[2003-08-19] 副刊藝墟．半世紀風采搬上舞台 放大圖片
排練前，傅月美先向年輕演員介紹背景資料。
——工聯會以劇藝彰顯香港工人運動
圖文：樂 樂
舞台上，搭起五十年代布景，其中最矚目是那一條電車軌。電車工人為爭取權益，與資方談判失敗後，舉行罷工。只見港英警察在張牙舞爪，拘捕罷工工人；其中一警察用手狂拉一女工長髮，把她拖扯倒地。女工的哀號，感動了台下觀看排練的觀眾，流下熱淚。
三代人家國情懷
史詩式大型舞台劇《歲月的風采》，將透過三代之間的夫妻情、朋友義、國家民族愛，以戲劇手法來反映香港工會聯合會半世紀的風風雨雨歷史。
工聯會為慶祝成立五十五周年，與華南電影工作者聯合會合作，邀請了香港演藝學院一群專業演員參與，演出這一部有血有肉舞台劇。工聯會希望，藉著《歲》劇，讓現在的年輕人了解到，香港和工聯會有今日的成績，都是得來不易。
演員演繹先聽故事
演出時間僅兩個多鐘頭，要將五十五年零碎故事重組搬上舞台，難度極高。編劇施揚平和梁治強選擇了五十年代電車工人鬥爭；一九七三年基達髮廠事件；及千禧年長青隧道罷工和機場貨運碼頭事件。三宗工運，發生在一個家庭三代間，均有一定代表性。
工聯會副理事長梁富華曾經向演員講述，他們當年為爭取勞工權益、勞工立法、工人加薪、反資本家剝削等，都是「有道理，有利形勢、有節制」的運動。
導演傅月美和兩位編劇的前期資料搜集，花了很多時間。為了加深年輕演員對歷史的認識，工聯會特別舉辦了兩次座談會，邀請了當年叱咤風雲的工運領袖，如楊光、潘江偉、王國興和梁富華等，親自憶述事發經過，也填補了前期資料搜集的疏漏。
素材真實人物虛擬
至於一九六七年的「五月風暴」事件，在劇中飾演「張醫生」的周驄，引述前勞校校長黃永剛說話「歷史不能中斷」。所以，《歲》劇沒有迴避這段歷史。半世紀歷史過程中的事實，還有很多。例如，基達髮廠事件發生後翌年，工聯會為工人爭取到無理被解僱獲補償七日工資；後來再爭取到遣散費三十多萬元、及有關婦女產假等。工聯會發起的運動，一向得到社會的認同和支持。
《歲》劇場面壯觀、人物複雜、演員逾六十人、故事層面和跨幅廣闊，據編劇梁治強說，上述因素在舞台劇來說，可算達到空前。劇中兩名甘草演員白茵和周驄，都目睹或經歷了有關運動。由他們演出，應該得心應手。白茵飾演一名大排檔女老板，丈夫是海員，在海外中風，由工聯會用輪椅將他運回港。
周驄飾演的「張醫生」是五十年代香港名醫，他協助工聯會創辦工人醫療所，免費替「失醫失學失業」病人看病，顯示了工聯會當年得到一班知識分子支持。如今，工人醫療所已成為除政府醫院外、最龐大的醫療機構。周驄說，《歲》劇講述人與人之間感情，多過涉及鬥爭。
編導專業 設計認真
《歲》安排於葵青劇院公演。傅月美利用該劇院的旋轉舞台之便，迅速替換半世紀內的不同背景。「這是一個極高難度的考驗，六十名演員要爭相『走位』，不容易控制。」傅月美還透露，舞台上會利用幻燈片和資料影片，介紹時代變遷；每一場的配樂都是耳熟能詳，例如，激昂場面會播放《歌唱祖國》；五十年內的服裝轉變，更費心思，單是白茵一身已有八套戲服，「我們曾經為研究七十年代的『喇叭褲』款式而徹夜未眠。」
《歲月的風采》由夏夢擔任藝術總監、李嬙監製、盧偉力策劃，將於本月二十九日至九月三日在葵青劇院演藝廳公演八場。
|
