À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~9¤ë27¤é ¬P´Á¤­
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-09-27] °ò¥»ªk¹ê¬I¤­©P¦~±MÄæ¡G¤@°ê¨â¨îªº¡u¦uÅ@¯«¡v

¡X¡X¬ö©À­»´ä°ò¥»ªk¹ê¬I¤­©P¦~

¡½³ì¾å¶§¡@¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªk¨î¤u§@©e­û·|°Æ¥D¥ô

½sªÌ«ö¡G

¡@°ò¥»ªk¤w¸g¹ê¬I¤­©P¦~¡A¬°¤F¨Ï°ò¥»ªk¶i¤@¨B²`¤J¤H¤ß¤Î±o¨ì¥þ­±¸¨¹ê¡A«OÃÒ­»´äªÀ·|¦U¤è­±¦b°ò¥»ªk­y¹D¤W¶¶§Q¹B§@¡A±À°Ê­»´ä¸gÀÙ´_µd©M¶¶§QÂ૬¡Aºû«ù­»´äÁcºaí©w¡A¥»³ø¶}ÅP¡u°ò¥»ªk¹ê¬I¤­©P¦~±MÄæ¡v¡Aµoªí¦³Ãö«Å¶Ç©M±À¼s°ò¥»ªkªº¤å³¹¡C·q§ÆŪªÌ««ª`¡C

¡@°ò¥»ªk¬O®Ú¾Ú¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¨î©wªº¡C¤@¤E¤E¤C¦~­»´ä¦^Âk«e¤i¡A§Ú´¿¦b¡m¨c¨c§â´¤­»´ä°ò¥»ªkªº®Ö¤ß¤º®e¡n¤@¤å¤¤´£¥X¡A°ò¥»ªk³Ì®Ö¤ßªº¤º®e¥i¥H·§¬A¬°¤T¥y¸Ü¡G¤@¬O°í«ù¤@­Ó°ê®a¡A«O»Ù°ê®a¥DÅv¡F¤G¬O°í«ù¨âºØ¨î«×¡A«O»Ù°ª«×¦Ûªv¡F¤T¬O°í«ù°ò¥»¤£ÅÜ¡A«O»Ùí©wÁcºa¡C³o¤T¥y¸Ü¬O¡u¤@°ê¡v»P¡u¨â¨î¡vÃö«YªººëÅè¡A¬O³e¬ï°ò¥»ªk©l²×ªºÆF»î¡C¡u¤@°ê¡v¡A´N¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A´N¬O­»´ä±q­^°êªº´Þ¥Á²Îªv¦^¨ì¤F¯ª°êªº¤j®a®x¡A°ê®a¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv¡A­»´ä¦¨¬°°ê®aªº¤@­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï¡A¨ü¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ºÞÁÒ¡C¡u¨â¨î¡v¡A´N¬O¤º¦a¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï«O«ù­ì¦³ªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡C¡u¤@°ê¡v¬O¡u¨â¨î¡vªº«e´£¡C¨S¦³­»´äªº¦^Âk¡A¨S¦³¡u¤@°ê¡v¡A´N¨S¦³¡u¨â¨î¡v¡C¦Ó¡u¨â¨î¡v¬O­»´ä¶¶§Q¦^Âk¡B¥­Ã­¹L´ç©M«O«ùªø´ÁÁcºaí©wªº­«­n«OÃÒ¡C¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A­n§@¬°¤@­Ó§¹¾ãªº·§©À¨Ó§â´¤¡A¤£¯à³Îµõ¡A¡u¤@°ê¡v»P¡u¨â¨î¡v³£¥²¶·±o¨ì«O»Ù¡A¤£¯à¥u±j½Õ¤@­±¦Ó©¿µø¥t¤@­±¡C°ò¥»ªk¥þ­±Åé²{¤F¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¤è°w¡C°ò¥»ªkªº³e¹ý¹ê¬I¡A¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v°_¨ì¤F¡u¦uÅ@¯«¡vªº§@¥Î¡C

°ò¥»ªkÅã¥Ü±j¤j¥Í©R¤O

¡@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¥H¨Ó³o¤­¦~¡A¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªvªº¤è°w±o¨ì¤Á¹ê³e¹ý°õ¦æªº¤­¦~¡A¬O­»´ä°ò¥»ªk±o¨ì»{¯u¹ê¬Iªº¤­¦~¡C¤­¦~¶¡¡AÁöµM¸g¾ú¤F¤£¤Ö­·®ö¡A¦ý­»´äÄ~Äò«O«ùµÛ¦Û¥Ñ´äªº¯S¦â©M°ê»Ú¶T©ö¡Bª÷¿Ä¡B¯è¹B¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A³Q¤½»{¬°¨È¬w¤D¦Ü¥þ²y³Ì¨ãµo®i¬¡¤Oªº¦a°Ï¤§¤@¡C­»´ä¼s¤j©~¥ÁÄ~Äò¥H¦Û¤v²ßºDªº¤è¦¡¥Í¬¡¡A¨É¨üµÛ¼sªxªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C­»´äªºÁcºa©Mí©w¦³¥Ø¦@¸@¡C³o¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wªº¥Í°ÊÅé²{¡A¬O°ò¥»ªk¨ã¦³±j¤j¥Í©R¤Oªº¥Í°ÊÅé²{¡C

¡@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¤@¶µ¥þ·sªº¨Æ·~¡A»Ý­n¤£Â_¦a¹ê½î©M±´¯Á¡C¦b°ò¥»ªk¹ê¬Iªº¹Lµ{¤¤¡A¹ï¤@¨Ç°ÝÃD¥X²{¤£¦Pªº»{ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤@¨Çª§½×¡A¬O¥¿±`ªº¡C³q¹L¦³¯qªº±´¯Á©Mª§½×¡A¦³§U©ó¤H­Ì¹ï°ò¥»ªkªº²`¤J¤F¸Ñ¡C³oùØ¡A¯S§O­n§ì¦í¡u¤@°ê¡v»P¡u¨â¨î¡vªºÃö«Y³o­Ó®Ö¤ß¡A¥þ­±¡B§¹¾ã¦a²z¸Ñ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M°ò¥»ªkªº³W©w¡C

¥¿½T³B²z¡u¤@°ê¡v»P¡u¨â¨î¡vÃö«Y

¡@§Ú¦b¬ö©À­»´ä°ò¥»ªk¹{§G¤Q©P¦~¬ã°Q·|ªºµo¨¥¤¤¡A´¿¥H¤@¤E¤E¤E¦~¤»¤ë¥þ°ê¤H¤j±`©e·|´N©~´äÅv°ÝÃD¹ï°ò¥»ªk¦³Ãö±ø´Úªº¸ÑÄÀ¬°¨Ò¡AÄÄ©ú­n²z¸Ñ°ò¥»ªkªº¸ÑÄÀÅv¡A´N»Ý­n§ì¦í¡u¤@°ê¡v»P¡u¨â¨î¡vªºÃö«Y³o­Ó®Ö¤ß¡A¥u¦³§ì¦í³o­Ó®Ö¤ß¡A¤~¯à¥þ­±»â·|°ò¥»ªkªº¦³Ãö³W©w¡C°ò¥»ªk³W©w¡G¡u¥»ªkªº¸ÑÄÀÅvÄÝ©ó¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡C¡v°ò¥»ªkªº³o¤@³W©w¡A¬O¡u¤@°ê¡vªºÅé²{¡A¬O¨Ì·Ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡nªº³W©w§@¥Xªº¡C¾Ëªk³W©w¡Aªk«ßªº¸ÑÄÀÅvÄÝ©ó¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡C°ò¥»ªk§@¬°¤@³¡¥þ°ê¤H¤j¨î©wªº¥þ°ê©Êªk«ß¡A¨ä¸ÑÄÀÅv¦P¼ËÄÝ©ó¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡C¸ÑÄÀªk«ß¡A¬O¾Ëªk½á¤©¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¤@¶µÂ¾Åv¡C¬°¤F«OÃÒ°ò¥»ªk¦b¥þ°ê½d³ò¤º¡]¥]¬A­»´ä©M¤º¦a¡^±o¨ì²Î¤@ªº¡B¥¿½Tªº²z¸Ñ©M°õ¦æ¡A»Ý­n¥Ñ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦æ¨Ï¸ÑÄÀÅv¡C¦P®É¡A¦Ò¼{¨ì­»´äªº¯S®í±¡ªp¡A¬°¤è«K­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¹ï®×¥óªº¼f²z¡A°ò¥»ªk¤S³W©w¡G¡u¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|±ÂÅv­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¼f²z®×¥ó®É¹ï¥»ªkÃö©ó­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦Ûªv½d³ò¤ºªº±ø´Ú¦Û¦æ¸ÑÄÀ¡C¡v¨Ã³W©w¡G¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¼f²z®×¥ó®É¹ï¥»ªkªº¨ä¥L±ø´Ú¤]¥i¸ÑÄÀ¡C¡v¦ý¦³­­¨î±ø¥ó¡A°ò¥»ªk³W©wªº°ß¤@­­¨î¬O¡G¦p­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¼f²z®×¥ó®É»Ý­n¹ï¥»ªkÃö©ó¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ºÞ²zªº¨Æ°È©Î¤¤¥¡©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÃö«Yªº±ø´Ú¶i¦æ¸ÑÄÀ¡A¦Ó¸Ó±ø´Úªº¸ÑÄÀ¤S¼vÅT¨ì®×¥óªº§P¨M¡A¦b¹ï¸Ó®×¥ó§@¥X¤£¥i¤W¶Dªº²×§½§P¨M«e¡AÀ³¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²×¼fªk°|½Ð¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¹ï¦³Ãö±ø´Ú§@¥X¸ÑÄÀ¡C°ò¥»ªk³oºØ¬J±ÂÅv¤S­­¨îªº³W©w¡A´N¬O¬°¤F¨Ï¡u¤@°ê¡v©M¡u¨â¨î¡v³£¯à±o¨ìºûÅ@¡A¬J«OÃÒ¤¤¥¡¹ï­»´ä¦³®Ä¦æ¨Ï°ê®a¥DÅv¡A«OÃÒ°ò¥»ªk¦b¥þ°ê½d³òÀò±o²Î¤@ªº²z¸Ñ©M°õ¦æ¡A¤S«OÃÒ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦³®Ä¦æ¨Ï¿W¥ßªº¥qªkÅv©M²×¼fÅv¡A«OÃÒ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¦æ°ª«×¦Ûªv¡C

¡@¦]¦¹¡A¦b°ò¥»ªk¸ÑÄÀ°ÝÃD¤W¡AÀ³·í©ú½T¡G²Ä¤@¡A¸ÑÄÀÅvÄÝ©ó¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡A³o¬O§Ú°êªº¾Ëªk¨î«×¡C¦pªG¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§@¥X¸ÑÄÀ¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¤Þ¥Î¸Ó±ø´Ú®É¡AÀ³¥H¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¸ÑÄÀ¬°·Ç¡A³o¬O¡u¤@°ê¡vªºÅé²{©M­n¨D¡C²Ä¤G¡A±ÂÅv­»´äªk°|¸ÑÄÀ¡A¤£¬O¤ÀÅv¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¨Ã¤£¦]±ÂÅv¦Ó³à¥¢¸ÑÄÀÅv¡A±ÂÅv­»´äªk°|¸ÑÄÀ¡A¬O¬°¤F§ó¦n¦a¹ê¦æ¡u¨â¨î¡v¡C²Ä¤T¡A°£¤F¨ÌªkÀ³´£½Ð¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¸ÑÄÀªº±¡ªp¥~¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªk°|¦b¼f²z®×¥ó®É¹ï®×¥ó¯A¤Îªº°ò¥»ªk±ø¤å³£¥i¥H¶i¦æ¸ÑÄÀ¡C²Ä¥|¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¸ÑÄÀ°ò¥»ªk¡A¥u­­©ó©ú½Tªk«ß±ø¤åªº¬É­­©M¤º®e¡A¤£¯A¤Î¨ãÅé®×¥óªº¼f²z¡C²Ä¤­¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦b¹ï°ò¥»ªk¸ÑÄÀ«e¡A¶·¼x¸ß¨ä©ÒÄݪº¥Ñ¤º¦a©M­»´ä¦U¤»¦ì©e­û²Õ¦¨ªº­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk©e­û·|ªº·N¨£¡C¥H¤W¤­±ø°ò¥»¤WÅé²{¤F°ò¥»ªk¸ÑÄÀ°ÝÃD¤W¦p¦ó¥¿½T²z¸Ñ©M³B²z¡u¤@°ê¡v»P¡u¨â¨î¡vªºÃö«Y¡C¤@¤è­±¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬J¤w±ÂÅv¡A¬Û«H­»´äªk°|·|«ö·Ó°ò¥»ªkªº¥ßªk­ì·N¶i¦æ¸ÑÄÀ¡A«OÃÒ°ò¥»ªkªº¥¿½T¹ê¬I¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤£·|¤]¨S¦³¥²­nÀWÁc¦a¹ï°ò¥»ªk¶i¦æ¸ÑÄÀ¡F¥t¤@¤è­±¡A¥²­n®É¡A¦pªG¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¹ï°ò¥»ªk§@¥X¸ÑÄÀ¡A¤j®a³£¯à¥H¤@ºØ¥­±`¤ß¨Ó¹ï«Ý¡A¦]¬°³o¥»¨Ó´N¬O¹ê¦æ¡u¤@°ê¨â¨î¡vªºÃD¤¤À³¦³¤§¸q¡C

¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¥²­n©Ê©M­¢¤Á©Ê

¡@ÁÙ¦³¤@­Ó»P¡u¤@°ê¨â¨î¡v±K¤Á¬ÛÃö¡B¤]¬O¤j®a¤Q¤ÀÃöª`ªº°ÝÃD¡A´N¬O°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±øªº¥ßªk°ÝÃD¡C¬°¤FºûÅ@°ê®aªº¥DÅv©M²Î¤@¡A°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø­n¨D­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦Û¦æ¥ßªk¸T¤î¥ô¦ó«q°ê¡B¤Àµõ°ê®a¡Bº´°Ê«q¶Ã¡BÄAÂФ¤¥¡¤H¥Á¬F©²¤ÎÅѨú°ê®a¾÷±Kªº¦æ¬°¡A¸T¤î¥~°êªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¶i¦æ¬Fªv¬¡°Ê¡A¸T¤î­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé»P¥~°êªº¬Fªv©Ê²Õ´©Î¹ÎÅé«Ø¥ßÁpô¡C¸T¤î¦M®`°ê®a¦w¥þªº¦æ¬°¡A½T«O¤½¥Á¦b¤@­Ó¦w¥þ¡Bí©w¡B¦³§ÇªºªÀ·|¤¤¥Í¬¡¡A¬O¨C¤@­Ó¥DÅv°ê®a³£¯S§O¥[¥H­«µøªº°ÝÃD¡C¥j¤µ¤¤¥~¡A·§²ö¯à¥~¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n¹ï«q°ê¡B¤Àµõ°ê®a¡Bº´°Ê«q¶Ã¡BÄAÂФ¤¥¡¤H¥Á¬F©²¡BÅѨú°ê®a¾÷±Kµ¥¦æ¬°¡A³£©ú¤å¤©¥H¸T¤î©M³B»@¡C¥Ñ©ó¹ê¦æ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¦æ°ª«×¦Ûªv¡A°ê®aªº¦Dªk¤£¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¬I¡A¦]¦¹¡A»Ý­n¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦Û¦æ¥ßªk¡A¸T¤î¦M®`°ê®a¦w¥þªº¦æ¬°¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï§@¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤£¥i¤À³Îªº³¡¤À¡A§@¬°ª½Áҩ󤤥¡¤H¥Á¬F©²ªº¤@­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï¡A¦³¸q°È¸T¤î¦M®`°ê®a¦w¥þªº¦æ¬°¡A³o¬O¡u¤@°ê¡vªº­n¨D¡C¦P®É¡A¤£¦b­»´ä¾A¥Î°ê®aªº¦Dªk¡A¦Ó¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦Û¦æ¥ßªk¡A³o¤S¬O¡u¨â¨î¡vªº»Ý­n¡C§¹¦¨°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø³W©wªº¥ßªk¡A¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk©w¸q°È¡A³o¶µ¸q°È¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©Ò­n¨Dªº¡C­»´ä¦^Âk¤w¸g¤­¦~¡A¶i¦æ°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¤u§@¡A²z©Ò·íµM¦a¦C¤J¤F­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÄ³¨Æ¤éµ{¡C«ö·Ó°ò¥»ªkªº­n¨D¡A¬O¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦Û¦æ¥ßªk¸T¤î¦UºØ¦M®`°ê®a¦w¥þªº¦æ¬°¡C¶i¦æ³o¶µ¥ßªk¡A¬J­n½T«OºûÅ@°ê®aªº¦w¥þ»P²Î¤@¡A²Å¦X¡u¤@°ê¡vªº­ì«h¡A¤S­n¥R¤À¦Ò¼{­»´äªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¨ã¦³¡u¨â¨î¡vªº¯SÂI¡C§Úª`·N¨ì¯S°Ï¬F©²¦³Ãö¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤Ãö©ó¸¨¹ê²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº«ü¾É­ì«h¤¤¡A¼g©ú¡u¥²¶·¥þ­±¸¨¹ê¡m°ò¥»ªk¡nªº³W©w¡A¥]¬A²Ä¤G¤Q¤T±ø­q©ú¥²¶·¸T¤îªº¦æ¬°¡F¥H¤Î¨ä¥L¦b²Ä¤T³¹ªº¦³Ãö±ø¤å¡A¯S§O¬O«O»Ù­»´ä©~¥Á¬Y¨Ç°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñªº²Ä¤G¤Q¤C±ø¡A¥H¤Î²Ä¤T¤Q¤E±ø¡C¡v³ò¶°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±øªº¥ßªk°ÝÃD¡A­»´ä§@¬°¤@­Ó¦h¤¸ªÀ·|¡A¤w¸g¤Ï¬M¥X¦UºØ¤£¦Pªº·N¨£¡A³o¬O§¹¥þ¥¿±`ªº¡A¦b¥R¤À¿Ô¸ß¡B²z©Ê°Q½×¤¤¡A§Ú·QÁÙ¬O­n§ì¦í¡u¤@°ê¡v»P¡u¨â¨î¡vªºÃö«Y³o­Ó®Ö¤ß¡A¥H¦¹§@¬°°ò¥»¥XµoÂI¡A´N¯à»{ÃѨì¶i¦æ³o¶µ¥ßªkªº¥²­n©Ê©M­¢¤Á©Ê¡A¨Ã¯à©ú½T³o¶µ¥ßªkªº­ì«h©M¥Øªº¡C

ºûÅ@°ò¥»ªkí©w©Ê¦ÜÃö­«­n

¡@°ò¥»ªk¹ê¬I¤­¦~¨Óªº¹ê½î¥R¤ÀÃÒ©ú¡AºûÅ@°ò¥»ªkªºÃ­©w©Ê¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C°ò¥»ªk¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¡u¦uÅ@¯«¡v¡C¼sªx«Å¶Ç¡B»{¯u°õ¦æ°ò¥»ªk¡A¬O³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡AºûÅ@­»´äÁcºaí©wªº­«­n«OÃÒ¡C

¡@¡m¤å¶×³ø¡n¶}ÅP«Å¶Ç°ò¥»ªk±MÄæ¬O¤@¥ó¤Q¤À¦³·N¸qªº¨Æ¡C³o¹ï©ó¶i¤@¨B¼sªx«Å¶Ç©M±À¤¶°ò¥»ªk¡A¨Ï°ò¥»ªk¶V¨Ó¶V²`¤J¤H¤ß¡A¤j¦³»t¯q¡C¹w¯¬±MÄæ¿ì¥X¯S¦â¡A¶V¿ì¶V¦n¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h