À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~1¤ë7¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ·s»D±MÃD
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-01-07] ¥xª÷¿Ä°ª¤â·|»E­»´ä

©ñ¤j¹Ï¤ù

²{¥ô¾©ó­»´äªº¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡u¥xÆW¹Î¶¤¡v¡A¤wÀR®¨®¨¦a¡u¤J«I¡v­»´ä¡C ¡]°Ó·~©P¥Z¹Ï¡^

¡@¾Ú¥xÆW¡m°Ó·~©P¥Z¡n³ø¹D¡GµÛ¦W¸ó°ê¤½¥q¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº¨p¤H°]´IºÞ²z³¡ªù¡A³Ìªñ¤T¡B¥|¦~¶¡ºôù¤F¤@§å¥xÆWª÷¿Ä°ª¤â©¹­»´äªA°È¡A³o§å¥xÆW¤H»â°ê»Ú¯ÅÁ~¤ô¡Bª±°ê»Ú°Ó«~¡BªA°È°ê»Ú´I»¨¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬Oª§¹Ü¤¤°ê¤j³°ªº´I»¨¦¨¬°¸Ó¤½¥qªº«È¤á¡C

¡@¨C¤Ñ¤W¤È¡A§f¬ü¼ü©M¼ðºÑ¶³·|±q«C¦ç¡Aªá¤G¤Q¤ÀÄÁ·f¦aÅK¨ì¤¤Àô¥æ©ö¼s³õ¡C¦o­Ì©M¦h¼Æªº­»´ä¤H¤@¼Ë¡A¤@¨ì¯¸«K¸}¨B¥^¥^ªº»°¸ô¡Aª½©b¤T¤Q¼Óªº¼¯®Ú¤h¤¦§Q¤½¥q¡C¦pªG¤£¬O¦]¬°¦o­Ì­Ç°¸º¸¶}¤f¥æ½Í¡AÁ¿ªº¬O±aÂI¡u¥xÆWµÄ¡vªº´¶³q¸Ü¡A¨S¦³¤H¬Ý±o¥X¦o­Ì¬O±q¥x¥_¨Óªº¥xÆW¤k¤l¡C

ª÷¿Ä¬É·s¶Q²Õ¦¨¡u¥xÆW¹Î¶¤¡v

¡@¦b¼¯®Ú¤h¤¦§Q¤½¥qªº¨p¤H°]´IºÞ²z³¡ªù(Private Wealth Management)¡A§f¬ü¼ü¡B¼ðºÑ¶³¾á¥ôªº¬O§ë¸êÅU°Ý(Investment Representative)ªº¨¤¦â¡A¦o­Ìªº¹q¸£ùئ³¥þ²yªÑ¥«¡B¶Å¥«»P¶×¥«ªº¶}½L¡B¦¬½L»P½L¤¤ªº¦æ±¡ª¬ªp¡A¦o­Ì­t³dÀ°¨È¬w¦a°Ï³Ì¤Ö¤d¸U¬ü¤¸¸ê²£ªº´I»¨«È¤á¡A´£¨Ñ³Ì·sªº±M·~·N¨£¡C§ë¸êÅU°Ý¦@¦³¤K¤H¡A¥L­Ì²Õ¦¨ªº¹Î¶¤¦b¼¯®Ú¤h¤¦§QùØÀY³QºÙ¬°¡u¥xÆW¹Î¶¤¡v¡A¤]³Q¤½¥qºÙ¬°¡uºñ«ó´U³¡¶¤¡v(Green Beret)¡C¥L­Ì¦h¼Æ³£¬O¦b³o¨â¡B¤T¦~¤¤¡A³Q¼¯®Ú¤h¤¦§Q¥Ñ¥x¥_«õ¨¤¨ì­»´ä¨ÓªA°Èªº¥xÆWª÷¿Ä°ª¤â¡C¤]¦³¤£¤Ö¤H¬O®ü¥~¥x¹´¤l§Ì¡A¨ã¦³¬ü°ê¦W®ÕMBAªº°ª¾Ç¾ú¡A¦P®É¯à¾Þ¬y§Q­^»y¡B´¶³q¸Ü»P¥x»y¡C

¾Ç¾ú°ª¸gÅç²`ªº¥xÆW¹L¦¿Às

¡@¥L­Ì¦n¹³­x¶¤ùتº¯SºØ³¡¶¤¡A¥²¶·¦b¥«³õÂOªLùؾ̥þ¤è¦ìªº§Þ³N¥´±Ñ¤j½L¡A¶i¦ÓÀ°«È¤áÁȨú¤j§âªº»È¤l¡C¤@¯ë¨p¤H»È¦æ¬O§â«È¤áºÝ©M²£«~ºÝ¤À¶}³B²z¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Q«o­n¨D¥L­Ì¬Æ»ò³£À´¡A­n¯à§ä¨ì³Ì¦³¿úªº«È¤á¡AÀ°³»¯Å«È¤á¶q¨­¥´³y³Ì¨Îªº¸ê²£²Õ¦X²£«~¡A³o´N¤£¬Oªxªx¤§½ú©Ò¯à³Ó¥ô¡C

¡@½¶}³o§å¥xÆW¤Hªº¸ê¾ú¡A½T¹ê­Ó­Ó¨ÓÀY¤£¤p¡C§f¬ü¼ü¥h¦~¤C¤ë¨ì­»´ä¥H«e¡A¤w¸g¦bÅQµÙ§ëÅU¾á¥ôÁ`¸g²zªø¹F¥|¦~¡A¬O¥x¥_ª÷¿Ä°é»®»®¦³¦Wªº°]¸g¤k±j¤H¡C¤@¤E¤E¤C¦~¤»¤ë´N²v¥ý¶]¨ì­»´äªº·¨®e¸¦¡A«h´¿¾á¥ô¹L¥x¥_¦w®õ¤H¹Øªº§ë¸ê³¡¸g²z¨â¦~¡A¤â¤W´¿ºÞ²z¹L°ª¹F·s¥x¹ô¤T¦Ê»õ¤¸¥H¤Wªº¸êª÷³¡ªù¡C§ó¦­¤§«e¡A¦o«h¦b¤¸¤j¨ÊµØÃҨ骺¶Å¨é³¡ªA°È¹L¤C¦~¡A¦p¤µ¦o¤w¬O­»´ä¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº°õ¦æ¸³¨Æ¡C

¡@¦~»´¤@ÂIªº¦p·¨¤å¶×¡A¦o´¿¦b¥x¥_ªáºX»È¦æªA°Èªø¹F¤C¦~¡F¼ðºÑ¶³´¿¾Þ½L¹L¤¤«H§ë«H(²{§ó¦W¬°´º¶¶§ë«H)¡u¥þ²y¬ì§Þ°òª÷¡vªº¼Ú¬üªÑ¥«³¡¤À¡A¨Ã¦b¥x¥_ÃÒ¨é°éªø´Á¾á¥ô¤ÀªR®v¡F§õ´f¿o´¿¦b¥x¥_ªºªk°êªF¤è»È¦æªA°È¹L¡F¬x¹Å°¶«h´¿¸g¬O¬ü°Ó¼zùÖ»ö¾¹¤½¥qªº¥xÆW¤À¤½¥q­t³d¤H¡A­t³dÀ°¥b¾ÉÅ餽¥q´£¨Ñ¦Û°Ê¥Í²£½uªA°È¡C

¡@§â¥x¹´¤l§Ì¤]ºâ¶i¨Ó¡A¡u¥xÆW¹Î¶¤¡vªºÀYÀY¡A­t³d©Û§L¶R°¨¡B¨ì³B±q¥x¥_«õ¨¤ªº°õ¦æ¸³¨Æµ£­P¤¤¡A®³ªº¬O¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾ÇªºMBA¡A¤@¤E¤E¥|¦~®É´N¦bµØº¸µó¥«³õ¬°¼¯®Ú¤h¤¦§QªA°È¡C§f¨Î¾Ç¤Q¤@·³¥Ñ¥xÆW²¾¥Á¬ü°ê¡A¦bVanderbilt¤j¾Ç©ÀMBA®É¡A´N³Q©µÅó¶i¼¯®Ú¤h¤¦§Q¡C

¡@³o¨Ç¤Hªº¦~¬ö³£¦b¥|¤Q·³¥H¤U¡A¼_¼ô¦UºØªÑ²¼¡B¶Å¨é¡B´Á³f¡B°òª÷µ¥°]°È¾Þ§@¤u¨ã¡A¬O¥xÆW¹L¥h¤Q¦h¦~ªºªwªj¸gÀÙºa´º¤¤°ö¾i¥Xªºª÷¿Ä³¥¾Ô°ª¤â¡A¦ý«o¦b¤é¯q¥¢¥h°ê»ÚÄvª§¤Oªº¥xÆW¥«³õ¤¤¡A¦¨¬°·¡§÷®Ê¥Îªº¤@¸s¤H¡C

§ð¦û¤j³°¥«³õªº¡u¯µ±KªZ¾¹¡v

¡@ÁöµMºÙ¬°¡u¥xÆW¹Î¶¤¡v¡A¤£¹L¦b³o­Ó¹Î¶¤ùØÀYÁÙ¥]¬A¤@¦ì·s¥[©Y²Å®bµØ(Michele Foo)¡B¤@¦ì¦L¥§µØ¹´³¯º¸»ñ(Mariah Solikin)»P¤@¦ì¤é¥»¤HHiroshi Kawano¡A¥L­Ì¤]¬O³Q¼¯®Ú¤h¤¦§Qºôù¶i¨ÓªºMBA°ª§÷¥Í©M°ê»Úª÷¿Ä±M¤~¡C

¡@¤µ¦~ªì¡AÁÙ¦³¨â¦ì¥xÆW¤H±N¦b¹L§¹¦~«á¥[¤J°}®e¡A¥Ø«eê©ó¥L­ÌÁÙ¦b¥xÆWªº¤½¥qªA°È¡A¦]¦¹¼¯®Ú¤h¤¦§Q¼È®É¤£«KÃn¥ú¡C¤£¹L©¡®É¡A±N¦³¤Q¦ì¥xÆWª÷¿Ä°ª¤â¦b½s¨î¤Q¤T¤Hªº¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨p¤H°]´IºÞ²z³¡ªùªº¡u¥xÆW¹Î¶¤¤p²Õ¡v¡A®iÅS¥xÆW¤H³Ð³y°]´I¡BºÞ²z°]´Iªº¯à¤O¡C

¡@¬°¦ó·|¦³³o»ò¦hªº¥xÆW¤H¦bµuµu¤T¡B¥|¦~¤º¶³¶°­»¦¿¡H­t³d²Õ¦¨³o­Ó¹Î¶¤ªºµ£­P¤¤»¡¡A¦]¬°¥xÆW¤Hªºª÷¿Ä²£«~ª¾ÃѰ÷¡A¥[¤W¯à»¡¬y§Qªº´¶³q¸Ü¡A¦]¦¹¯à°÷¦¨¬°¥¬§½¨È¬w°ÏµØ¤H´I»¨ªº³Ç¥X§ë¸êÅU°Ý¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡A±q¤@¤E¤E¤C¦~¶}©l¡A¼¯®Ú¤h¤¦§Q«K¶}©lÂê©w¤j¤¤°ê¦a°Ï¡A¥¬§½¨p¤H°]´IºÞ²z¥«³õ¡C¸³¨ÆÁ`¸g²z³Á»Ê­^±q¸gÀÙ¦¨ªø²v¡B°]´I¶°¤¤«×»P·s±¾µP¤W¥«¤½¥qªº®a¼Æ¤ÀªR«ü¥X¡A¤¤°ê±N¬OÄ~¨È¬w¥|¤pÀs«á¡A´I»¨¤H¼Æ¼W¥[³Ì¦hªº¦a°Ï¡A¦Ó³o¥¿¬O¨p¤H»È¦æ¥²¶··m§ðªº¦a½L¡C

¡@°£¤F¤¤°ê¤j³°¥H¥~¡A¦]¤j¤¤°ê¸gÀÙ°_­¸¦ÓÀò§QªºµØ¤H´I»¨¡A¥]¬AªF«n¨È¡B¥xÆWªºµØ¤H«È¤á¡A³£³Q¼¯®Ú¤h¤¦§Qµø¬°­n©M¹ï¤â»È¦æ¬ü°Ó°ª²±ÃÒ¨é¡B¬üªLÃÒ¨é¡A¤@¤À¨p¤H°]´IºÞ²z°ª¤Uªº§L®a¥²ª§¤§¦a¡C¦Ó·|»¡¬y§Q´¶³q¸Üªº¥xÆW¤H¡A§ó³Q¼¯®Ú¤h¤¦§Qµø¬°¡u¯µ±KªZ¾¹¡v¡C

¡@¥Ñ©ó­»´ä¤Hº¡¤fªº¸f»yµÄ½Õ«d®z¤F»P¤¤°ê¤j³°ªº»y¨¥±µ­y¯à¤O¡C¬Û¹ïªº¡A°ê¡B¥x»yÂùÁn±aªº¥xÆW¤H¡A¤Ï¦Ó¦b­»´ä³o­Óª÷¿Ä»R¥x¤W¹ñÅSÀY¨¤¡A¦Ü©óªí²{¦p¦ó¡Hµ£­P¤¤»¡¡G¡u§Ú­Ì³o­Ó¹Î¶¤¥Ø«e¦û¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨p¤H°]´IºÞ²z³¡ªù¦b¨È¤Ó°ÏªºÀ禬¤w°ª¹F20%¡A¦ý¦b¤T¦~«e¡A»·§C©ó5%¡I¡v¦Ó¼¯®Ú¤h¤¦§Q¦b¨È¤Ó°Ïªº½s¨î¦@¤@¦Ê¦h¤H¡A¥xÆW¹Î¶¤ªº¤HÁöµM¤Ö¡Aªí²{«o¬ð¥X¡C

°ö¾i¦Ûµoºë¯«¤Î¤å¤Æ¥æ¬y

¡@¦b­»´ä¤u§@ªº¥xÆW¤H·¨¤å¶×´£¥X¦Û¤v¦b¸ó°ê¤½¥q¤u§@ªº¤ß±o¡A¦o«ü¥X¦b³oùØ¥²¶·²M·¡¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡AµM«á¥D°Ê¥XÀ»¡A¥D°Ê§ä¤HÀ°¦£¡A¸ó°ê¤½¥qªº¤å¤Æ¬Ý¦ü§Nºz¦ÓÄvª§¡A¨ä¹ê¬O°ö¾i¦Û°Ê¦Ûµoªººë¯«¡C§õ´f¿o¤]»{¬°¡A¨Ó¦Û¤£¦P¦a°Ï¡B¤å¤Æªºµ×­^¤À¤l¶×¦b¤@°_¡A½T¹ê¬O¤@¶µ°ê»Ú¯Åªº¬D¾Ô¡A¤]¬O¥xÆW¬Ý¤£¨ìªº¡C³o¨Çµ×­^¨C­Ó³£²´°ª©ó³»¡A¦Ó­»´ä¥»¨Ó´N¦³¿@«p­^°ê´Þ¥Á¯d¤U¨Óªº¶¥¯Å·NÃÑ¡A¥­±`¦b¥xÆW³ßÅw¬ï©ì¾c³}©]µóªº§õ´f¿o¤@¶}©l¨Ã¤£¾AÀ³¡A¡u¦ý§A¥u­n¯à¤O°÷¡A·~ÁZ¯à¥X¨Ó¡A¤@¼Ë¯à©ï°_ÀY¨«¸ô¡A³o´N¬O¸ó°ê¥ø·~ªºÀuÂI¡G«D±`¤½¥­¡C¡v

¡@¥t¥~¥Ñ©ó¥L­Ì±µÄ²ªº«È¤á³£¬O»õ¸U´I»¨¡A¡u­n¥Î«Ü§Öªº®É¶¡¡Aµ¹«È¤á·Q­nªº¸ê°T¡A¦Ó¥BÁÙ±o¦³¤Wª¾¤Ñ¤å¡B¤Uª¾¦a²zªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¤~¯à©M¤­ªá¤Kªùªº´I»¨²á±o¤W¸Ü¡C¡v¼ðºÑ¶³¹L¥h³ßÅw©MªB¤Í²á¦Yªº¡Aµ²ªG²{¦b¦oªº«È¤á³£¦Y³Ì°ª¯ÅÀ\ÆU¡AÂI³Ì³»¯Å­¹ª«¡A¦o®Ú¥»¤£´±ÀH«K©M«È¤á²á¬ü­¹¡A¥u¯à¥Î±M·~ª¾ÃÑ¥´¶}¸Ü§X¡C

¡@²Õ¦¨³o§å¡uºñ«ó´U³¡¶¤¡vªºµ£­P¤¤«h»¡¡A¡u§Ú­Ìªºµ¦²¤¬O§â«È¤á¥Ñ¨p¤H´I»¨ÂX¤j¨ìªk¤H«È¤á¡A¦]¦¹³o¬O¤@¤ä¾Ô°«¤O³Ì°í±jªº°]´IºÞ²z³¡¶¤¡C¡v³o§å¤Hªì¨ì­»´äªºÀY¤@¦~¡AÁÙ¥²¶·¤W¦UºØ·sª÷¿Ä²£«~ªº½Òµ{¡A¥²­n®É¤½¥qÁÙ·|¶}¼sªF¸Ü±Ð¾Ç¯Z¡A¥H¼W±j¾Ô°«¤O¡C

¡@¦b¸ó°ê¤½¥qªA°È¡A³o¨Ç¥xÆW¤H¤]©M­»´ä¤Î¤£¦P°êÄy¤H¤h¶i¦æ¤å¤Æ¥æ¬y¡C¼ðºÑ¶³´NºCºC²z¸Ñ¬°¦ó­»´ä¤H·|¨º»ò¨S§»ª¡A¬O¦]¬°¥L­ÌÁ¿¨D®É¶¡»P®Ä²v¡A¦]¦¹­»´ä¤H³£¨«±o«Ü§Ö¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|½ò¨ì¤H¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L­Ì¬OµL¤ßªº¡C¦L¥§µØ¹´³¯º¸»ñ«h»{¬°¡A¥xÆW¤Hªº­Ó©Ê¤ñ­»´ä¤H¸ÛÀµ¡A¥i¥HÅܦ¨¿Ë±KªºªB¤Í¡C·s¥[©Y¨Óªº²Å®bµØ«hµo²{¥xÆW¤H©M·s¥[©Y¤H¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¦YªºªF¦è¡B³ßÅwªºªF¦è¡A¬Æ¦Ü³s·QªºªF¦è³£®t¤£¦h¡C

¡@»â°ê»ÚÁ~¤ô¡Aª±°ê»Ú°Ó«~¡AªA°È°ê»Ú´I»¨¡A¥xÆW¨Óªº¡uºñ«ó´U­x¹Î¡v¥¿¦b­»´ä»R¥x¤W³Ð³y¦b¥»¤g¿ì¤£¨ìªº°ê»ÚÅå©_¡C

°ê»Ú«°¥«§l¤Þª÷¿Ä±M¤~

¡@¤@¤E¤E¤C¦~¥H«á¡Aµ£­P¤¤³Q¼¯®Ú¥v¤¦§Q½á¤©¨ì¥xÆW«õ¨¤ªº¯µ±K¥ô°È¡C¥L»¡¡G¡u§Ú·|§ä§Ú³Ì¤jªº«È¤á¡B³ÌÁo©úªº«È¤á¡A½Ð¥L­Ì±ÀÂ˾A¦Xªºª÷¿Ä¤H¤~¡C¡v

¡@¡u§A¦³¨S¦³¿³½ì¨ì¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨ÓªA°È©O¡H¡v¤@¤E¤E¤E¦~®L¤Ñ¡A¼ðºÑ¶³²Ä¤@¦¸Å¥¨ìµ£­P¤¤ªº¸ß°Ý®É¡A«K¤@¤f¦^µ´¤F¡C

¡@¦oªº²z¥Ñ¬O¡A¨º¨â¦~¬ü°êªÑ¥«¤j¦n¡A¦Ó¦o¤â¤W­è­t³d¾Þ½L¥þ²y¬ì§Þ°òª÷ªº¼Ú¬üªÑ¥«³¡¤À¡A¤â®ð¥¿¶¶¡A®Ú¥»¤£·Q¸õ¼Ñ¡C¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¡A¼ðºÑ¶³¹L¥h¨ì­»´äªº®È¹C¸gÅç¨Ã¤£´r§Ö¡A­»´ä¤H¦b¤E¤C¥H«e©úÅãª[µø¤£·|»¡¼sªF¸Üªº¤j³°¤H¡B¥xÆW¤H¡C¡u¨ìÂdÂi¶RªF¦è¦pªG»¡¸Ü¤£°÷§Ö¡A«K·|³Q­»´ä©±­ûÀü¥Õ²´¡C¡v

Ä_®qµ×­^¾K¤ß­»¦¿

¡@¤£¹L¤E¤E¦~©³¡Aµ£­P¤¤¦A¸ß°Ý¦o®É¡A¼ðºÑ¶³«o§ïÅÜ·Qªk¤F¡A¡u¬üªÑªÅÀY«Ü¥i¯à·|¦³¨â¡B¤T¦~¡A¦Ó¥xÆWªºªÑ²¼¥«³õ¤S¤Ó¯¶¤F¡v¡A¼ðºÑ¶³¶}©l¹ï­»´ä³o­Ó°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¤ß°Ê¡A¦Ó³æ¨­ªº¦o¡A»·­u­»¦¿¤u§@¨ÃµL«áÅU¤§¼~¡C

¡@§ó¦­¹ï¥xÆW³o­Ó¤p¦À¶í·P¨ì¹½­Âªº¬O·¨®e¸¦¡A¦o¦b¤E¤»¦~©³¨üÁܨ쭻´ä°Ñ¥[¤@³õºtÁ¿¡A«K¹ï­»´ä¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº¿ì¤½«Ç¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C

¡@¡u³oùتº¤u§@Àô¹Ò¡B¤H­û®Ä²v¡AÁÙ¦³°ê¥~¸ê°T´£¨Ñªº³t«×¡A³£Åý§Ú¦L¶H²`¨è¡C¡v·¨®e¸¦·í®É¤â¤WºÞ²zªº¬O°ª¹F·s¥x¹ô¤T¦Ê»õ¤¸ªº¦w®õ¤H¹Ø¹ØÀI¸êª÷³¡ªù¡A°£¤F¤E¦¨¦b®q¤º¥~¡AÁÙ¦³¤@¦¨¸ê²£¥i¥H¾Þ§@®ü¥~ªÑ²¼¡B°òª÷¡B¶Å¨é»Pµ²ºc©Ê°Ó«~¡C

°ê»Ú¤H¤~«Ý¹J¤£µá

¡@¦Ó±q¥xÆW¸õ¤W°ê»Ú¯Åªºª÷¿Ä¤½¥q¡A¥L­Ìªº¨­»ù¤]¤j´T½´­¡A¤£¦ý©³Á~¤ñ¥L­Ì¦b¥x¥_ªº®É­Ô´N°ª¡A¦pªG³s¦P·~ÁZ¤À¬õ¡A¥­§¡¨Ó»¡³£·|¤ñ­ì¥ýªºÁ~¤ô°ª¥X¤T­¿¥H¤W¡C¥H¥xÆW¤@¯ë§ë«H°òª÷¸g²z¤Hªº¦~Á~¬ù¤@¦Ê¤­¤Q¸U¦Ü¤G¦Ê¸U¤¸´«ºâ¡A³o¨Ç¯à°÷Âà¾Ô­»¦¿ªºª÷¿Ä°ª¤â¡A¦~Á~°_½X¦³·s¥x¹ô¥|¡B¤­¦Ê¸U¤¸¡C

°ªÁ~«p¸Sªº­I«á

¡@¤£¹L»â°ªÁ~¤]¬O¦³¥N»ùªº¡A·¨®e¸¦´N¥²¶·§Ô¨ü»P¦Ñ¤½¡B¤p«Äªº¤ÀÂ÷«ä©À¤§­W¡A¦o¬Æ¦Üªá¤F¥b¦~ªº®É¶¡¡A¤~»¡ªA®a¤HÅý¦o¨ì­»´ä¨Ó¤u§@¡C¦Ó¦a¯U¤H¸Yªº­»´ä¡A©Ð«Î¤p¡Bµó¹D¤W¤HÀ½¤H¡A¤]Åý·¨®e¸¦¤@«×¥u·Q°µ¨â¤Ñ´N¥´¥]¦^¥xÆW¡C

¤½¥q¤å¤Æ»Ýªá®ÉºN¯Á

¡@¥t¥~¡A¸ó°ê¤½¥q³¡ªù¦h¡A³¡ªù¨ó½Õ¤£®e©ö¡A·¨®e¸¦¨¬¨¬ªá¤F¤@¦~¥b¤~¾AÀ³¼¯®Ú¤h¤¦§Qªº¤å¤Æ¡C¦o³\¦h®É¶¡ªá¦b¤F¸Ñ¸ó°ê¤½¥qÃe¤jªº¸ê°T¨t²Î¡AºCºCºN¯Á¦U³¡ªùªºKey Man¡A¥H´M§ä«á¶Ô¸ê·½¡C¦P®É¥Ñ©ó¼¯®Ú¤h¤¦§Qªºªk°È³W©wÄY®æ¡A¦oÁÙ­nªá®É¶¡¥h·d²M·¡¡A¬Æ»ò²£«~¯à°µ¡B¬Æ»ò²£«~¤£¯à°µ¡C¡]¥»ª©¤å³¹ºK¦Û¥xÆW¡m°Ó·~©P¥Z¡n¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h