[2002-08-18] 專業人語：許鞍華電影
戴 平
許鞍華導演的片子實在好，尤其《男人四十》，平實親切的敘事手法下隱含不凡功力，「我喜歡拍沒有痕跡的東西，讓人感覺沒有技巧，希望人們可以直接看到這個戲。而不是甚麼風格，或覺得有個鏡頭在那裏。」她對我說。有一個說法：電影，是導演的一種影射，這部片子是她本人嗎？許鞍華點點頭：「是的。」她又補充：實際情況相當複雜。她從沒拍過愛情片，愛情，只是在她的電影裏構成人與人關係的部分，她說，不知道為甚麼，她一向不喜歡拍愛情片，如今，卻好想拍一部。
許鞍華電影《客途秋恨》敘述一個香港女子和日本母親之間感情糾纏的故事，恰巧，許鞍華本人的經歷，與影片中大有雷同之處。在她成長的一段長時期，母女之間的交流是有隔膜的，這導致她一種沒有定準的看待事物方法，對甚麼都有保留。這一影響，反映在她的拍片中，是對愛情友誼家庭的詮釋都有兩個標準。她喜愛張愛玲的作品，將《傾城之戀》、《半生緣》改編成電影，不過，她並不像張愛玲那樣蘊含徹底的悲劇性，她的電影總是有一種哀而不怨的調子，悲慘不到哪裏去，拍到好笑的地方，卻又顯出一種認認真真的態度。人生事態在她的電影中是浮動而重疊的，與她在生活中所見的一樣。「我現在開始對人感興趣了。」許鞍華說：「第一個感興趣的人是是媽媽，有一天，我有點明白了她，好有成就感。」她打算秋天開拍一部愛情片，看一看愛情這東西究竟是甚麼。
|
