[2003-02-04] 隨想國：「巴」趣

興　國

　宋代楊萬里《過沙頭》詩：「暗潮巴到無人會，只有篙師識水痕。」巴，是盼望。世界盃足球賽事時，人人巴望的，是巴西隊的出場，更巴望著朗拿度盤球射門。

　每年在電視上，都會看到巴西嘉年華會的盛況，時時都有巴不得馬上飛過去參與的衝動。今年初，悄悄的，馬可孛羅酒店搞了一個巴西嘉年華節，陳任通知我，所以能適逢其會，看到巴西森巴舞熱鬧的情況，聽到巴西熱情的音樂節拍。可惜這個盛會前後只有九天，太短了，想約人再去都來不及了，只能巴望下一次或者是再從電視畫面去欣賞了。

　元代王曄《桃花女》戲曲：「天色已晚，水遇著風雨，前不巴村，後不著店，怎生是好？」巴，是貼近。香港人喜歡旅行，目的自然是去貼近那個國家，親身體會那裡的風土民情。

　不過，如今很多香港人去旅行的目的，只是貪便宜，要貼近的，只是那些地方的食物而已，對於風土民情和民俗文化，卻是不感興趣的。久而久之，香港人豈不是就會變成「巴里下人」？

　《中國諺語資料》：「人笨怪刀笨，飯巴怪筲箕。」巴，是黏住。曾經有很多香港人和台灣人一天到晚找藉口往內地跑，原因後來漸漸清楚了，原來他們在裡面包了二奶，感情被巴住了。

　元代石子章有戲曲語云：「為巴錢毒計多，被天公生折磨。」巴，是營求。現在的台灣人和香港人常去內地，為的卻是在裡面巴錢了。