À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~7¤ë4¤é ¬P´Á¤­
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-07-04] °Æ¥Z¼vµø¡D¬Ý¥»©h®Q¼F®`¡I

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡m¯«±´«N¼b«½2«üÀô±K¥O¡n¤T¦ì«N¼b«½¡A¬J­n½æªZ¤S­n¡uÄÌ¡v¨­§÷¡C

¡X¡X·s¥@¥N»È¹õ®«¤k

§d§ö°û

¡@¡m¯«±´«N¼b«½2«üÀô±K¥O¡n¤W©P¥½¦b¬ü°ê¤Î­»´ä¦P¨B¤W¬M¡A¸Ó¤ù¥H¤T¤Ñ¶}µe¤T¤d¤K¦Ê¸U¬ü¤¸¥´¤J¥_¬ü²¼©Ðº]­º¡A¦¨ÁZ²¤»¹©ó¤W¶°¶}µeªº¥|¤d¸U¬ü¤¸¡A¤J³õÆ[²³¥H¤k©Ê¬°¥D¡C¦~«C¨k¤h¹ï¥Ñ¤k©Ê¾áºõ¥Dºtªº°Ê§@¤ù¿³­P¸û²H¡A¤µ¦¸²¼©Ðºâ¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C

«N¼b«½¡uÚ»±o¥´±o¡v

¡@¤µ¶°Á¿¤T­Ó«N¼b«½¨p®a°»±´°l´M¤@°¦«üÀôªº¤U¸¨¡A³oªT«üÀô¦¬Âõ۬°¬F©²«üÃÒ¸o¥Ç«á§ï¦W´«©mªºÃÒ¤Hªº¯u¥¿¨­¥÷¡AµsÀô¹õ«á¶Â¤â­ì¨Ó¬O¼Z¸¨®v©j¨f¬ü¼¯¨È¡C

¡@¤G¡³¡³¡³¦~¹q¼vª©¡m¯«±´«N¼b«½¡n®M¥Î­ì¹qµø¤ù¶°ªº¯S¦â­·®æ¡A¾ô¬q¥u¬O¡uÄÌ¡vź¤H¨­§÷ªºÂǤf¡A¤T¦ì«N¼b«½´Nºâ¦b¼@¯P¥´°««á©ÎªÌ±qÃz¬µ¤õ³õ¤¤¨«¥X¨Ó¡A¤´µM¬O¨q¾v©M¤ÆùÛµ·²@¨S¦³¨«¼Ë¡C³o·íµM©ó²z¤£¦X¡A¦ý­Ë¬O³o¨t¦C¬G¨Æªº¥D­n¯S¦â¡A¦Ó¹q¼vª©ªº«N¼b«½¬J¥´±o¡B¤S¸õ(»R)±o¡A¬O·s¥@¥N¡u°Ê§@¤ù¡vªº¤k­^¶¯¡C

ªá®±è°«º¶Õ­Ý¹ê»Ú

¡@²ü¨½¬¡»È¹õ°Ê§@¤ù¤k­^¶¯¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b¡u¶i¤Æ¡v¡A¥Ñ¸òµÛ¨k¥D¨¤¨«¥X¨«¤Jªº°t¨¤¨ì¿W·í¤@­±°h¼Ä¡A¦Ó¦o­Ìªº¨­¤â¥ç±q¡u¦³«º¶ÕÉN¹ê»Ú¡vªºªá®±Â¸»LºtÅܦ¨µw¾ôµw°¨ªº¯u¥\¤Ò¡C

¡@­^¶¯±Ï¬ü¤@ª½¬O²ü¨½¬¡¼v¤ù½æ®yªº¾ô¬q¡A¤@¤E¤C¤E¦~¡m²§§Î¡n¬O¡u¤k¶Õ¤O¡v©ïÀYªº¥ýÅX¡A¤ù¤¤Á§ºq©g¸«ªá§êºt¤@­Ó¤ÓªÅ¤H¡A»P¦P³T¦P³Q¥~¤ÓªÅª«Åé·P¬V¡A·í²³¤H³v¤@³Q²§§Î±þ®`«á¡A¥u³Ñ±o¦o¿W¤O§â²§§ÎÄè·À¡C¼v¤ù±À¥X®É«¡°Ê¼v¾Â¡A­ì¦]¬O¨­°ª¤»§`ªºÁ§ºq©g¸«ªá¤â°õ¥¨«¬¾÷Ãöºjªº½T¬O«Â­·»þ»þ¡A³æ¤H¤Ç°¨¸ò¤ÓªÅ²§§Î·i°«¤]¤£³B¤U­·¡C¥H«eªº¼v¤ù¤£¬O¥¼¨£¹L®³ºj®«¤k¡A¤£¹L¦o­Ì³£¬O©j¤â©j¸}¡A¯à¦p¦¹¨ã»¡ªA¤Oªººâ¬O­º½ë¡A¸Ó¤ù²¼©Ð­â¼F¡A¨Ã¶}¤k©Ê°Ê§@¤ùªº¥ýªe¡A¦Ü¤E¤C¦~¡m²§§Î¡n¤w¦³¥|³¡¡A¥þ¥ÑÁ§ºq©g¾áºõ¥Dºt¡C

¤k¤H¡u·S¤£±o¡v

¡@¡m²§§Î¡n¾Éºt¥e¤hª÷°¨­Û¹ï³B²z«i²r¤k±N½T¦³¤@¤â¡A¤E¤@¦~¡m¥¼¨Ó¾Ô¤hÄò¶°¡n»®¨£½¬¹F«w¬ü¹y¥Ñ­º¶°ªºÅå¤}¤§³¾ÁëÁ妨¡u¤â¥Ê°_ûM¡v¡A¬°«OÅ@¨à¤l¤O§Ü¥¼¨Ó¾Ô¤h¡A±a¨Ó¥Ñ¡u¤k¤H¬O®zªÌ¡vÅܦ¨¡u¤k¤H¤£¦n·S¡vªºÅå³ß¡C

¡@¡m¥¼¨Ó¾Ô¤h3¡n­è©ó«e¤é¦b¬ü°ê¤Wµe¡A¤µ¶°¤Þ¶i¤F¤@­Ó®«¤k¦l¨¤¡A¤ù¤¤°l±þªü¿ÕµÎµØ¨¯¤O¥[ªº¬O­Óª©¥»§ó¥ý¶iªº¤k¾÷±ñ¤H¡A¥Ñ®Vµ·¥Å®R¬¥®Ú§êºt¡A¬ïµÛ¤T¦T°ª¸ò¾c¤@Ãä°l³v¤@Ãä­A¥\¤Ò¡A³oÂIªü¿ÕªÖ©w·F¤£¨Ó¡I

¡@¥»¤ë¤G¤Q¤­¤é¬ü°ê¤½¬Mªº¡mµs¹ÓªÌù©Ô2¡n¬O¤k©Ê¥D¾Éªº°Ê§@¤ù¡Aù©Ô¬O¹q¸£¹CÀ¸¤k­^¶¯¡A¹LÀɯu¤Hª©¹q¼v¥ç¤j¨üÅwªï¡A¤W¶°¶}³õ®É­º¤Q¤ÀÄÁ«K¬O¦wµX½¬®R¯ª²ú¡uÄÌ­ô§Q¡v¿Ë¨­¦Q«Â¤]¡Aªí©úµ´¤£¨àÀ¸¡C

¤Þ¶i¥\¤ÒªZ¸Ë¤k¤l

¡@¤C¤Q¦~¥N¤¤´Á²¼©Ð¥Ñ¦~«C¨k©Ê¥D¾Éªº±¡ªp´é²{«á¡A²ü¨½¬¡»s¤ù¼t§ë¨ä©Ò¦n»s§@¶§­è¼v¤ù¡A¦n¨­¤âªº¬ü¤k¨ì³Ì«á©l²×­n¨­³´ÀI¹Ò¡A¥Ñ¤j­^¶¯¥X¤â¬Û±Ï¡C¤E¤G¦~¡mÅF¤Ñ¯¥3¡n¹Á¸Õ·s¾ô¬q¡A§ä¤@­Ó±jµw¤k¨¤¨Ó°tŨ¦Ì¸ô¦N»¹ªº¨g¦kĵ±´¡A¶³©gù¯À¦b¤ù¤¤¸ò¦Ì¸ô¦N»¹°«¦hºj¬Í¡A¨â¤HªGµMŨ¨ìµ´¡AÆ[²³·¥¤§¨ü¸¨¡A¤k¤l¶}©l¦b°Ê§@¤ù¤¤¤j®i®±¸}¡C

¡@¦Û±q¤E¤E¦~¡m22¥@¬ö±þ¤Hºôµ¸¡n°ª½Õ¤Þ¤J¥\¤Ò¤ù©Û¦¡«á¡A°Ê§@¤ùªº¤k¨¤§ó­n½ð¸}¹LÀYÅã¯u¥\¤Ò¡A¸Ó¤ùTrinity¨¤¦â¬O«OÅ@±Ï¥@ªÌ¥§¶øªº°ª¤â¡A¤½µM«i±Ï¬ü¨k¡C¤­¤ë±À¥Xªº¡m22¥@¬ö±þ¤Hºôµ¸2¨M¾Ô¥¼¨Ó¡n¡ATrinity¥ç»P¥§¶ø¨ÃªÓ§@¾Ô¡A²@¤£»¹¦â¡Cº©µe­^¶¯¯u¤Hª©¡mÅܺدS§ð¡n¨t¦C¹q¼v¤¤¡A¥ç¦³¦h­Ó¨­¤â±Ó±¶¥¿¨¸²VÂøªº¤k¨¤¦â¡C

·¨µµÃ£³¹¤l©ÉÆf¥Ø

¡@²ü¨½¬¡¹ï´­¬Ü¤k¤l©l²×¦³¤@¥÷´L­«¡A¤G¡³¡³¡³¦~¡mª×ªêÂÃÀs¡n·¨µµÃ£©M³¹¤l©É¨â¦ì¡u¥´¤k¡v¨¤¦â¡A¤ñ¦P¦~ªº¡m¯«±´«N¼b«½¡n§ó³Q»{©w¬O·í¦~¤k¶Õ¤Oªº¥Nªí¡C

¡@¤£¹L¸Ü±o»¡¦^¨Ó¡A¤k­^¶¯¦b¦n¨­¤â¤§¾lÁÙ­n¦n¨­¬q¡A²üº¸ªÝ²úÄ~¨¹¤ù¡m·sÅKª÷­è¤§¤£¤é±þ¾÷¡n«á¦Û¥ßªù¤á¡A¥H¨ä¯S°È¨¤¦â¥t°_Äl¨_¡C²üº¸ªÝ²úªº»È¹õ§Î¶H¤@¦V¤£¬O¡u¥´¤k®æ¡v¡AÆ[²³ª`·N¦oªº¬ü»ª©M¯Ý¦Ù¦h©óª`·N¦oªº¤TÀY¦Ù¡A¥Ñ¦oºtöªº¤k­^¶¯¨¤¦â¥H©Ê®æµo®i¬°¥D¡A¬O§_®±®±¨ì¦×¤Ï¦Ó¬O¨ä¦¸¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h