[2003-01-29] 狗「紅娘」為愛犧牲
安 妮
約旦扎卡市一對青年情侶一年多來天天通過一隻狗傳遞情書，將他們的愛情關係秘密地保持了好長時間。然而，日前這隻狗卻被女孩的哥哥砸死了。
為了主人的愛情而犧牲的三歲狗名叫比格喬，狗主人薩默愛上了一名女孩，他們都居住在一個思想仍然極端保守的地區，年輕戀人私下約會被禁止，婚姻也通常由父母安排。
由於無法見面，這對相愛的年輕人想出了一個辦法，通過薩默家的一隻狗來傳遞彼此情書。這隻深通人性的狗能熟練地穿過幾個街區，從薩默家一路跑到女孩的家門口。牠的背上綁著一個小口袋，薩默的情書就裝在口袋裏。當比格喬來到女孩家門口時，會在門前吠上兩聲，聽到狗叫的女孩就會出來將信取走，並將自己的信塞進狗背口袋裏。
在過去的一年裏，比格喬風雨無阻。然而，日前比格喬引起了女孩哥哥的注意，就在女孩出門將狗背上情書取出來時，女孩哥哥將情書一把奪過去並閱讀起來。比格喬憤怒地撲向了他，女孩哥哥撿起一塊石頭向狗砸去，比格喬的腦袋被擊中，哀鳴一聲，當即倒地死亡。
狗的故事第二天被約旦新聞社報道出來，在當地引起巨大反響。薩默和他的戀人都非常傷心，薩默將比格喬埋在自己家的後院裏。
讓人欣慰的是，扎卡市的市民都被這隻狗的故事感動了，女孩鄰居們聯合起來，向女孩父親施壓，女孩父親終於同意了女孩的婚事。
|
