À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~12¤ë27¤é ¬P´Á¤­
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-12-27] °Æ¥Z¼vµø¡D¼Ö¾Â¹Ü¼úÂI±N¿ý

©ñ¤j¹Ï¤ù

¼B¼wµØ¤µ¦~Ä~Äò¡u«lÃz¡v¡AÀ³·í¨S°ÝÃD¡C

·R²ú¿Õ

¡@¤é¤l¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A¼Ö¾Â¹{¼ú§ªº¤é¤l¹L¨â¤Ñ«K¥¿¦¡´¦¹õ¡A¥ý¥Ñ·s«°ªº«lÃz¹{¼ú§¥´ÀY°}¡A¦b¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤éÁ|¦æ¡Fºò±µ¨ä«áªº¬O°Ó¥xªº¥wúù¼Ö¾Â¹{¼ú§¡A©ó¤@¤ë¤@¤éÁ|¦æ¡FµL½u«lºqª÷¦±¹{¼ú§¡A©ó¤@¤ë¤­¤éÁ|¦æ¡F³Ì«á¬O´ä¥xªº¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§¡A©ó¤@¤ë¤Q¤C¤éÁ|¦æ¡C

¹{¼ú§¦U¦³¡u¤ß¤ô¡v

¡@¤µ¦~°£¤F¥|¥x¹{¼ú§¥~¡AÁÙ¦h¤F¤@­Ó¹{¼ú§©ó¤W¬P´ÁÁ|¦æ¤F¡A´N¬OIFPI¤Q¤j¾P¶q°Û¤ù¹{¼ú§¡A³o­Ó¨ä¹ê¬O·í¦~ª÷°Û¤ù¹{¼ú§Åܨ­ªºIFPI¤Q¤j¾P¶q°Û¤ù¡AµL½×µû¤À¤èªk©ÎÁɪG¡A³£·S¨Ó¤£¤Öª§Ä³¡A¹ï©óºq¦±¦b¥|¥x¬y¦æº]°ª¥ø¤Q¤C¬P´Á«a­xªº³¯«³¨³¡A³ºµM¤£¤J¤Q¤j¾P¶q¤§¦C¡A¬Û«H«Ü¦h¤H¤]·P¨ì·N¥~¡C

¡@¨ä¹ê­n¹w´ú¤@­Ó¹{¼ú§ªºÁɪG¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°¦U­Ó¹{¼ú§¤]¦³¦Û¤v¤@®Mµû¤À·Ç«h¤Î¤ß¤ôºq¤â¡A¥[¤W¤@¨Ç¥~³ò©M¤º³ò¦]¯À¡A¦³®ÉÁɪG¥X¤H·Nªíµ´¹ï¤£¨¬¬°©_¡C

¡@¤@½ñ¤J¤Q¤G¤ë¡A´N¦³¤£¤Ö³ø³¹Âø»x¤ÀªR©Î±À´ú¤µ¦~¼Ö¾Â¤j¼ú½ÖÄÝ¡A§ó¦³Âø»x¦ÛºÙ±o¨ì¥|¥x±o¼ú¦W³æ¡A¨Æ¥ý±i´­§@²v¥ý©ÜÅS¡Aµ§ªÌºî¦X¤µ¦~¦Uºq¤âªºªí²{¥H¤Î¦U¤è¤ÀªR¡A¹Á¸Õ¹w´ú¤@¤U¤µ¦~¡u¤j¼ú¡vªá¸¨½Ö®a¡C

¨kºq¤â¡u«lÃz¡v¤T¥Ò

¡@¨kºq¤â¼ú¡G¹{¼ú§¦~¦~³£¬Ò¤jÅw³ßªº·s«°¹q¥x¡A¥h¦~°£¤F³]¤G¤Q¦h­ºª÷¦±¼ú¥~¡A¨kºq¤â¥ç¥u³]¤T­Ó¤j¼ú¡A¤£¤Àª÷»È»É¡C¼B¼wµØ¦V¨Ó¬O·s«°ªº¤ß¤ôºq¤â¡A¥h¦~ªº¡u«lÃz¹{¼ú§¡v¥L´N¤jÂצ¬¡A¹Ü±o¡u«lÃz¨È¬w¨kºq¤â¡v¡A¡u«lÃz¼½©ñ«ü¼Æ¤j¼ú¡v¤Î¡u«lÃz¨kºq¤â¼ú¡v¡C

¡@¤µ¦~ªº¡u«lÃz¹{¼ú§¡v¡A¼B¼wµØÀ³¸Ó¤´¥ií§¤¨È¬w¨kºq¤âÄ_®y¡A¦Ó«lÃz¨kºq¤â¤T¥ÒÀ³¬O¼B¼wµØ¡B³¯«³¨³©M§õ§J¶Ô¡A¦Ü©óºq¦±¤Wº]©P¼Æ¹F¤T¤Q¤K¬P´Á¡B³Ì°ª§¤¹L¤C¬P´Á«a­xªº³¯«³¨³¡A³Q¤@­P¬Ý¦nªº±¡ªp¤U¡AÀ³¸Ó¥i¥Hí¹Ü°Ó¥x©M´ä¥xªº¨kºq¤âª÷¼ú¡A¦Ü©óµL½u¡A¦³«ü·|¥Ñ§õ§J¶Ô©M³¯«³¨³¥­¤À¡u³Ì¨üÅwªï¨kºq¤â¤j¼ú¡v¡A¦Ó¼B¼wµØ«h¬O¡u¨È¤Ó°Ï¨kºq¤â¼ú¡vªº±o¥D¡A³o­Ó¶Ç¨¥±E¯u±E°²¼È¤£°Q½×¡A­YÁɪG¯u¬O³o¼Ë¥çºâ¦X²z¡C

·¨¤då_¡u¤kª÷¡v¼öªù

¡@¤kºq¤â¼ú¡G¤kºq¤âª÷¼ú±o¥D¡A¤µ¦~¥H³¯¼zµY©M·¨¤då_ªº©IÁn³Ì°ª¡A½×¤µ¦~ªº¤H®ð©M·i±þµ{«×¡A·¨¤då_µLºÃ¬Oµy³Ó³¯¼zµY¡A¥¿¦p§Ú¤§«e©Ò¨¥¡A¨C¶¡¹q¥x³£¦³¨ä¤ß¤ôºq¤â¡A¬G¹ïºq¤âªºµû¤À¡A°£¤Fºq¦±¤Wº]ªº¼Æ¥Ø©M¬y¦æ«×¥~¡AÁÙ¦³¹{¼ú¾÷ºcªº¤ß¤ôµû¤À¡C·¨¤då_¬O°Ó¥xªº·R±N¡A·í¤kºq¤â¼úÁÙ¬O³¯¼zµY©M¾G¨q¤å¤Ñ¤U®É¡A°Ó¥x«oÃz§N²v¥ý¹{¤F­Ó¤kºq¤âª÷¼úµ¹·¨¤då_¡A¥O·¨¤då_§Y®É¥Ñ¤G½u¸õ¤É¦Ü¤@½u¡A¦¨¬°¼Ö¾Â¡u©j¯Å¡vºq¤â¡A·¨¤då_¤µ¦~§V¤O·i±þ¤U¡A¤H®ð«l¤É¡A°Ó¥xªº¤kºq¤âª÷¼úÀ³¦¨¦oªºÅn¤¤ª«¡C

¡@¦Ü©ó¤µ¦~Àò±o³Ç«C®íºaªº³¯¼zµY¡AÀ³¸Ó¬O´ä¥x¤kºq¤âª÷¼úªº±o¥D¡C¦¹¥~¡A¶Ç¨¥·¨¤då_¬°µL½u©ç¼@¤S°µ¥q»ö¡A«lºq³Ì¨üÅwªï¤kºq¤â·|¥Ñ¦o¹Ü±o¡A¦Ó³¯¼zµY«h¹Ü¨È¤Ó¤kºq¤â¼ú¡A¥­¤À¬K¦âªºÁɪG¥çµLÃa¡C

¡@¦Ó·s«°¡u«lÃz¤kºq¤â¡v¤T¥Ò¤H¿ï¡AÀ³¸Ó¬O³¯¼zµY¡B·¨¤då_©M®e¯ª¨à¡C

·s¤H½ú¥XÄvª§¿E¯P

¡@¨k·s¤H¼ú¡G¤µ¦~¼Ö¾Â·s¤H½ú¥X¡A¼ú¶µÄvª§¥ç¬Û·í¿E¯P¡A¤×¥H¨k·s¤H¬°¬Æ¡C°Ý¹©¨k·s¤Hª÷¼úªº¤T¤j¼öªù¡A¤À§O¬O³Á¯CÀs¡B§E¤å¼Ö©M¿½¥¿·£¡A¥Hªí²{¦Ó¨¥¡A³Á¯CÀs¸ûÀu¡A«öµL½u¤KÀW¹Dª÷¦±¹{¼ú§ªº¨«¶Õ¬Ý¡A«lºq¨k·s¤Hª÷¼ú³Á¯CÀs¹Ü¼Ð©IÁn¬Æ°ª¡C

¡@´ä¥x¨k·s¤H¼ú¥çÀ³¸Ó¬O³Á¯CÀs©Ò±o¡F¦ÓÁɪG¤@¦V¿W¯Sªº°Ó¥x¡A¨k·s¤Hª÷¼ú¦³«ü·|¥Ñ¿½¥¿·£¹Ü±o¡A¥¿¦p¤k·s¤Hª÷¼ú·|¥Ñ¤j®a³£¤£¤Ó¼ô±xªº¥xÆW·s¤H³\­õ¨Ø¹Ü±o¡A°÷®Í¥X¤H·Nªí¡A¦¹¤D°Ó¥x¤@³e§@­·¡C

¡@¤k·s¤H¼ú¡G¤µ¦~¤k·s¤HªºÄvª§¤£¤Î¨k·s¤H¿E¯P¡A¶Ç»Dªº¦W³æ¤¤¡A¾G§Æ©ÉÅn¬A¦U¥xªº¤k·s¤Hª÷¼ú¡]°£°Ó¥x¥~¡^¡F¦ý¥H°Û¥\©M°Û¤ù¾P¶q¦Ó¨¥¡AÃö¤ß§°¡]­º±iEP¾P¶q¹F¤T¸U±i¡^¬O¤k·s¤H¤§«a¡A¹ê¦b¨S²z¥Ñ±o¤£¨ì·s¤Hª÷¼ú¡A¦U¥xªº¤k·s¤Hª÷¼ú¡A§Ú¤´µM»{¬°À³¸Ó¥ÑÃö¤ß§°¹Ü±o¡C

TWINS¥|¥óÅn¤¤ª«

¡@ª÷¦±¼ú¡G¤µ¦~ª÷¦±¼úªº¼öªù¤§¿ï¦³¤T­º¡A¤À§O¬O¡m©ú¦~¤µ¤é¡n¡B¡m¦n¤ß¤À¤â¡n©M¡m¶Ë³u¡n¡A¥H¤ô·Ç©M¬y¦æ«×¦Ó¨¥¡A¥H¡m©ú¦~¤µ¤é¡n°ª¤@½u¡A¬Æ¦³ª÷¦±¼úªº®æ§½¡AÀ³¸Ó·|¹Ü±o¦U¥xªºª÷¦±¼ú¡C¤£¹L¶Ç»D´ä¥x·|±Nª÷¦±¼ú¹{µ¹¡m¶Ë³u¡n¡A­Y¯u¬O³o¼Ë¡Aªº½T¥O¤H¦³ÂIÃø¥H«HªA¡C³o­º¸­ãȤå´_¥X¥´ÅTÀY¬¶ªººq¦±¡A¨ä¹êPLUG¤W¥xªº¤é¤l¤£ªø¡A¥u¬O¦U¥xÍq­±¡A¤é¼½©]¼½¤j¤O¡u¶Ê¨¦¡v¦Ó¤w¡A³o­ººqµL½×®®¦Õ«×©M¬y¦æ«×¸ò¡m©ú¦~¤µ¤é¡n¤]¬Û®t¬Æ»·¡C

¡@¤H®ð¤j¼ú¡GÁöµM¥X¹D¥u¦³µuµu¤@¦~¡ATWINSªº¤H®ð¡A°Û¤ù¾P¶q©M¨«¶Õ¤]¶V¨Ó¶V­â¼F¡A¬G´ä¥x¡u­¸ÅD¤j¼ú¡v¡B¡u«lºq³Ç¥Xªí²{¼ú¡v¤Î¡u«lÃz¤H®ðºq¤â¼ú¡v³£«D¦o­Ì²öÄÝ¡A·íµM¡A°Ó¥xªº¡u³Ì¨Î²Õ¦X¼ú¡v¥ç·|¬OTWINSªºÅn¤¤ª«¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h