[2003-08-10] 天文台網頁登雷達圖像

　【本報訊】(記者　羅敬文)香港天文台昨日正式在網上發放雷達圖像，提供雨區分佈及雨勢強弱的資料，方便市民參考決定是否繼續戶外活動。

　香港天文台助理台長李本瀅　昨日在大帽山雷達站表示，天文台推出新的雷達圖像，將會以不同顏色顯示雨勢強弱，並提供雨區位置和移動情況的資料，並於每十二分鐘更新一次，圖像涵蓋範圍可遠至離香港達二百五十公里，包括部分南海北部海域及大部分廣東省地區。網址為http://www.weather.gov.hk/wxinfo/radars/radarc.htm。

　自七月起，天文台試驗性推出雷達圖像後，備受好評。李本瀅　相信，雷達圖像可為市民戶外活動提供方便。李本瀅提醒使用者，雖然雷達圖像可讓市民了解雨勢強弱和分佈，但雷達受大風浪影響會產生雜訊，詮釋時稍不留神便可能有誤。

　為使市民正確地詮釋雷達和衛星圖像，天文台正開辦課程讓公眾參與，首個課程已於八月初舉行，有一百五十人參加，有興趣的市民可報讀八月三十日及九月六日舉行的第二期課程。已參加課程的中大二年級學生蔡振榮表示，課程提供不少天文知識，令他更加了解天文台預報天氣的運作。準備升中六的林樂雯表示，「依家出街時，都會往天文台網頁，了解雨區分佈情況。」