[2002-10-31] 北京籲開放兩岸「通商」

　【香港中通社北京三十日電】中國外經貿部港澳台司司長王遼平今天呼籲台灣當局以兩岸人民的福祉為重，切實解除各種人為障礙和限制，開放兩岸「通商」，促進兩岸經濟的共同繁榮。

　王遼平在出席國台辦舉行的新聞發佈會上表示，注意到台灣當局放寬對兩岸貿易的限制，包括取消了一些對大陸的不合理政策，放寬了大陸產品進口的限制，對此我們表示歡迎。但是，時至今日，兩岸經貿交流仍然處於間接、單向狀態，兩岸經貿往來仍然存在著限制，比如說，台灣當局仍然沒有開放大陸的家用電器、化工產品、服裝，以及像玉米、蔬菜、水果等農產品的進口，致使大陸方面存在著巨額的逆差。他指出，大陸對台灣的貿易逆差今年可能會超過三百億美元。台灣當局不允許大陸的公司入台投資開展貿易活動，這些都大大阻礙和束縛了兩岸經貿進一步發展的空間。

　【據新華社北京三十日電】外經貿部港澳台司司長王遼平今天在國台辦舉行的新聞發佈會上指出，今年一至九月份，兩岸貿易額達到三百二十億美元，基本和去年全年持平，預計全年可超過四百億美元。

　王遼平說，二十多年來，在兩岸同胞的共同努力下，兩岸貿易、台商來大陸投資及兩岸產業合作不斷擴大，促進了兩岸經濟的共同發展，成為發展兩岸關係的重要紐帶。兩岸貿易額已從一九七八年的不到五千萬美元發展到二○○一年的三百二十三億美元。台灣已成為大陸第四大貿易伙伴，第二大進口來源地；大陸成為台灣最大的出口市場和貿易順差來源地。台商對大陸年投資金額也從一九八九年的一點五億美元，發展到二○○一年的三十億美元。今年一至九月，台商在大陸的投資達到二十八點三億美元，比去年有較大幅度增長。