À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~12¤ë19¤é ¬P´Á¥|
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-12-19] ¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¶·Á¿°ê®aÆ[©À

¡½­p¦ö»Ê ¡@¥þ°ê¬F¨ó©e­û

¡@¥»¨Ó¡A­»´ä§@¬°¤¤°êªº¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¥ßªkºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡A¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡¡CµM¦Ó¡Aªñ¨Ó¦³¨Ç¤H«o·¥¤O¬D°_°ò¥»ªk¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªºª§½×¡A¥ø¹ÏÀç³y¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk®ðª^¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü±N¥~°ê¹ÎÅé¤]©Ô¶i¨Ó¬°¦Û¤v¡u§§Án«Â¡v¡C¥»¤H·P¨ì¡A¥X²{³oºØ±¡ªpªº­ì¦]©TµM«Ü¦h¡A¤£Á¿°ê®aÆ[©À¬O¨ä¤¤ªº­n®`©Ò¦b¡C¸Õ°Ý¡G¨º¨Ç¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¤Hªº¤f¤¤¡A¦³Á¿¹L°ê®aÆ[©À¶Ü¡H¨º¨ÇÁnºÙ¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¥~°ê¹ÎÅé¡A¦pªG¥Î°ê®aÆ[©À¨Ó¬Ý«Ý­»´äªº¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A¥L­Ì·|¤Ï¹ï¶Ü¡H

¤@¡B¤Ï¹ïªÌªº­n®`´N¬O¤£Á¿°ê®aÆ[©À

¡@¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¤HÁ¿¥Xªº©Ò¿×²z¥Ñ¦ü¥G¤£¤Ö¡A¦ý¦b¥L­Ìªº¤f¤¤¡A±q¨Ó¤£Á¿°ê®aÆ[©À¡A±q¨Ó¤£»¡­»´ä¹ï©ó°ê®aªº¸q°È¡C³o¬O¥L­Ìªº­n®`©Ò¦b¡C¦]¬°¤@Á¿°ê®aÆ[©À¡A¤@»¡­»´äªº¸q°È¡A¥L­Ì¤Ï¹ïªº²z¥Ñ´N¯¸¤£¦í¸}¡C½Ö³£ª¾¹D¡A¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡AµL½×¥¦¬O©^¦æ¤°»òªÀ·|¨î«×¡AµL½×¥¦ªº¸gÀÙ¬O§_µo¹F¡A³£·|°í«ù°ê®a§Q¯q¦Ü¤Wªº­ì«h¡A¥H¤Á¹êºûÅ@¡u°ê®a¦w¥þ¡v¬°¤v¥ô¡C°ê®a§Q¯q¤£®e«I¥Ç¡AÁ|¥@¬ÒµM¡A·§²ö¯à¥~¡C¥@¬É¦U°ê§¡¦³°w¹ï¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¦æ¶i¦æ¥ßªk¡C§Y¨Ï¬O¨º¨Ç¤Ï¹ïªÌ±R«ôªº¬ü­^µ¥°ê®a¡A¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡@¬Y¨Ç¥~°ê¹ÎÅ鬰¦ó¤£¤Ï¹ï­^¬üµ¥°ê®a¥ßªkºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡A«o¤Ï¹ï­»´ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk©O¡H»¡°_¨Ó¤]«Ü²³æ¡G¦b³o¨Ç¹ÎÅé²´ùØ¡AÁ¿°_¬ü­^µ¥°ê¡A¥L­Ì·|¦³°ê®aÆ[©À¡A¥L­Ì¦]¦Ó¤£·|¤Ï¹ï¬ü­^µ¥°ê¥ßªk«O»Ù°ê®a¦w¥þ¡F­»´ä¦b¥L­Ì²´ùØ¡A´N¹³¤@­Ó¨S¦³°ê®aªº¦a¤è¡A¤£»Ý­nÁ¿°ê®aÆ[©À¡A¨S¦³¸q°È¶i¦æ¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡C³o´N¬O¥L­Ì¦b°ê®a¦w¥þ¥ßªk¤è­±¡A¹ï­»´ä»P¬ü­^«ù¤£¦PªºÂù­«¼Ð·Çªº°ò¥»­ì¦]¡C

¤G¡B»é¥¸¤Ï¹ïªÌ´N­n¤jÁ¿°ê®aÆ[©À

¡@¦b­»´ä¡A¥Ñ©óªø´Áªº´Þ¥Á²Îªv¡A°ê®a¥Á±ÚÆ[©À±Ð¨|³Q¸T¤î¡A½T¹ê¦³¤@¨Ç¤H¯Ê¥F°ê®a¥Á±ÚÆ[©À¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¨º¨Ç¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¥D±i®e©ö»~¾É¨º¨Ç°ê®aÆ[©ÀÁ¡®zªº¤H¡C§Ú­Ì­n¤Ï»é¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¤H¡A´N¬O­n¤jÁ¿°ê®a¥Á±ÚÆ[©À¡C

¡@¤¤µØ¥Á±Ú¬O¤@­Ó°¶¤jªº¥Á±Ú¡C¤­¤d¦~±y¤[¤å¤Æ¶Ç²Î©M°ê®aªº·É®á²±°Iªº¾ú¥v¡Aű³y¤F§Ú­Ì¥Á±Ú²`«pªº°ê®aÆ[©À©M·R°ê¤ß²zªº¯S½è¡C¤¤°ê¤H¥Á¥@¥N¹|´­¨º¨Ç¬°°ê®a¥Á±Ú§@¥X°^Ämªº¤¯¤H§Ó¤h¡F¨º¨Ç½æ°ê¨Dºa¡B¤Àµõ°ê®a¡B¤Þ¯T¤J«Çªº±ÑÃþ¡A«h¥þ¥ÁÃ@¾Ø¡A¿ò¯ä¸U¦~¡I

¡@¦^ÅUªñ¥N¾ú¥v¡A¤¤°ê¿n³h¿n®z¡A¹¡¨ü¦C±j«I²¤¡C­»´ä¼s¤j¦P­M¸g¾ú¤F¥~±Ú«I²¤¤Î°ê¤g²_³àªºµh­W©M©}°d¡CÁ¿°ê®a¥Á±ÚÆ[©À¯à°÷¤Þ°_´ä¤Hªº¦@»ï¡C³o¤]¥¿¬O°ê®a·íªì´£¥X¦¬¦^­»´ä¡A¹ê¬I¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªvªº¤è°w¡A¯à°÷±o¨ì´ä¤Hªº¼sªx¾ÖÅ@ªº³Ì¤j­ì¦]¡C

¤T¡B¥HÁ¿°ê®aÆ[©À¬°¦Û»¨

¡@ÁaÆ[¾ú¥v¡A¤¤°ê±q¨Ó¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¡A¬J§ï­²¶}©ñ¡A¤Sí©wµo®i¡A°ê®õ¥Á¦w¡A¤@¬£²±¥@®ð¶H¡C¤¤°êªº§ï­²¶}©ñ©M²{¥N¤Æ«Ø³]¡A¨ú±o¤FÁ|¥@Æf¥Øªº­«¤j¾ú¥v©Ê¦¨´N¡C¤G¡³¡³¤@¦~¡A¤¤°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È¹F¨ì¤E¸U¤­¤d¤E¦Ê¤T¤Q¤T»õ¤¸¡A¤ñ¤@¤E¤K¤E¦~¼Wªøªñ¨â­¿¡A¥­§¡¼Wªø¦Ê¤À¤§¤EÂI¤T¡A¸gÀÙÁ`¶q¤w©~¥@¬É²Ä¤»¦ì¡C¤H¥Á¥Í¬¡Á`Åé¤W¹ê²{¤F¥Ñ·Å¹¡¨ì¤p±dªº¾ú¥v©Ê¸ó¶V¡C¤¤°êªººî¦X°ê¤O¤j´T«×ÅD¤É¡A¥Á±Ú¾®»E¤O·¥¤j¼W±j¡C­»´ä¡B¿Dªù¶¶§Q¦^Âk¯ª°ê¡A¥_¨Ê¥Ó¶ø¦¨¥\¡AAPEC¤W®ü®p·|¦¨¥\Á|¿ì¡A¤¤°ê¥[¤J¥@¶Tµ¥µ¥¡A±µ³s¤£Â_ªº³ß¨Æ¡A¨Ï§Ú­Ì§@¬°¤¤°ê¤H¡A¦b¥@¬É¤W´­¬Ü¦R®ð¡AµL¤ñ¦Û»¨¡C¤Þµo¦Û»¨·P¡A´N·|¼W¥[§@¬°¤¤°ê¤Hªº³d¥ô·P¡C

¡@·í«e¡A­»´äªº¸gÀÙ³B©ó§x¹Ò¤§¤¤¡C¤¤¥¡±q¦U¤è­±¥þ¤O¤ä«ù­»´ä¡A¤£¶È¨Ï´ä¤H¦A¤@¦¸·P¨ü¨ì°ê®aªºÃö¤ß©M¤ä«ù¡A¤]Åý´ä¤H¶i¤@¨B²z¸Ñ¡u°ê®a¦n¡A­»´ä¦n¡vªº¹D²z¡C¨Æ¹ê¤W¡A´ä¤H»P¯ª°ê¤º¦a¦å¦×¬Û³s¡A¶V¬O¼W¥[¹ï°ê®aªº¤F¸Ñ¡A¼W±j¦Û¤vªº°ê®aÆ[©À¡A§ó¦n¦aºûÅ@°ê®a¦w¥þ§Q¯q¡A§ó¦h¦a¬°°ê®aªºµo®i§@¥X°^Äm¡A´N¶V¬O¦³§Q©ó¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¶V¦³§Q©ó­»´ä¦b°ê®aªº¤jµo®i¤¤µo´§Àu¶Õ¡A§JªA§xÃø¡A¾d©T­»´äªº¸gÀÙ¦a¦ì¡CÁ¿°ê®aÆ[©À¡A¤]¬O´ä¤H¦Û¨­ªº§Q¯q¤§©Ò¦b¡C

¡@¦¿¿A¥Á¥D®u¦b¼y¯¬­»´ä¦^Âk¯ª°ê¤­©P¦~¤j·|º[­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤G©¡¬F©²´N¾¨å§¤Wµoªíªº­«­nÁ¿¸Ü¤¤«ü¥X¡G¡u¼s¤j­»´ä¦P­M¤£¶È¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¥D¤H¡A¤]¬O°ê®aªº¥D¤H¡AÀ³¸Ó¤£Â_¼W±j°ê®aÆ[©À©M¥Á±Ú·NÃÑ¡A¦ÛıºûÅ@¯ª°êªº¦w¥þ©M²Î¤@¡AºûÅ@¯ª°ê©M¥Á±Úªº¾ãÅé§Q¯q¡C¡v§Ú­ÌÀ³¸Ó²zª½®ð§§¦aÁ¿°ê®aÆ[©À¡A¥H§@¬°¤¤°ê¤Hªº¦Û»¨·P©M³d¥ô·P¡A¤ä«ù¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A°µ¦n¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¤u§@¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h