À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~1¤ë28¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ¤º¦a
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-01-28] ·s»D±MÃD¡D§õ®ü­Ü³Q±þºÃ¶³­«­«

©ñ¤j¹Ï¤ù

¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¤W¤È¡A¤s¦è»D³ß¿¤ªFÂí®üøÊ¿ûÅK¶°¹ÎÁ`³¡¶©­«Á|¦æ¸³¨Æªø§õ®ü­Ü²½³þ»ö¦¡¡C¡]­ì¸ü¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n¡^

ºK¦Û¡m¸gÀÙÆ[¹î³ø¡n

¡@¹ï©ó¥þ°ê¤u°ÓÁp¤E©¡°õ©e°Æ¥D®u§õ®ü­Ü¹J®`¤@®×¡Aªñ¤é¦b¤s¦è»D³ß¿¤ªFÂí²³»¡¯É¯Æ¡A«Ü¦h¤H¹ï©ó¹B«°¥«¦³Ãö¤è­±¹ï¥~²Î¤@µo§Gªº®×¥ó¸Ô±¡¡A§Y¶¾¤Þ«G±þ¤H°Ê¾÷¬OºV¶B°Ç¯Á¤£¦¨´£¥X¦UºØºÃ°Ý¡A²q´ú§õ®ü­Ü»P¶¾¤Þ«G¤§¶¡¦s¦³§ó¦h§ó²`®¦«è¡K¡K

¡@¬K¸`±N¦Ü¡A¤s¦è»D³ß¿¤ªFÂí«o¦¨¤Fªá°éªº®ü¬v¡A¤@¬£²Y²D¡C³o­Ó¤@¦VÀqÀqµL»Dªº¦a¤è¤pÂí¡A¦]¬°¬ðµMµo¥Xªº´XÁnºjÅT¾_°Ê¤F¾ã­Ó¤¤°ê¡C¤@©]¤§¶¡³o¸Ì»E¶°¤F¦¨¦Ê¤W¤dªº°OªÌ¡B¦U¦aªº¿ûÅK°Ó¡B·Ñ¬´¨ÑÀ³°Ó¡A¥H¤Î¦UºØ¦U¼Ë»P®üøÊ¶°¹Î¦³µÛ§Q¯qÃö«Yªº¤H¡C

¡@¤G¡³¡³¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¤W¤È¤Q¤@®É¤T¤Q¤­¤À¡A¤s¦è¬Ù®üøÊ¿ûÅK¶°¹Î¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø§õ®ü­Ü¦b¿ì¤½«Ç¾D¤ï®{¥Î¦Û»sÂyºjºjÀ»¨­¤`¡A¥û¤â²{³õ¬È¸o¦Û±þ¡C

¡@¥Ñ©ó¨ÆÃö­«¤j¡A¬ÛÃö³¡ªù±Ä¨ú¤F³Ì¬°ÄY®æªº±¹¬I¡A¾ã­Ó®üøÊ¶°¹Î¼t°Ï§Ù³Æ´ËÄY¡A¨Ã¥B©Úµ´¤@¤Á±Ä³X¡C¹B«°¥«¦³Ãö¤è­±­t³d²Î¤@¹ï¥~µo§G®ø®§¡A¨ÃÄY¼F¦a¹ï°OªÌ«Å§G¡G§A­Ì¤£¯à¶W¹L³o­Ó³ø¹D½d³ò(«üÅv«Â¾÷ºcµo§Gªº®ø®§)¤@­Ó¦r¡C

®×±¡¥X²{¦hºØª©¥»

¡@¹ï©ó¥þ°ê¤u°ÓÁp¤E©¡°õ©e°Æ¥D®u§õ®ü­Ü¹J®`¤@®×¡A¹B«°¥«¦³Ãö¤è­±ªºÅv«Â»¡ªk¬O¡G¥û¤â¶¾¤Þ«G¤§«e¦h¦¸±ý±N¨ä¤w¸gÂà¥]µ¹¥L¤H¥ø·~ªº¤g¦a±j½æµ¹®üøÊ¶°¹Î¡A¶i¦æºV¶B°Ç¯Á¡A¦]¾D©Úµ´¡A¬Gèo¦Ó¨«ÀI¡A¦æ¥û±þ¤H¡C¤¤¥¡¤Î¦a¤è»â¾É¹ï¦¹®×°ª«×­«µø¡A¥Ø«e¬Ù¥«¿¤¤½¦w³¡ªù¥¿¦b¶i¤@¨B°»¯}¦¹®×¡C

¡@¦ý¬O¦¹®×±qµo¥Í¨º¤@¨è°_´N¥X²{¤F¦hºØª©¥»ªº¶Ç»¡¡A«Ü¦h¤H¹ï©ó¶¾¤Þ«Gªº±þ¤H°Ê¾÷¬OºV¶B°Ç¯Á¤£¦¨´£¥X¤F¦UºØºÃ°Ý¡A¥L­Ì²q´ú¨â¤H¤§¶¡¦s¦b§ó¦h§ó²`ªº®¦«è¡C

¡@¤w¸g¦³¤H¹ï©ó¬ÛÃö³¡ªù¹L§Ö¦a´£¨Ñ¤F®×¥óµ²½×³o¥ó¨Æ´£¥X¤F§åµû¡A»{¬°³o¬OÀ³¹ï¬ðµo­«¤j¨Æ¥óªº¸gÅ礣¨¬©Ò­P¡C¤G¤Q¤G¤é¤W¤È¥X¨Æ¡A¤U¤È·s»D³q½Z´N¥X¨Ó¤F¡AÅãµM¦³­Ü«P¤§¶û¡C¥ý¬OÃö©ó¨Æµo¦aÂI¥H¤Î¥û¤â¤H¼Æªº³ø¹D¥X²{¤F¨âºØ»¡ªk¡A¤@ºØ»¡ªk¬O¦b¨T¨®¸Ì³Q¤T¦W¥û¤â¥ñÀ»¡A¥t¤@ºØ»¡ªk¬O¤T­Ó¤H¦b¨ä¿ì¤½«Ç±N¨ä¥´¦º¡C³o¦bºôµ¸¥@¬É¸Ì¤Þ°_¤F¿E¯P¤ÏÀ³¡C²{¦b¡A¦b»D³ßªFÂí·í¦a¡A¤@ºØ²z¥Ñ§ó¥R¤ÀªºÃhºÃ¤w¸g³Q´£¤F¥X¨Ó¡A¨º´N¬O¥û¤â¶¾¤Þ«Gªº¦º¦]¡C

¶¾¤Þ«G¦º¦]¦³ºÃ°Ý

¡@¶¾¤Þ«G¬O¤@­Ó³y¯È¼tªº¦ÑÁó¡A¾Ú»¡¤]´¿¬O§õ®ü­Ü¹L¥hªº¦X¥ë¤H¡C¨Æµo«e¥L§Æ±æ®üøÊ­Ý¨Ö¦Û¤v¡A±N¦Û¤vªº¤@¶ô¤g¦a¶}»ù¤@¦Ê¤K¤Q¸U¤¸½æµ¹®üøÊ¡A§õ®ü­Ü¤£¦P·N¡A¹E¤Þ°_ª§ºÝ¡C¨Æ«e¦³·í¦aĵ¹î»¡¡A§õ®ü­Ü¬°¤H«p¹D¡A¦Û»{»P¤HµL¤³¡A©Ò¥H¨¾½d·NÃѸû®t¡A®Ú¥»·Q¤£¨ì·|¦³¤H±þ¥L¡F¦ý¬O¶¾¤Þ«G«o¬O¨C¤Ñ´£µÛºjº¡µó¶ÃÂà¡C³oºØ»¡ªk©M¶¾¤Þ«G¦P§ø¤Hªº»¡ªk¨Ã¤£¬Û¦P¡C

¡@·í¦a§ø¥Á»¡¡A¶¾¤Þ«G­è­è±q¥ÌµÂ°µ¥Í·N¦^¨Ó¡A´X¤Ñ«e¡A¥Lªºµ²«ô¥S§Ì¨£¨ì¥L®ÉÁÙÅã±o«Ü¥¿±`¡A¬Ý¤£¥X¦³±þ¤H°Ê¾÷ªº¼Ë¤l¡C¦ýµL½×¥~¤H«ç¼Ë²q´ú¡A¦³Ãö³¡ªù¯S§O±j½Õªº¤@ÂI¬O¡G¦¹®×¥u¦³¶¾¤Þ«G¤@­Ó¥û¤â¡A¨Ã«D¹³¨ä¥L³ø¹D¤¤»¡ªº¦³¤T¤H¡C¤º¦æ¤H¤ÀªR»¡Äµ¤è¥H¯A¶û¨pÂúj¤ä±a¨«¤F¶¾¤Þ«Gªº®a¤H¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ«OÅ@±¹¬I¡C

¦ÑªO¡u°]¤j®ð¤£²Ê¡v

¡@§õ®ü­Ü¡A»D³ß¿¤¤H¡C¦­¦~´¿¾a³c½æ¯»±øµ¥¶R½æ¬°¥Í¡A¥Í¬¡¤Q¤À²M­W¡C«á¶}µJ¤Æ¼t¡A¦b¤¶¥ð¸òÀH¤s¦è¡uµJ¬´¤j¤ý¡v§õ¦w¥Á¾Ç²ß°µµJ¬´¥Í·N¡C«á¦]­«§Þ³N¡B­«¤H¤~©Mµ½¥Î¸êª÷¦Óµo®a­P´I¡A¤@Á|¶W¹L§õ¦w¥Á¦¨¬°¤s¦è¬Ù­º´I¡A¦bºÖ¥¬´µ¤G¡³¡³¤G¦~¤¤°ê´I»¨º]¤W¦ì¦C²Ä¤G¤Q¤C¦W¡A¨Ã©ó¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë·í¿ï¬°²Ä¤E©¡¥þ°ê¤u°ÓÁp°Æ¥D®u¡C§õ®ü­Ü®a±Ú¦û¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤WªÑÅvªº®üøÊ¶°¹Î¤½¥q²{¦b¾Ö¦³¤C¤d¤­¦Ê¦h¦W­û¤u¡AµL½×±q¥ø·~ªº³W¼ÒÁÙ¬O§Qµ|ÃB«×¨Ó»¡³£¬O»D³ß¿¤­º©}¤@«üªº¥ø·~¡C

¡@·í¦a¿¤©e¤@¦ì»â¾É´¿¸g»¡¹L¡G»D³ß¿¤ªº¦¬¤J¦Ü¤Ö¦³¤T¤À¤§¤@¨Ó¦Û®üøÊ¶°¹Îªº°^Äm(²{¦bªº»¡ªk¬O¶W¹L¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q)¡C¤]´N¬O»¡¡A¥þ¿¤·F³¡ªº¨C¤Ñ¤T¹y¶º¦Ü¤Ö¦³¤@¹y¦Yªº¬O®üøÊ¶°¹Îªº¡C°£¤F·F³¡­Ìªº¥Í­p¤§¥~¡A¨º¤C¤d¤­¦Ê¦W´¶³q¦Ê©m¥H¤Î¥L­Ìªº®a®x§ó¬O¥H®üøÊ¶°¹Î¬°¥Í¬¡¨Ì¾a¡A©Ò¥H·í¦a¬F©²¤Q¤À¬Ý­«§õ®ü­Ü¬°·í¦a¸Ñ¨M³Ò°Ê¤O¹L³Ñ°ÝÃDªº¥¨¤j¯à¤O¡C¾Ú»¡¡A«p¹Dªº§õ®ü­Ü¬°¤H¤@¦V¤Q¤À§C½Õ¡A¹ï°OªÌ±Ä³X¦V¨Ó°hÁפTªÙ¡A©Ò¥H¤s¦è¤H³£ª¾¹D¦³­Ó§õ¦w¥Á¡A«o¤£ª¾¦³§õ®ü­Ü¡C§õ¬°¤HÁ¾©M¡A¼Öµ½¦n¬I¡A»D³ß¤HºÙ¤§¬°¡u°]¤j®ð¤£²Ê¡vªº¨å½d¡C

¡@¤@ºØ»¡ªk¬O¡A§õ®ü­Ü¬O»D³ß¿¤°£¼B­JÄõ¥H¥~ªñ¦Ê¦~¨Ó¥Xªº³Ì¬°»D¹F©ó¥@ªº¤j¤Hª«¡A¬O»D³ß¿¤ªºÅº¶Æ¡C

§õ®ü­Ü¨­«á¯d¤U30»õ

¡@¹A¥Á¥X¨­ªº§õ®ü­Ü¤w¸g³u¥h¡A¯d¤U¤F®a©³¹F¤T¤Q»õ¤¸ªº¾ã­Ó®üøÊ¶°¹Î¡C¥Ø«e¡A³o®a¶°¹Î¤½¥q¬O¤s¦è¬Ù¶È¦¸©ó¤Ó¿ûªº²Ä¤G¤j¿ûÅK¥ø·~¡A¸gÀÙ³W¼Ò¸ó¤J¥þ°ê¿ûÅK¥ø·~«e¤G¤Q¦W¡C

¡@°OªÌ¦b·í¦a¤F¸Ñ¨ìªº±¡ªp¬O¡A²{¦b»D³ß¿¤©e¿¤¬F©²µ¥¥|¤j¯Z¤l¤w¸g¥D«ù¤F®üøÊ¶°¹Îªº¤u§@¡A¥L­Ì¦b¦UºØ³õ¦X±j½Õ«OÃҥͲ£¡C¹ï¥~¤]¤@«ß¤f®|¤@­P¦aºÙ¶°¹Î¥Í²£¸gÀ窬ªp¤@¤Á¥¿±`¡C¾Ú¼t¤è»¡¡A¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¤]´N¬O¹A¾äþ¤ë¤Ü¤C¤W¤È¤QÂI¬°§õ®ü­ÜÁ|¦æ°l±¥·|¡C³o­Ó¥ø·~¬O§õ®ü­Ü¤@¤â·d°_¨Óªº¡AÁöµM¥L¤w¸g¤£¦A¨ãÅé¸gºÞ¥Í²£¸gÀç¡A¦ý¸ê¥»¹BÀç¥þ¾a¥L¤@­Ó¤H¡C§õ®ü­Üªº¥h¥@¹ï¥ø·~µL½×¦p¦ó¤]¬O¤@­Ó­P©Rªº¥´À»¡C¦bº¡µó«s±¥ªº¤H¸s¤¤¡A¦³¤£¤Ö¬O®üøÊªº­«­n«È¤á¥H¤Î¬ÛÃö²£·~¨º¸Ì¨Óªº¤H¡A³o¨Ç¤H¬Ý¨ì¾ã­Ó¶°¹Îªº¼Ë¤l¡A¤ß©³§óÅã´d²D¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

·s»D±MÃD

§ó¦h