[2003-08-13] 張德培出局 美網後掛拍 放大圖片
張德培在角逐美網後退休。 (法新社)
【綜合外電】ATP大師系列賽辛辛那提站開賽，衛冕冠軍、西班牙名將莫亞以六比三，三比六和四比六負於法國好手桑托羅，首輪即慘遭淘汰，爆出一個不大不小的冷門。
儘管很快在比賽中就丟掉了第一分，但是桑托羅非正統的打法和頑強的意志仍舊壓倒了對手，令世界排名第七的莫亞在後兩盤比賽中顯得一籌莫展。
位列本次賽會四號種子的莫亞曾在去年的本項賽事決賽中擊敗希維治，首次在這裏榮膺大師頭銜，不過自上月在克羅地亞衛冕成功之後，他在所參加的三項賽事中竟然連續首輪出局。
「我對本場失利沒什麼藉口，」莫亞在賽後接受採訪時說，「我今天打得非常糟糕，也不知道是怎麼了。我已經幾次在首輪失利了，這使得我多少有些缺乏信心。」
此外在首輪慘遭出局的還有曾是賽會兩屆冠軍的華裔名將張德培，他在握有一個賽點的情況下被對手摩洛哥老將阿拉玆逆轉，最後的比分是六比四，六比七和○比六。
張德培在很早以前就曾經向媒體宣佈，本賽季將作為自己的告別賽季，而月底開戰的美國網球公開賽將是他最後一次出現在職業比賽的賽場上。這位卅一歲的前法國網球公開賽冠軍在二○○三年僅取得了兩場勝利，從他自己的角度來說，所遇到的挫折都來源於心理，而非身體原因。因此，當他在第二盤以六比五領先並掌握發球權時，賽場的觀眾甚至全體鼓掌為他加油，但是在被對手成功破發，並在六比五領先的情況下被對手以九比七逆轉後，張德培的信心隨後遭受到了極大的打擊，第三盤○比六的速敗就是最好的證明。
「丟掉賽點非常讓人沮喪，」張德培說，「在那之後，我的體力有所下降，對於這樣的失利，我只能說感到無可奈何。」
|
