À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~1¤ë24¤é ¬P´Á¤­
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-01-24] ¦Ê®a´Y¡G¤Ç°¨¤W±ç¤s

³¢¡@´É

¡@©M¾|ªFªº¨q®ð¬Û¤ñ¡A¾|¦è±aµÛ¤@ªÑµw®Ô¡C

¡@§ÚªuµÛ¶§¨¦¡X¡X¥x«e¥ú¨r¨rªº¤g¹D¤@¸ô¹L¤F¶Àªe¡A³oùئ³¤s¨Ã¤£ºâ°ª¡A®Ú¥»·Q¹³¤£¥X±ç¤sªºÀI®m¨Ó¡A§ä¤£¨ì¤@µ·¨à®ÉŪ¡m¤ôâq¡n±ç¤sªº¨ý¹D¡C¤@ª½¨ì¤F¶À©ü¡A§Ú¤~¶i¤F±ç¤s¡C¥V¤éªº¤i¶§ÅܱoÃP³n¡AÃiÃi¦a·Ó¦b³o¶ô¹A¥Á­²©R®Ú¾Ú¦aªº¤s©£¤W¡C

¡@¶i¤F¤ôªy±ç¤sªº¹ëªù¡A§ÚÁÙ¬O¹µ¤F¤@¤Ç°¨¡Aı±o³o¼Ë¥h«ô¨£§º¤½©ú­ô­ô¬O¤£¬OÁÙÅé­±¤@¨Ç¡C¦pªG§Ú¥Í¦b¥_§ºªÖ©w¬O¡u¹G¤W±ç¤s¡vªº¨ººØª¾ÃѤÀ¤l¡A¨«ªº¤@©w¬OªL¨Rªº¹D¸ô¡A¤W¤F±ç¤s¦Ü¤Ö¤]ºâ±o¤W¬O­Ó¤H¤~¡C¦b°¨¿áÁn¸H¤§¤¤¡Aº¥º¥¿º¥X¤FÂI¾K·N¡A©~µM¦³¤F¤@ºØ¤H¤­¤H¤»ªº¦Û»¨¡C¹L¤F¨º­ÓªL±ÐÀY¥L­Ì¦å¤b¤ý­Ûªº«F¤l¡A§ÚºN¤FºN«á¸£´ßªº¤Ï°©(»´·L±o¦³¤@ÂI)¡A¤~·NÃѨì§Ú¥R¨ä¶q¤]´N¬O¨º­Ó¥Õ¦ç¨q¤h¤§Ãþªº¤ô¥­¡A¯Ê¤Ö¤F±ç¤sªº³¥®ð¡B»¨®ð©M±þ®ð¡C¦n¦b§Úªº¥Ð®|¶µ¥Ø¤¤ªø¶]¤ô¥­¤£¿ù¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A¦ô­pÁٯ൹À¹©v¤j­ô·í­Ó°Æ¤â¡C

¡@§Úµo²{¡A±ç¤s¯u¬O¤@³B¨å«¬ªº­²©R®Ú¾Ú¦a¡A¤s¤£ºâ°ª¡A¦ý¥ÛÀY«Ü­ê¡A¤s¸ô¬O¤@¤ù¸H¥Ûªº©Y¹D¡A±T¹ò¤£¥­¡A°¨¨«°_¨Ó³£¦Y¤O¤£¤p¡C¦n¦b±ç¤s¤H¥Á¨S¦³­×¤W¤@±ø¤W¤sªº¬üÄR¦Ó¥­½wªº¶¥±è¡X¡X¦³¤F¶¥±è¨º¤j·§´N¤£¬O±ç¤s¤F¡AÁöµM¨«±o¹C¤H·n·n®Ì®Ì¡A¦ý¥¦Åý§AµÎªA¡C¾ã­Ó¤s¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¤@¤Ç°¨¡A¨«¦V¤s³»ªº¤@±ø¸ô¡A¨â±ÆªQ¬fÅܱo´ËµM¡AºÉÀYÅS¥X¤F¤@µ·¤ÑÃ䪺¼Ç¦â¡C¤p®É­ÔŪ¹L¦n¦h¹M¡m¤ôâq¡n¡A´X¥G¯à­I¤U¤@¦Ê¹s¤K±Nªº¤j¸¹¡C«á¨Ó¡u¤å­²¡v§å¡m¤ôâq¡n¡A§ÚÁÙ¯àÁ¿±oÀYÀY¬O¹D¡C¦A«á¨Ó§Ú°¾·R°_¤@¦Ê¹s¤K±Nªº³y¹³¡A¨ä¤¤³Ì³ßÅwÀ¹´°¨¹ªº¡m¤ôâq¡n¤Hª«°êµe©M¶À¥Ã¥Éªº¡m¤ôâq¡n¤å¤Hº©µe¡A¦Ó¥B­«ÂI¦¬ÂáA¦Ü·RµL­­¡C

¡@±ç¤sªº¤s¥ÛªºÎ}åb¦p¦P¤Ï°©¡A¤sÅ骺±×­±¤S¦p¤M«d¡A¬Ý¤W¥h¥Rº¡µÛ¸x¤l¦Ù¡A¹¡©MµÛ¿N°s®ð¡Aµ´¹ïÄÝ©óÅT°¨¥X¨Sªº¨ººØ¤s¡A³o«ê«ê¬O§Ú³ßÅwªº¨ººØ¤£³W«h¡B¤£¦Ñ¹ê©Î¥s¡u¥tÃþ¡v¡C±q¤s³»¥|±æ¬O¾|¦èªº¤@°¨¥­¤t¡A¹A®aªºª¤·Ï¥]³òµÛ±ç¤s¡AÅý¥¦Åܱo¤Q¤À·Å©M¡C³oùØ­ì¨Ó¬O¤ôªy¡A¤£µM­n¨¿¤p¤G¥L­Ìªº¤ô­x·F¤°»ò¡H·íµM¡A¨S¦³¤ôªº±ç¤sªÖ©w¤]¤£¦n¦u¡C¥Ñ©ó¶Àªe§ï¹D¡A²{¦b¤w¬O¤@¤ù²ø½[¦a¡C¤s³»ªº¡u»E¸qÆU¡v¦ô­p¬O«á¤H©Ò«Ø¡A¦b¾ú´Â¾ú¥Nªº¬Ó«Ò¦Ñ¨àªº²´ùØ¡A¡u»E¸qÆU¡v´N¬O¤g­êºÛ¡A«D¶Ð¥­¤F¥¦¤£¥i¡A«ç»ò¥i¯à¯d¨ì²{¦b¡C

¡@»E¸qÆU¦³¤@¦Ñ¤H¦u©]¡A¥L¬Ý§Ú¥^¥^¤W¤F±ç¤s¦Ó¥B¦b¤Ñ¤wÀ¿¶Âªº®É¨°¡A«Ü¬O´jµM¡C§Ú§i¶D¥L»¡¡A§Ú¨Ó³oùØ­n¬Ý¬Ý§º¤½©ú­ô­ô¡A©M¥L¬ã¨s¬ã¨s¤Ï³g­Ò·Gªº°ÝÃD¡C¦Ñ¤H¥u¬O¯º¡A»¡¤j¥V¤Ñªº¨S¤°»ò¤H¤W¨Ó¡CÁ{¨«ÁÙ¥mÅñ§Ú¤s¥Û¦h¡B¤s¸ô·Æ¡A¤U¤s­n¤p¤ß¡C¤p®É­Ô¬Ý¡m¤ôâq¡n¯S§O³ßÅw­^¶¯­Ìªº¦U¦¡ªZ¾¹¡A¤@¤H¤@ºØ¡A´X¥G¤Ö¦³­«¼Ë¡C¥i»E¸qÆU¨S¦³´X§ý¤Mºj¡A¯u´À±ç¤s¤H¥Á¿ò¾Ñ¡A¨S¦³§@¨q¯ë¦a·d¤@­Ó¡u¡m¤ôâq¡n¤@¦Ê¹s¤K±N§L¾¹Áp®i¡v¤§Ãþ¡A¦pªG¦³¡AªÖ©w¯à§l¤Þ¤j¥b­Ó¤¤°êªº¤¤¾Ç¥Í¹L¨Ó®È¹C¡C¨ä¹ê¡A§º¦¿¤@¥ë³y¤Ï¬£ÁÙ¬O¤Ö¤F°ª¤H¡A¨º­Ó¥s§d¥Îªº­x®v¥Î³B¹ê¦b¬O¤£¤j¡C³ò¶µÛ§º¦¿¡A¤@¦Ê¹s¤K±Nªº¤ß§Ó¶È¶È¬O©Û¦w¡X¡X¤@¸s¯ó±F³Q©x­x¦¬½s¡A¤j®a³£§Ë¥L­Ó®vªø¡B®Èªøªº²V²V¡A¥i´N¬O¨S¦³·Q¨ì»P®É­Ñ¶i§ï§â´Â´«§â¥N¡C§A¤Ï³g©x¨ä¹ê´N¬O­Ó«H¸¹¡X¡X³g©x¤@¦h¥¿»¡©ú³o­Ó´Â¥N»G±Ñ¤F¡AÂ÷·À¤`¤£»·¤F¡C³o¤£¡A§A¤£¤Ï¡A¤H®aª÷¤H¤Ï¤F¡A§â­Ó§ºÀ²©v¡B§º´Ü©v©MªÎ½G¬Ó¦m¤j¤p®c®Z¥~¥[ª÷»È°]Ä_¤@ªÑ¸£¦a§Ë¨ì¤FªF¥_ªºªü«°¡C¦Ó§Ú­Ìªº§º¤j­ô«o¥¢¥h¤F¾÷·|¡C¤£¹L¡A±ç¤s¤]¤Ó¤p¤F¡A¨S¦³¦h¤jªº§éÄË«l¡AÀô¹Ò¨î¬ù¤Fµo®i¤S¹J¨ì´X­Ó¥­±eªº»â¾É¡A³o¯u¬O§Ú­Ì±ç¤s¥S§Ìªº´d«s§r¡I

¡@¯¸¦b±ç¤sªº¤s©£¡AªïµÛ¤s­·¡A­±´Â¥_§ºªº³£«°¨X±ç¡A§Ú·QµÛ¤@­Ó°ÝÃD¡A§ÚªG¯u¥Í¦b§º´Â¡AªG¯u¤W¤F±ç¤s¡A¯à¬°§º¤j­ô·FÂI¤°»ò©O¡H¨ä¹ê¡Aµ½©óµ¦¹ºªº§Ú¡A¤W±ç¤s¤§«eªÖ©wø»s¦n¤F¤@±i¡u¶i­x¥_¨Ê(¤j¦W)¡XªF¨Ê(¨X±ç)ªº­p¹º¡v¡AµM«á¦P±ç¤s¥S§Ì¤@¹D±þ¶iªF¨Ê¡A·m¤F¬Ó«Ò¦Ñ¨àªºÄ_®y¡C¦Ó¨º­Ó¥s§õ¶fªº¤jº~¡A¨º»ÉÄÁ¤@¯ëªº³ï­µ¡u©Û¦w©Û¦w¡A©Û¬Æ³¾¦w¡v¤]´NÅܦ¨²{¹ê¡C

¡@¤U¤F±ç¤s¡A§Ú¿ï¾Ü¤F¤@³B¦W¬°¡u¤ôªy¡vªº»«À]¡Aªï»«¼Ó¦èÀð¤@¦æ¤j¦r¡G¶i¤F±ç¤sªù¡A´N¬O±ç¤s¤H¡C¼K¡IÅý¤Hı±o¬O¨º»ò¿Ë¤Á¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h