[2003-02-04] 文匯社評：在逆水行舟中同舟共濟

　民政事務局局長何志平到車公廟為香港祈福求籤，得到一支下籤，連日來引起關注和議論。雖然在科學昌明的現代，這不過是官員依循風俗的親民之舉，但有意義的是，求到的籤文卻有助於激勵港人反省，倍加努力去克服逆境。

　香港目前的困難，就似籤文中的「半途頗耐浪打頭」。由於回歸前長期資產價格過度膨脹，引致泡沫爆破，持續通縮隨之而來，造成財富縮水、失業高企、消費萎縮，投資減少、信心危機諸種後遺症。再加上經濟全球化和知識經濟的挑戰，周邊競爭對手紛紛湧現，香港在原來內地沒有開放和亞太地區發展水平相對較低情況出現的好境，已經成為過去。

　「實力撐持難寸進，落橈下水難流」的籤文，說明兩條道理：一是香港在順風順水之際，突然風向水流改變，變成逆水行舟，不進則退，這無疑是勉勵港人與時俱進，逆境奮發；二是「難寸進」和「水難流」的處境，說明香港經濟轉型是漫長和艱難的，這其實是提醒港人放棄幻想，面對現實，腳踏實地，準備迎接更嚴峻的挑戰。

　但是，環境的突然逆轉，為香港帶來危機的同時，也帶來轉機。正如何志平解釋說，下籤也未嘗不是好事，即是說我們已到了谷底，不可以再衰，要共同努力，才可以有進步。

　我們也不能因為困難巨大和挑戰嚴峻，從而忽視了自己的長處和優勢。香港不但仍然是亞太區首屈一指的國際金融、物流、旅遊及工商支援服務中心，而且背靠內地這個全球增長最快的經濟體系，只要充分發揮比較優勢，齊心協力，同舟共濟，自求多福，終將走出困境。

　羊年的香港經濟，似乎已經到了否極泰來的時候，這主要體現在三個方面：首先，過去五年，特區政府做了許多工夫，包括削減一些繁瑣規則和過分規管，精簡程序，提高行政效率，推動經濟、社會、管治體制改進，這對扭轉衰退和推動復甦，奠定了一定基礎；其次，經過四年通縮，五年地產價格下滑，失業率持續高企，財赤危機迫在眉睫，儘管困難還可能沒有到底，但香港社會已經逐步形成憂患意識和危機意識，這將喚起港人恢復刻苦開拓精神，成為經濟谷底反彈的心理起點；再次，無論是政府和民間，都在全力促進香港與珠三角經濟融合，香港的國際金融、物流和商業營運中心優勢，與珠三角的製造業優勢若能進一步結合起來，將帶動兩地經濟升級和轉型，形成雙贏局面。

　但是，香港經濟要真正否極泰來，還有賴港人在逆水行舟中發揚同舟共濟的精神。古語說：「天行健，君子以自強不息；地勢坤，君子以厚德載物。」我們希望，永不歇息的天體運行和大地一樣寬闊的襟懷，將成為勉勵港人在羊年積極進取與團結祥和的啟示。我們更堅信，香港終將戰勝「半途頗耐浪打頭」的逆境，迎來「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海」的美好境界。