[2002-09-03] 劇協《金池塘》

放大圖片

　龔志成演奏電小提琴。

　《金池塘》由歐尼斯特•湯普森（Ernest Thompson）撰寫，是個講述一對四十年夫妻的輕鬆愛情故事，曾於八十年代被拍成電影，由亨利芳達、嘉芙蓮協賓及珍芳達等主演；當年廣受歡迎，更獲美國電影學院評為百大浪漫電影之一。是次香港戲劇協會（劇協）由余振球翻譯、張可堅監製及馮祿德執導，將這個感人肺腑的作品搬到香港舞台，絕對是本年度香港最矚目的舞台劇之一。

　香港戲劇協會（劇協）於一九八四年成立，曾主辦或應不同機構邀請統籌節目。

　粵語演出的《金池塘》由康樂及文化事務署主辦，於九月十八至二十日（星期三至五）、九月二十二至二十三日（星期日至一）晚上七時三十分及九月二十一至二十二日（星期六至日）下午二時三十分假香港文化中心劇場演出。

《M園》回憶作主題

　《M園》是另類音樂家龔志成繼一九九九年製作的《迷走都市》後另一個全新創作的多媒體音樂劇場作品，將於九月二十日（星期五）晚上八時及九月二十二日（星期日）下午三時假香港大會堂音樂廳演出。它融合了音樂演奏、影像投射、文字語言和形體動作，與觀眾共同探索一個不停地移動和轉變的音樂及回憶的地域。而《M園》的音樂更溶化了前衛、古典和流行音樂的界線，是一個突破表演形式與風格疆界的創作。

　在《M園》中，龔志成將會聯同視覺藝術家黃仁逵；作家任卓華（Valerie Doran）；以及由多位來自香港、紐約及東京三地的優越音樂家和表演者所組成的史無前例組合。當中包括流行曲創作歌手黃耀明、恭碩良、林二汶；古典鋼琴家羅乃新；紐約實驗音樂家羅漢（Hahn Rowe）；東京的前衛敲擊樂手冰粒三（Samm Bennett）；演員李鎮洲、舞者伍宇烈和表演藝術家莫蔓茹。

李名強與你分享鋼琴樂趣

　由康樂及文化事務署主辦的「鋼琴音樂導賞講座系列」，將於九月至十一月間舉行，邀得李名強教授主講，透過鋼琴音樂發展的歷史、代表性的作曲家及其代表作品，以及當代著名鋼琴家的演奏和風格等介紹，與參加者將共同分享欣賞鋼琴音樂及演奏的樂趣。

　李名強生於上海，師從威頓堡（舒納堡三重奏的小提琴手）及聖彼得音樂學院的克拉芙琴柯教授習琴，李氏亦經常周遊列國，並在多處講學及主持大師班。

　整個講座系列分為六講，均於晚上八時在香港大會堂演奏廳舉行，以普通話主講，每講的詳情如下：

　九月二十日（星期五）鋼琴家和音樂家；九月二十七日（星期五）　巴洛克和古典樂派；十月四日（星期五）德奧經典；十月十八日（星期五）蕭邦和民族樂派；十月二十五日（星期五）俄羅斯和民族樂派；十一月一日（星期五）法國鋼琴音樂：印象派及現代派。