[2003-05-20] 中醫奏效廿三患者五康復

放大圖片

林琳教授利用視像會議系統診治康復中的病人。(甄健輝 攝）

　廣東省中醫院教授透露，利用中藥協助醫病效果良好，在廿三名病人中已有五人康復，只一人死亡。醫管局透露，已邀請中醫教授延長留港多三個月，研究中西醫混合療法。

　【本報訊】（記者　甄健輝）廣東省中醫院呼吸科主任林琳教授及院長助理楊志敏教授昨日簡介進展。

中醫診治效果理想

　林琳教授表示，她們在兩周期間共診治了十三位在深切治療部、十位在內科病房的病人、以及三十七位在黃大仙醫院留醫在康復中的病人；在二十三位病人中，有一人死亡、五人康復、十五人仍留醫，另有兩人則因為不想服食中藥而放棄了中醫療法。

　林教授稱，經過兩周的中醫診治，發現效果理想，當中有病人原本腹瀉不止，經服食中藥第三天後，腹瀉的情況明顯改善。亦有病人肺內含氧量原本非常低，需要利用呼吸機協助呼吸，肌肉亦無力，經服食中藥後，含氧量明顯提高，需要的輸氧濃度可以降低，有些更可以不用呼吸機，而體力亦有所恢復。

　但林教授指出，部分病人的肺部受損過大，已到了無可恢復的地步，淘大花園的幾位病人情況亦較嚴重，而已過身的那一位病人，亦主要是肺部受損過大。至於康復中的病人，楊志敏教授透露，大部分都是肌肉無力、消化能力較差、亦有部分出現出疹的情況，當他們服食中藥後，情況有顯著的改善。

　林教授稱，香港病人與內地病人，無論在病徵及對藥物的反應均非常相似，病情嚴重的病人均是肺部損害較大，消化能力差，肝臟受損，四肢無力，故治療方向亦大致相同。當中大部分病情嚴重的病人都是消化能力差，故首要利用中藥恢復其消化能力，讓他們可以吸收藥物及營養；至於康復中的病人，則採用扶正活血的療法，恢復體力及抵抗力。

合併治療尊重病人選擇

　醫院管理局行政經理（醫務行政）蔡啟明醫生表示，已得到廣東省中醫院同意，讓兩位教授在港逗留時間延長多三個月，探討中醫在預防、患病、及對康復中的病人及治療方法及成效。

　蔡醫生稱，只要病人及家人提出要求，主診醫生以及兩名教授同意，各家醫院的非典型肺炎病人，均可以選擇以中西藥合併治療。