門就如何解決此問題進行了多輪磋商。磋商期間，韓方對六月十三日發生在韓國駐華使館領事部門外的事件表示遺憾，中方對有關事態也感到遺憾。韓方表示充分理解和尊重中方關於外國駐華外交機構不能成為非法入境通道的立場。在此基礎上，中方將對韓方交出的上述二十餘名人員進行核查，在確認這些人係外籍人員、在華無重大犯罪記錄後，中方將根據國際法、國內法、並本著人道主義精神，允其離境。

闖館廿六朝人已離京

　【本報訊】綜合路透社、綜合外電消息、BBC網站北京二十三日電：闖入韓國及加拿大使館的二十六名朝鮮人已分別離開北京，啟程前往菲律賓，再轉往韓國。

　中國周日已經同意允許韓使館內二十四名朝鮮尋求庇護者經第三國前往韓國，結束長達一個月的外交對峙。

　韓國外交部發表的聲明說，韓國完全理解和接受中國有關外交使館不應成為非法移民渠道的要求。聲明說，雙方都對這起事件感到遺憾，並保證不允許事件損害兩國外交關係。