[2003-03-06] 副刊釆風．百家廊：懷舊電影說演變 放大圖片
「香港電影之父」黎民偉
施友朋
《時代》一篇娛樂特寫以「Oh,Brothers？」為題，讓讀者重溫邵氏兄弟公司出品的香港經典名片，標題是感嘆語「我的天」，也暗指Shaw Brothers「邵氏兄弟影業」，十分「抵死」。一九五一至一九八五年，邵逸夫和邵仁枚兄弟製作的電影，在香港這塊殖民統治的土地上，為十多種電影類型訂下了華麗、活力與鋪張的標準。
香港的電影雖說有百年歷史，早在一九一三年，由「香港電影之父」黎民偉，拍攝了香港首部故事片《莊子試妻》，並在港公映，黎氏身兼編導及反串演出。其後，黎民偉兄弟再組民新影畫片製造有限公司，於一九二五年十月開拍《胭脂》，這部電影改編自《聊齋誌異》，大受觀眾歡迎；迨至一九四八年，李祖永創辦永華製片廠，拍攝《國魂》，耗資百萬，攝製經年，同年的《清宮秘史》，更邀遜清貝勒王子，親臨香港為該片任宮廷禮儀指導（以上資料見雷楚雄《香港電影美術百年》，收於黎健強主編的《形彩風流》，三聯書店出版）。
事實上，香港電影的輝煌歲月，不能不提邵氏六十年代至八十年代的製作。然而，由於邵逸夫不願讓他的老影片轉製成錄影帶，甚至不允許電影博物館播映，因此年輕影迷只好猜想：張徹的《十三太保》或楚原的《流星蝴蝶劍》這些武俠經典是什麼模樣，林黛的《江山美人》憑什麼迷倒觀眾？
據《時代》報道，天映娛樂有限公司以八千四百萬美元（約六億五千五百萬港元）買下邵氏電影公司的庫藏影片（天映是一家泛亞地區的公司，負責人范威廉在亞洲住了二十年）；天映將邵氏舊片從原本的負片翻修，首批十部已推出市場，反應總算不錯。
對於愛好香港電影的人來說，能夠重見這些電影，除了有「時光倒流」的感喟與欣喜之外，亦好比是開啟了亞特蘭提斯的藏寶箱；電影的色彩富麗堂皇，鮮艷大膽的紅色，顯示邵氏公司布景設計師與服裝設計師所創造出的壯麗。
天映推出的影片，一如文章所說可以滿足電影迷——循著最喜愛的電影人從一部片看到另一部片。胡金銓在成為最有藝術性的動作片風格導演之前，曾經當過演員，在《江山美人》中，他飾演林黛那位滑稽又英勇的哥哥，至今重溫，我依然覺得形象搞笑，十分過癮，後來看他突破傳統的武俠電影《大醉俠》、《龍門客棧》，就更使我嘆為觀止，心想：這樣一個呆頭呆腦的胖子，五短身材，如何會拍得出這般精彩的電影？
此外，像李翰祥的導演風格——在《江山美人》裏顯得沉穩古典，隔了十三年，他推出鬧劇《大軍閥》，手法變得喧鬧、艷麗與裝瘋賣傻。雷楚雄說：胡金銓及李翰祥兩位皆出身藝專學院，對中國歷史傳統認識深厚。胡金銓長於「明」，故他拍的明朝電影道具服裝要求嚴謹認真，運用中國水墨畫留白的手法，用煙霧大量渲染山野竹林，營造一個潑墨山水的古樸境界；而李翰祥則長於「清」，對近世古玩蔚然成家，他的清代宮闈電影，亭台樓閣，曲折延迴，佈景擺設，細緻精奇。兩位導演皆可製圖繪畫，直接交由佈景及服裝組依圖施工，所以他們的電影影像流麗，佈局出色。
重溫這些經典舊片，除了可以回味當年張徹、楚原、李翰祥的個人風格，更使吾人看到香港喜劇在漫長的時間裏如何演變！
|
