À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~11¤ë20¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-11-20] ¶¯¤~½ú¥X °ê¹B©÷¶©

¡@Á|¥@Æf¥Øªº¤¤¦@¤Q¤»¤j¡A¤£¶È½T¥ß¤F¤¤°ê¦b·s¥@¬öªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¦¨¥\¦a¹ê²{¤F¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¼hªº·s¦Ñ¥æ´À¡C¥D¬F¤Q¤T¦~¡A»â¾É¥þÄÒ¬°°ê®a¥ß¤UÂ×¥\°¶ÁZªº¦¿¿A¥Á¥\¦¨¨­°h¡A¤W¤@©¡¬Fªv§½±`©e¤]°ò¥»°h¦ì¡A¨ä°ª­·«G¸`¥O¥@¤H´Ü¨Ø¡BÆg¹Ä¡C¸û¬°¦~»´¤S¾ú½mÂ×´Iªº­JÀAÀܬD°_Á`®Ñ°Oªº¾á¤l¡A¤¤¦@·s¤@©¡ªº»â¾É¯Z¤l¡A¤H¤~½ú¥X¡Aºë­^¶×»E¡A¦~´I¤O±j¤S¦³±M·~ª¾ÃѪº¤H¤h¦¨¬°¤¤°í¤O¶q¡A¥O¥@¤H¹ï¤¤°ê¤µ«áªºµo®i¥Rº¡«H¤ß¡C

¡½¶À­^»¨ ¤¤µØ¥þ°ê«C¦~Áp¦X·|°Æ¥D®u ¶À°®¦ë¶À­^»¨«ß®v¨Æ°È©Ò­º®u¦X¹Ù¤H

·s±`©e¥O¤H²´«e¤@«G

¡@§Ú©M¼s¤j­»´ä¦P­M¤@¼Ë¡A¹ï¤¤¦@¤Q¤»¤jªº¶iµ{·¥¬°Ãöª`¡C·í·s·í¿ïªºÁ`®Ñ°O­JÀAÀܱa»â·s¤@©¡¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¥X²{¦b¹qµø«Ì¹õ®É¡A¤j®a³£¦³²´«e¤@«Gªº·Pı¡F¥]¬A­JÀAÀܦb¤ºªº¤E­Ó±`©e³£¬O±M·~·F½m¡A¯«¨¼­¸´­¡C±q±`©eªºÂ²¾ú¬Ý¡A¥L­Ìªº¥­§¡¦~ÄÖ¬O¤»¤Q¤G·³¡A³o¹ï©óªv²z§Ú­Ì³o¼Ë¤@­Ó¤j°êªº»â¾É¤H¦Ó¨¥¡A¥¿¬O­·µØ¥¿­Zªº®É´Á¡C³o¨Ç±`©e¤å¤Æµ{«×°ª¡A¦³±M·~ª¾ÃÑ¡A±q°ò¼h°µ°_¡A·í¹L¦a¤è©Î³¡ªù­ºªø¡A¥L­Ì¨ã¦³Â×´Iªº¹ê»Ú¤u§@¸gÅç©M²Ï¹êªº²z½×ª¾ÃÑ¡A¬FÁZ¨ôµÛ¡A²`±o¥Á¤ß¡C

¡@§Ú¥Ñ©ó³Q¿ï¬°¥þ°ê«C¦~Áp¦X·|±`©e¡B°Æ¥D®uªº½t¬G¡A¸g±`­n¨ì¥_¨Ê¶}·|¡A¤]¦³©¯©M¨ä¥L¤H¤@°_¡A±o¨ì­JÀAÀÜÁ`®Ñ°Oªº±µ¨£¡A¥Lªº´¤¤â¿Ë¤Á¦³¤O¡A©Mħ¥i¿Ë¡F¥LªºÁ¿¸Ü¥Í°Ê²¼ä¡A¸`«µ·P±j¡A¤@¤U¤l´N§ì¦í°ÝÃDªº¹ê½è¡F¥Lªº°O¾Ð¤O¤]¯S±j¡A¯à§â´¿¨£¹L­±ªº³\¦h¤H¤hªº¦W¦r¡B¤u§@³æ¦ì³£»¡¥X¨Ó¡C¥t¥~¡A§Ú±q¥þ°ê«CÁpªºªB¤Í¨ºùØ¡AÅ¥¨ì­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O¦b¤@¤E¤K¤@¦~¨ì¤¤¥¡ÄÒ®Õ«C¦~·F³¡¾Ç²ß¯Z¨ì¤K¤­¦~¤C¤ë¥ô¶Q¦{¬Ù©e®Ñ°O«e¡A¦b¥þ°ê«CÁp©M¹Î¤¤¥¡¤u§@ªº¬G¨Æ¡C¾Ú¥L­ÌÁ¿¡A­JÀAÀܤu§@¯à¤O«Ü±j¡A¦h¤~¦hÃÀ¡A¦Ó¥B«Ý¤H¼ö±¡Á¾®¥¡A«Ü¦³¤H½t¡A¤j®a³£«Ü³ßÅw©M¥L²á¤Ñ¡C­JÀAÀÜ«á¨Óªº»â¾É¤~µØ¤Î¬FÁZ¡A§ó¬O¦³¥Ø¦@¸@¡A¥L¦b³o¦¸¤j·|ªº¿ïÁ|¤¤Àò±o¥Nªí­Ìªº¥þ²¼¤ä«ù¡Aªº½T¬O²³±æ©ÒÂk¡C

¤¤¦@¹ê²{¦~»´¤Æ±¹¬I¦³¤O

¡@±q³o¦¸¤Q¤»¤j¦~»´¤Æªº¹Lµ{¬Ý¡A¤¤¦@¬°¤F¸¨¹ê¡u¤T­Ó¥Nªí¡vªº²z½×¡A»â¾É¤¤°ê¥¼¨Óªº²{¥N¤Æ«Ø³]¡A¦b³o¤è­±¤U¤F«Ü¤jªº¨M¤ß¡A©Ò±Ä¨úªº±¹¬I¤]«D±`ªGÂ_¦³¤O¡C¾Ú³ø¹D¡A¤Q¤»¤j¥Nªí¦b¿ïÁ|·s¤@©¡¤¤©e·|ªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¤T§â¦~ÄÖ¤Wªº¡u¤Ø¤l¡v¡G¤@¡B³s¥ôªº¤¤¥¡©e­û©M­Ô¸É¤¤¥¡©e­û¡A°£¯S®í±¡ªp¥~¡A¦~ÄÖ­n¨D¦b¤»¤Q¥|·³¥H¤U¡F¤G¡B¥¿¬Ù¤Î¥¿³¡¯Å©x­û¡A¥X¥ô¤¤¥¡©e­û©Î­Ô¸É©e­ûªÌ¡A¦~ÄÖ­n¨D¦b¤»¤Q¤G·³¥H¤U¡F¤T¡B°Æ¬Ù¤Î°Æ³¡¯Å©x­û¡A¥X¥ô¤¤©e©Î­Ô¸É©e­ûªÌ¡A¦~ÄÖ­n¨D¦b¤­¤Q¤C·³¥H¤U¡C¦¹¥~¡A¦b¿ïÁ|·s¤@©¡¤¤©e·|ªº¹Lµ{¤¤¡AÁÙ­n¨Dª`·N±q¤­¤Q·³¥H¤UªºÀu¨q·F³¡¤¤¡A±ÀÁ|¤¤¥¡©e­û©Î­Ô¸É¤¤¥¡©e­û¡C¥Ñ©ó¦³¤F¥H¤W¤T§â¡u¤Ø¡v¡A¥»©¡¤¤©e·|¦³¤F¤@¦Ê¤K¤Q±i·s­±¤Õ¡A¦û¤F¥þ³¡¦¨­ûªº¤@¥b¥H¤W¡C³o¨Çªº½T¬O«Ü¦³»·¨£©M¾z¤Oªº°µªk¡C

¡@¹ê¦æ§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤¤¦@¤@ª½­«µø»â¾É·F³¡ªº¦~»´¤Æ¡Bª¾ÃѤƩM±M·~¤Æ¡A¤]«D±`­«µø±q·s¤@¥N¤¤°ö¾i¤H¤~¡C¦­¦b¤@¤E¤K¡³¦~¡A¤¤¦@¦b©ú¤å³W©w¼o°£»â¾É¾°Èªº²×¨­¨îªº¦P®É¡A±j½Õ­n¡u¤jÁx´£©Þ²Å¦X±ø¥óªº¤¤«C¦~·F³¡¡v¡C¤¤¦@·í®É´N³W©w¡A¦U¯Å»â¾É·F³¡³£­n¦~»´¤Æ©M¦³¤@©wªº¦~ÄÖ¼h¦¸¡A¥H«Kµo±¸¡B°ö¾i¦~»´¤H¡AÅý¥L­Ì¤Î®É±o¨ìÁë·Ò¡A¿n²Ö¸gÅç¡A¬°±N¨Ó¨«¤W§ó­«­nªº»â¾É±^¦ì°µ¦n¥²­nªº·Ç³Æ¡C³o¼Ë°µªº¦n³B«Ü¦h¡A¥i¥H½T«O¨Æ·~«áÄ~¦³¤H¡A¤£·|¤H¤~Â_¼h¡C

°ê¹B©÷¶© ¥Á±Ú®¶¿³

¡@¦¿¿A¥Á¦b¤Q¤»¤jªº³ø§i¤¤«ü¥X¡G¡u§Ú­Ì­n¦b¥»¥@¬öÀY¤G¤Q¦~¡A¶°¤¤¤O¶q¡A¥þ­±«Ø³]´f¤Î¤Q´X»õ¤H¤fªº§ó°ª¤ô¥­ªº¤p±dªÀ·|¡A¨Ï¸gÀÙ§ó¥[µo®i¡B¥Á¥D§ó¥[°·¥þ¡B¬ì±Ð§ó¥[¶i¨B¡B¤å¤Æ§ó¥[Ácºa¡BªÀ·|§ó¥[©M¿Ó¡B¤H¥Á¥Í¬¡§ó¥[®ï¹ê¡C¡vÅé²{¦b¨ãÅé¥Ø¼Ð¤W¡A´N¬O¦bÀu¤Æµ²ºc©M´£°ª®Ä¯qªº°ò¦¤W¡A°ê¤º¥Í²£Á`­È¨ì¤G¡³¤G¡³¦~¤Oª§¤ñ¤G¡³¡³¡³¦~½¨âµf¡C¾Ú¤G¡³¡³¡³¦~ªº²Î­p¡A°ê¤º¥Í²£Á`­È¬°¤K¸U¤E¤d¦h»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤H§¡¦¬¤J¬°¤K¦Ê¬ü¤¸¡AÄݩ󤤤U¦¬¤J°ê®aªº¤ô¥­¡C¹ê²{½¨âµfªº¥Ø¼Ð«á¡A¤¤°êªº°ê¤º¥Í²£Á`­È±N·|¹F¨ì¤T¤Q¤­¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤H§¡¦¬¤J¶W¹L¤T¤d¬ü¤¸¡A¹F¨ì¤¤µ¥µo¹F°ê®aªº¤ô¥­¡A³o¬O¤@­Ó®ð¾z§»¤j¡B®¶¾Ä¤H¤ßªº­p¹º¡C

¡@°ê®a¦p¦¹°ª³tµo®i¡Aµ¹­»´äªº¸gÀÙ±a¨Óªº¾÷¹J¤]±N·|¬O¥¨¤jªº¡C¦b°ê®a¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|ªº¹Lµ{¤¤¡A­»´ä±N¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡vªºÀu¶Õ¤U¡A¥R¤Àµo´§§@¬°°ê®a¹ï¥~¶}©ñªº­«­n¤¤¤¶©M¾ô¼Ù§@¥Î¡A­É§U¼sÁ諸¤º¦a§@¬°¸¡¦a¡A¨Ï¨ì­»´ä¥»¨­¦b«O«ùÁcºaí©wªº°ò¦¤W¡A±o¨ì§ó¤j©M§ó§Öªºµo®i¡C¥¿¦p¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ±`»¡ªº¨º¼Ë¡G¡u°ê®a¦n¡A­»´ä§ó¦n¡v¡C

¡@¥t¥~¡A¤¤¦@¾U·N¹ê²{¦~»´¤Æ¡B±M·~¤Æªº¸gÅç¡A¤]­È±o­»´ä­Éų¡C¥Ø«e¡A¥Ñ©ó­»´ä¸gÀÙÂ૬¥H¤Î°ê»Ú¸gÀÙ¤£´º®ð¡A­»´äªÀ·|¥X²{¤F¼È®Éªº§xÃø¡C¦b³o­ÓÃöÁ䪺®É¨è¡A³Ì»Ý­n¥R¤Àµo´­«C¦~¤@¥N¡u«C¬KµL¼Ä¡vªº´Â®ð¡A¥°´­´±©ó©é·i¡A¥Ã¤£¨¥±Ñªººë¯«¡C¦]¦¹¡AªÀ·|À³¸Ó§ó¥[­«µø¦~»´¤HªºÁn­µ¡Aª`·N°ö¾i«C¦~¤H¡A³Ð³yÅý·s¤@¥N§ó¦h¦a°Ñ»PªÀ·|©M¤½¦@¨Æ°Èªº¨}¦nÀô¹Ò¡A¨Ï­»´äªº¦U­Ó¼h­±ùاó¥[¥Rº¡«C¬K¬¡¤O©MµL­­³Ð·N¡C

¡@®üÁï¾Ì³½ÅD¡A¤Ñ°ª¥ô³¾­¸¡C¤Q¤»¤j¬°°ê®aªº¥¼¨Óµo®i©Mªøªv¤[¦w³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡A§ó¥[°í©w¤F­»´äªº·s¤@¥N¹ï­»´ä©M°ê®aªº¥¼¨Óµo®iªº«H¤ß¡A¤¤µØ¥Á±Úªº¥þ­±®¶¿³±N«ü¤é¥i«Ý¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h