[2003-01-31] 文匯社評：三陽開泰迎瑞年 和衷共濟創未來

　駿馬馳去，吉羊來臨。值此新春佳節到來之際，本報祝願祖國國運昌隆，宏圖大展！祝願香港經濟復甦，穩定繁榮！祝願港人喜氣洋洋，心想事成！

　羊年的香港，應該化戾氣為祥和。

　香港正面臨各種嚴重的困難，需要社會凝聚共識，同心協力踏平崎嶇。太多的紛爭只會造成社會的內傷。在古代，「羊」與「祥」通用。羊是吉祥的象徵。我們應該承接羊年祥和的好意頭，化解戾氣，減少內耗，促進團結。人心的祥和，帶來社會的祥和，促成百業興旺，人人有工開，家家有歡顏。

　羊年的香港，應該發揚自強不息、頑強拚搏的優良傳統。

　香港當前的經濟形勢非常嚴峻：持續五十個月的通縮，令本地投資和消費信心嚴重受挫；泡沫經濟破裂的後遺症，造成資產價格下跌和市民財富萎縮；經濟不景、轉型緩慢，令失業率持續高企。與此同時，世界經濟一體化帶來的競爭日趨激烈。香港人需要發揚刻苦耐勞、靈活應變的優良傳統。正是憑著這種自強不息的精神，港人創造了過去的輝煌。今天的香港儘管困難重重，但優勢依然存在：遍佈全球的商業網絡、高度自由開放的市場、簡便易行的低稅制、精英匯聚的專業人才、背靠祖國的廣闊經濟腹地，令香港擁有得天獨厚的天時、地利、人和條件。只要我們與時俱進，充分發揮優勢，就一定能夠抓住機遇，推動復甦，再創輝煌。

　羊年的香港，應該發揮共同承擔、和衷共濟的精神。

　香港仍然面臨降低生產成本、減薪裁員的壓力，面對解決龐大財政赤字的難題。依賴政府的思想必須拋棄，獨善其身的做法不合時宜。工商界和勞工界應該互相扶持，分擔經濟調整帶來的痛苦。社會各界都要為解決財赤承擔自己的責任。公務員減薪要盡快落實，有能力的人士要多負擔一些稅務，社會福利也要適當削減。只要港人共同努力，形成各階層共渡時艱的社會氛圍，香港一定能夠渡過難關。

　羊年的香港，應該繼續努力為實現祖國的和平統一和民族復興作出貢獻。香港最大的幸運，正在於有強大祖國的呵護和支持。今日的神州大地，政通人和，生機盎然；民族的向心力空前增強。我們受惠於國家經濟的快速發展，亦應加強對國家的認同，積極參與國家全面建設小康社會的偉大事業，發揮「一國兩制」的優勢，盡力推動祖國和平統一的進程。

　冬去春來，陰消陽長，三陽開泰，萬象更新。我們以「三陽開泰」祝賀羊年，既是對香港戰勝困難、復甦經濟的殷切期盼，也是對祖國國泰民安、繁榮昌盛的美好祝願！