[2003-03-16] 譚惠珠入稟法院頒收樓令

　【本報訊】港區全國人大代表譚惠珠，連同三名譚姓男子，昨入稟區域法院，追討一間公司欠租及管理費共約四萬元，同時要求法庭下收樓令，以及要求該公司每月如常繳付租金及管理費，直至法庭頒收樓令為止。

　原訴為譚惠珠、譚榮就、譚偉就及譚良就，與訟為培菁中心有限公司。入稟狀指出，原訴於○一年四月二十三日，將位於灣仔波斯富街六十九號高華大廈的一個物業，租予與訟雙方簽下租約，有效期由該年四月一日起計，為期兩年。

　入稟狀透露，租約的條文列明，原訴每月要繳交九千元租金，另還需於每個月一號，準時繳付八百元管理、維修及服務費。

　原訴在入稟狀指出，與訟自去年十二月一日至本年三月均未有交租及交管理費，涉款共三萬九千二百元。根據租約，原訴可沒收及重新管有該物業。

　入稟狀稱，原訴於本年三月一日，透過律師行發信予與訟，要求繳交租金及管理費，但與訟仍未能交出款項。原訴因此要求法庭頒收樓令，以及向與訟索取共三萬九千二百元的租金加管理費。

　另外，原訴又要求與訟，由本年四月一日至法庭頒下收樓令期間，每月須如常繳付九千元租金，以及八百元管理費，另須支付訴訟堂費。