À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~3¤ë7¤é ¬P´Á¤­
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-03-07] °Æ¥Z¨¼­·¡D¦Ê®a´Y¡G¼w°ê°s¤å¤Æ

©ñ¤j¹Ï¤ù

¼w°ê¾n­»´äÁ`»â¨Æ¥Õ¿«°¶¬O«~°s¦æ®a¡C

ªô¾_®ü

¡@¦b­»´ä¡A¤H­Ì¥u­n¤@´£°_¬v°s¡A¤@¯ë³£·|·Q¨ì¬ü°ê°s¡B¿D¬w°s¡B·s¦èÄõ°s¡B´¼§Q°s¡A·íµM¨ä¤¤¤£¯à§Ñ°OÁÙ¦³ªk°ê°s¡C¦Ü©ó¼w°ê°s¡H¦n¹³ÁÙ»D©Ò¥¼»D¡AÁöµM³Ü¹L¼w°ê°sªº¤H³£ª¾¹D¡A±q¨ýı©Mª^³ò¤W»¡¡A¼w°ê°s¨ä¹êµ·²@¤£¨È©ó¤W­z¦a°Ïªº°s¡C¥Î¼w°ê¾n­»´äÁ`»â¨Æ¥Õ¿«°¶³Õ¤hªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡G¡u¬v°s¦³¡y·sÂÂ¥@¬É¡z¤§¤À¡A§Ú­Ì²{¦b¸g±`¬Ý¨ìªº¬ü°ê°s¡B¿D¬w°s¡B·s¦èÄõ°s©M´¼§Q°s¡A±q°sªºµo®i¾ú¥v¤W¬Ý¡A¨ä¹ê³£ÄÝ©ó¡y·s¥@¬É¡z(New World)¡A¯u¥¿¡uÂÂ¥@¬É¡v(Old World)ªº°s¡AÁÙ¬O¥X¦Ûªk°ê©M¼w°ê¡C¡v

¡@¨º¬O¦b¥Õ¿«°¶³Õ¤h©xªóªº«ÈÆUùØ¡A¨Fµo¤W¥u¦³§Ú©M¥Õ¿«°¶³Õ¤h¨â­Ó¤H¡F®à¤W¤@¦C±Æ¶}©ñµÛ¦UÃþ¤£¦Pªº¼w°ê°s¡C¥Õ¿«°¶³Õ¤h¤@Ãä·r°s¡A¤@Ã䬰§Ú¸ÑÄÀ¨C¤@ºØ°sªº¨ýı¡A¥¦©Ò¾A¦Xªº®ðª^¤Î¨ä­I«áªº¤å¤Æ¡C³o®É¡A¤@Á\¤i¶§ªº¾l·u±qµ¡¥~®g¶i¨Ó¡A¥¿¦n·Ó¦b«ÈÆUªº¦a¤W¡A¼W²K¤F¤@µ··ÅÄɪº±¡½Õ¡C

¡@¡u¼w°ê°sªº¯SÂI¬O»´¦Ó¨å¶®¡A¨ýı¤£­«§ó¤£Àß¡A¦³ªºÁÙµy·L±aÂI²¢¨ý¡A³Ü¦b¤fùØ¡A¦³¤@ºØ«D±`¿W¯Sªº·P¨ü¡C³o¬O¨º¨Ç¡y·s¥@¬É¡zªº°sÃþ©Ò¨S¦³ªº¡C¡v¥Õ¿«°¶³Õ¤h»¡±o»´ÃP¡A¦Ó§Ú«o¦ü¥Gı±o²´«e¥X²{¦UºØ¤£¦Pªº¬ü¤kÃþ«¬¡GÁöµM¬O¤@¼Ëªº¬üÄR¡A¦ý¦o­Ì¦³ªº©b©ñ²Ê§§¡F¦³ªº»´¬X¨å¶®¡B¤p³¾¨Ì¤H¡C¼w°ê°sµLºÃÄÝ©ó«áªÌ¡AÁöµM³o¨Ç¨C¨C»P¼w°ê©Î¼w°ê¤Hªº§Î¶H¦³¨Ç¤£²Å¡C

¡@»¡¨ì¤k¤H¡A¦³ªº¤H¤G¤Q¦h·³«K¤£¦A¤ôÆF¡A¨º¦h¥b¬O¤k¤~¤l¡F¦³ªº¤H¦~»´®É²M·s²æ«U¡A¤T¤Q¹L«á«oÁ`¬O¦³³\¦h¿ò¾Ñ¡A¤ñ¦p«Xù´µªº¤k¤H¡F¦³ªº¤H¥|¤Q¤§«á«o­·Ãý¨Ì¡A¦Ó¥B®ð½è¥Ã»·µLªk¼Ò¥é¡A¨º«K¬O¤k¤H¤¤ªº¤W«~¤F¡C¨k¤H¹ï¤k¤Hªº·Pı¡A¤@¦p¨k¤H¹ï¦n°sªºªY½à¡A³o¤¤¶¡¨ä¹ê¬O»Ý­n¤@¨Ç«~¦ìªº¡C»´¦Ó¨å¶®ªº¼w°ê°sÀ³¸ÓÄÝ©ó³Ì«á¤@ºØ¡A©Ò¥H¦¨¬°¬Ã«~¡A¦]¥i±¤¨È¬w¦a°ÏªºÀ\ÆUùؤ֨£¨ì¼w°ê°s¡C

¡@¬JµM¬O¬Ã«~¡A©Ò¥H«Kª«¥Hµ}¬°¶Q¡AµM¦Ó­»´äªº°ÝÃD¬O¡A§A­þ©ÈÄ@·N¥X¦A°ªªº»ù¿ú¡A¤]·¥Ãø¶R¨ì¤@²~¼w°ê°s¡C­»´äªº¬v°s«Ü¦h¡A¦ý¯u¥¿ÄÝ©ó¨å¶®ªº¤£¦h¡A³o«K§óÅã¥X¼w°ê°sªº¬Ã¶Q¡CµM¦Ó¡A±q¶T©ö©Î¾P°âªº¨¤«×¬Ý¡A¦A¦nªº°s¦pªG¤@ª½¸úÂæb²`»ÓùØ¡A¤]¬O¤@ºØ¿ò¾Ñ¡A§ó¦óªp³o¥»¨­«K¬O¤@­Ó®z¦×±j­¹ªºªÀ·|¡C

¡@©ó¬O¡A¥Õ¿«°¶³Õ¤h¡A³o­Ó´¿¸g¾á¥ô¼w°ê¥~¥æ³¡¤Æ¾ÇªZ¾¹¥Nªí¹Î­t³d¤H¡B¦h¦~¨Ó¤@ª½»P¬Fªv©M¾Ôª§¥´¥æ¹Dªº¥~¥æ©x¡A©~µMµo°_¦¨¥ß¤F¡u­»´ä¼w°ê¬v°s¨ó·|¡v¡]www.germanwinesociety.hongkong.org)¡A¨Ã¿Ë¦Û±iù¨ó·|ªº¬¡°Ê¡C¡u¼w°ê°s¦b­»´ä¬v°s¶i¤f¼Æ¶q¤¤©Ò¦û¤ñ¨Ò«Ü¤p¡A³o»P­»´ä®ø¶OªÌ¹ï¼w°ê°s¤F¸Ñ¤£¦h¦³Ãö¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n§ïÅܳoºØ±¡ªp¡A­º¥ý¬OÅý¼w°ê°s§ó¦h¦a¬°¤H©Ò¼ô±x¡A¨ä¤¤¥]¬A¼w°ê°s­I«á©ÒÁôÂêº¤å¤Æ©³Ä­¡C¡v¥Õ¿«°¶³Õ¤h³o¼Ë»¡¹D¡A¡u§Ú­Ì§Æ±æ³q¹L§Ú­Ìªº¨ó·|¡A¼w°ê°s¶V¨Ó¶V¦h¦a¬°­»´ä¤H©Ò¼ô±x¡A¼w°ê°s¤]¶V¨Ó¶V¦h¦a¶i¤J­»´äÀ\ÆU¡C¡v

¡@¼w°êªºÆC°s§Þ³N¤ñ¼w°ê¦~»´¤£¤F¦h¤Ö¡C¡u­»´ä¼w°ê¬v°s¨ó·|¡v¦¨¥ß¤§ªì¡A±Mµ{±q¼w°ê»°¨Ó­»´äªº¼w°êÆC°s°ÓPruem¡A«K¯à®U®U¹D¨Ó¼w°êÆC°s§Þ³Nªº¥Ñ¨Ó©Mµo®i¾ú¥v¡CPruem®a±Ú±q¤@¤@¤­¤»¦~«K¶}©l±´¯ÁÆC°s§Þ³N¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤K¦Ê¦h¦~¾ú¥v¡CÆC°s¦aªº®ð­Ô¡B¦ì¸m¡B¤ô½è¡B¸²µå±µ¨ü¶§¥úªºµ{«×¡A¨ä¹ê³Ì«á³£¾É­P¤H­Ì¦bÀ\®àÃ䪺±¡½Õ©M·P¨ü¡C§A¯à»¡¡A¨º¤£¬O¤@ºØ¤å¤Æ¶Ü¡H

¡@³o­Ó¨ó·|¥Ø«e¤w¸gÁ|¦æ¤F¨â¦¸¸û¬°¤j«¬ªº¬¡°Ê¡A³£¬O¦b´I¦³±¡½Õªº°s©±Á|¦æ¡F¨C¤@¹Dµæ©M©Ò°tªº¨C¤@¹D°s¡A¥H¤Î°sµæ©Ò¤Wªº¥ý«á¦¸§Ç¡A³£Åý¤H·P¨ì¤@ºØ¿@¿@ªº¼w°ê¤å¤Æ±¡½Õ¡CÃø©Ç¡A¤Q¤@·³«K¦b¤÷¥À«ü¾É¤U¶}©l«~°sªº¥Õ¿«°¶³Õ¤h¡A¹ï¼w°ê°s¦p¦¹Á鱡¡C¡u·í§Úªº¤l¤k¤Q¤G¡B¤T·³®É¡A§Ú«K¶}©l±Ð¥L­Ì¶¼°s¡C§Ú§Æ±æ¦~»´¤H¯à¤À¿ë¥X¤°»ò¬O¦n°s¡A¤°»ò¬O¦H«~¡A¨º»ò¡A«K¤£·|ÀH«K³¤°s¤F¡C¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h