[2003-03-19] 業界開發電腦中文字集

放大圖片

資訊科技署昨日舉行記者會，介紹共同開發中文界面的新資料。（黃錦佳攝）

　【本報訊】（記者　黃錦佳）政府早前制訂的《香港增補字符集》，大部分已被ISO10646國際編碼標準收錄，為推動共通中文界面，政府會分階段將資訊科技系統等投標標書中，規定所有中文電腦產品，必須可以支援ISO10646及《香港增補字符集》。

　資訊科技署助理署長王錫泉表示，署方現時正與業界合作，共同開發一套新軟件，預計下半年可望完成，屆時公眾可於政府網頁下載上述標準字符集，將可加快支援不同語言產品的開發速度，並加強有關電腦產品在國際市場上的競爭力。

　由於現時ISO10646國際編碼標準內，共有七萬多個字符，有關當局正撮錄現行通用七千至一萬個字詞，成為基本字集，並將字集再提交國際標準化組織審議，以統一小型電子裝置所採用的中文字集。

　該署亦積極開發粵語語音輸入輸出的基礎，拓展電腦使用的範圍和覆蓋率，現時理工大學與其他機構合作，對ISO10646國際編碼標準內的漢字進行粵語語音整理工作，如多音字處理等，預計有關工作可於明年完成。

　另外，該署委託生產力促進局建立的「ISO 10646資訊中心」網站(http://itdnt2.hkpc.org/iso10646v3/)，昨日已正式啟用。