À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~9¤ë10¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-09-10] ¤å¶×½×¾Â¡DÂÅ¡Bºñ°}Àçµø¤j¿ï¬°­I¤ô¤@¾Ô

©ñ¤j¹Ï¤ù

¥xÆW°ê¡B¿Ë¨âÄÒ¦@¦PÁ|¦æ°OªÌ·|«Å§G¡A¤Ï°ª¾Ç¶O¡B¤Ï°·«OÂùº¦¡B¤Ï¥¢·~¦Ê¸U¤H³s¸pñ¦W¬¡°Ê¥¿¦¡°_¶]¡C (¤¤¥¡ªÀ)

¡@­ð¾ð³Æ¡@®ü®l¨â©¤Ãö«Y¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô

¡@³¯¤ô«ó¤W¦¸¤j¿ïªº¡u­x®v¡v¡B²{¥ô¡uÁ`²Î©²¡v¯µ®Ñªøªô¸q¤¯³Ìªñ¤w©Z²vªí¥Ü¡A2004¦~ªº¡uÁ`²Î¡v¤j¿ï¡A¥Ø«e¤w§Î¦¨¤F¡u55¹ï45¡vªºÂźñ°ò¥»½L¡C

¡u°_¤£¨Ó¤F¡v©M¡u®Ú´NÂ_¤F¡v

¡@´X¤Ñ«e¡A¤@¦ì¦bªxÂÅ°}À礤«Ü¬¡ÅDªº¥xÆW¬F¬É¤H¤h§i¶D§Ú¡G¥Ø«eªxÂŤñªxºñµy¦ûÀu¶Õ¡A¦ý¤£¯àÃP¾Ó¡C¦pªG©ú¦~¿ïÁ|ªxÂŦA¿é¡A¡u°ê¥ÁÄÒ´N°_¤£¨Ó¤F¡I¡v¥xÁpÄÒ¥D®u¶À¥D¤å¡A¤£¤[«e¦b·|¨£§õµn½÷«áªí¥Ü¡A©ú¦~¥xÆW¤j¿ï­Y³¯¤ô«ó³s¥ô¥¢±Ñ¡A¡u¥»¤g¸ô½u¤£¬O­«®À¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¡y²×µ²¡z¡v¡F¶À¥D¤åÂà­z¡A§õµn½÷«h»{¬°¡A¦pªG³¯¤ô«ó³s¥ô¥¢±Ñ¡A¡u¥»¤g¬FÅvªº®Ú´NÂ_¤F¡I¡v

¡@¤@¤è§â¥i¯àªº¥¢±Ñµø¬°¡u°_¤£¨Ó¤F¡v¡A¥t¤@¤èµø¬°¡u®Ú´NÂ_¤F¡v¡F¤j¦³¡u­·¿½¿½¤¼©ö¤ô´H¡A§§¤h¤@¥h¤¼¤£´_ªð¡vªº´d§§®ð¶Õ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©ú¦~¤T¤ëªº¥xÆW¿ïÁ|¡AªxÂÅ¡Bªxºñ¨â¤j°}Àç¦U¦Û½á¤©ªº·N¸q¡A¥i¥H»¡¤w¸g¨ì¤FµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡C

ªá½¬³Ó¿ï¤Ï¬M°ê¡B¿Ë°ò¼h¦X§@¦¨®Ä

¡@¹ï³s¡B§º¨Ó»¡¡Aª§¨ú©ú¦~¤j¿ï³Ó§Qªº«e´£¡A¬O§â2000¦~¤j¿ï®É¤ä«ù¥L­Ìªº¿ï¥Áªº²¼¦X°_¨Ó¡A¹ê²{1¤Q1=2¡C°ê¡B¿Ë¨âÄÒªº¿ï¥Á¥»¨Ó¬O¦P¤@ªº¡A¦ý¬O¡A¸g¹L2000¦~¤j¿ï©M«á¨Óªº¡u¥ßªk©e­û¡v¿ïÁ|¡A¨âÄÒ¦b¦U¦aªº°ò¼h¡A¤w¸g¬°¤Fª§¹Ü¿ï¥Á¼¹¯}Áy¥Ö¡A¤ßµ²Ãø¸Ñ¡C¦]¦¹¡A¾¨ºÞ°ê¡B¿Ë°ª¼h¹ê²{¤F³s¡B§º¦X¡A¦ý¤H­Ì¾á¤ß¡u¤W¦X¤U¤£¦X¡v¡C¦]¦¹¡AÀ±¦X¨âÄÒ°ò¼hªºµõ²ª¡A¨¾¤î¥Á¶iÄÒ©M°ê¥ÁÄÒ¤º¿Ë§õµn½÷ªº¤H¡]¡uÂŤ¤±aºñªÌ¡v¡^ªº¯}Ãa¡A´N¦¨¬°³s¡B§º¦X¥H¨Ó²Ä¤@¦ìªº¤u§@¡C¦Óªá½¬¿¤ªø¸É¿ï¡A¥¿¬OÆ[¹î©MÀËÅç°ê¡B¿Ë°ò¼h¯à§_­«·s¿i¦Xªº«ü¼Ð¡C¦b2000¦~¤j¿ï¤¤¡A§º·¡·ì¦bªá½¬ªº±o²¼¡A¤j´T¶W¹L³s¾Ô¡B³¯¤ô«ó¡C³o¦¸ªá½¬¿¤ªø¸É¿ï¡A¥u­n§â­ì¨Ó¤ä«ù§ºªº¿Ë¥ÁÄÒ¿ï²¼¡AÂà¹L¨Ó¤ä«ù°ê¡B¿ËÁp¦X´£¦Wªº°ê¥ÁÄÒ¤HÁ²`¤s¡AÁ´N¯à°ª²¼³Ó¥X¡C¾¨ºÞ¥X²{ªá½¬ªº¿Ë¥ÁÄÒ¤j¦Ñ©M³¡¤À¿Ë¥ÁÄÒ¿ï¥Á¡A¤ä«ù²æÂ÷°ê¥ÁÄÒ¦Û¦æ°Ñ¿ïªº§d°ê´Éªº±¡ªp¡A¨âÄÒ°ò¼h¦b¿ïÁ|ªì´Á¤]¨ó½Õ¤£²z·Q¡A¦ý¥Ñ©ó³s¡B§º¯S§O¬O§º¦bªá½¬µo´§¤F¼vÅT¤O¡A¤j³¡¤À¿Ë¥ÁÄÒ¿ï¥Á³Ì²×¤´§â²¼§ëµ¹¤FÁ²`¤s¡A½T«O¤F¥Lªº°ª²¼·í¿ï¡C¤@¦ì¿Ë¥ÁÄÒ°ª¯Å¤H¤h¨p¤U»¡¡GÁ²`¤s³Ó¿ïªº­«­n·N¸q¦b©ó¡GÃÒ©ú¤F§º·¡·ìªº²¼¨S¦³¡uùסv¡FÃÒ©ú¤F¦bªá½¬ªº°ê¡B¿Ë¨âÄÒ°ò¼h¡A¤w¸g¶}©l¦X§@¡CµL©Ç¥Gªá½¬¿¤ªø¸É«á¡AªxÂŤh®ð°ª©ù¡A¹ï¹Ü¨ú©ú¦~¤j¿ïªº³Ó§Q«H¤ß¼W¥[¡C

³¯¤ô«ó·Q«õªxÂŲ¼

¡@±q¤µ¦~4¤ë³s¡B§º¦X¦¨§Î«á¡A¥xÆW¦U¶µ¥Á½Õ³£Åã¥Ü³s§ºªº¤ä«ù²v¡A¤j´T»â¥ý³¯¤ô«ó¡C°w¹ï³¯¤ô«ó¤W¥x¥H¨Ó¥xÆW¥¢·~ÄY­«¡B³h´I®t¶ZÂX¤jµ¥¡A³s¡B§º´£¥X¡uÁcµØ¦A²{¡vªºÄv¿ï¥D¶b¡F³s¾ÔÁÙÀWÀW¨ì¥xÆW«n³¡¬¡°Ê¡C¨ä·N¹Ï¤£¥~¬O¡G§ðÀ»³¯¤ô«óªº®zÂI¡A¤O¹Ï¾d©TªxÂÅ°ò¥»²¼·½¡A¦P®É¡A±q«n³¡³¯¤ô«ó²¼­Ü¤¤«õ¤@¨Ç²¼¡C¦ý¬O¡A´X­Ó¤ë¨Ó¡A³¯¤ô«ó³sÄò¥XµP¡A³q¹Lª£¼ö¥xÆW¥[¤JWH0¡B°ª©ú¨£¨Æ¥ó¡B¤½§ë¡B¡u¤@Ãä¤@°ê½×¡v¡A¤@¤è­±¦¨¥\¦aÂಾ¤F³s¡B§º·Q¥D¾Éªº¿ï¾Ô¥D¶b¡B±»Å@¤F¦Û¤vªº®zÂI¡F¥t¤@¤è­±¡A¤S¾d©T¤F¦]«e¤@¬q¹ª§j¡u·s¤¤¶¡¸ô½u¡v¦ÓÃP°Êªº¥x¿W°ò¥»±Ð¸q¬£²¼·½¡C¦]¦¹¡A³¯¤ô«ó¤W¦¸¤j¿ïªº¡u­x®v¡v¡B²{¥ô¡uÁ`²Î©²¡v¯µ®Ñªøªô¸q¤¯³Ìªñ¤w©Z²vªí¥Ü¡A2004¦~ªº¡uÁ`²Î¡v¤j¿ï¡A¥Ø«e¤w§Î¦¨¤F¡u55¹ï45¡vªºÂźñ°ò¥»½L¡C³¯¤ô«ó³Ìªñ¶}©l¥´¡u¤T³qµP¡v¡A´£¥X¡u¨â©¤ª½¯è¤T¶¥¬q¡v¡A¶}¥X¤F¦b©ú¦~¤j¿ï«á®i¶}¨â©¤ª½¯è½Í§P¡B©ú¦~¦~©³«e±À°Ê¸¨¹êª½¯èªº´Á²¼¡C¡u³°©e·|¡v¥D¥ô½²­^¤å¤]½æ¤O°t¦Xºt¥X¡C³oªí©ú¡G³¯¤ô«ó¦b²Ä¤@¨Bí¦í°ò¥»½Lªº±¡ªp¤U¡A¤w¸ó¥X²Ä¤G¨B¡G«õªxÂÅ¿ï²¼©Mª§¨ú¥¼ªíºAªº¿ï¥Á¡C¡u¤@Ãä¤@°ê¡v¡A¬O¥x¿W°ò¥»±Ð¸q¬£¤j¤O¤ä«ùªº¡C¦ý¬O¡A¨â©¤¤T³q¡A¤S¬O¥x¿W°ò¥»±Ð¸q¬£ªº¤j§Ò¡C³¯¤ô«ó§â³o¨â±iµPµ²¦X°_¨Ó¤@°_¥´¡C³o¤S¤Þ°_¤F¥x¿W°ò¥»±Ð¸q¬£ªººÃ¼{©M¤£º¡¡A³Q§åµû¬°¡u¤£¤Á¹ê»Ú¡v¡A¡u§Uªø«D²z©Êªº¤¤°ê§ë¸ê¼ö¡A®Ú¥»´N¬O·h¥ÛÀY¨Ó¯{¦Û¤vªº¸}¡v¡C¬Ý¨Ó¡A³¯¤ô«ó·Q¨âÀY³q¦Yªººâ½L¡A¤£¤j®e©ö¼·ÅT¡C¦b¤W¦¸¤j¿ï¤¤¹Á¨ì³s¡B§º¤Àµõ²¢ÀYªº³¯¤ô«ó¡A©l²×§â¤Àµõ°ê¡B¿Ë¦X§@¡A§@¬°¥L¦A¦¸Àò³Óªº­«¤j¾÷¹J¡C¥Á¶iÄÒ°ª¼h¤H¤h¤½¶}ªí¥Ü¡A¥Ø«eªºÃöÁä¦b©ó§õµn½÷ªº¤@¨Ç°ê¥ÁÄÒ¥»¤g²¼·½¡A¯à§_Âà¹L¨Ó¤ä«ù³¯¤ô«ó¡C§õµn½÷ªº¥xÁpÄÒ¡A¦b¤W¦¸¡u¥ß©e¡v¿ïÁ|¤¤¡A´¿¤@Á|Àò±o8%¿ï²¼¡A¾Ú¦ô­p¨ä¤¤¬ù5%¬O±q­ì°ê¥ÁÄÒ¿ï²¼¤¤©Ô¥X¨Óªº¡C¦pªG³o­Ó5%©ú¦~Âà§ë³¯¤ô«ó¡A¦A¥[¤W³¯¤ô«óÄ~Äò¥Îº´°Ê¤Ï¤j³°±¡ºü¡B¬°³s¡B§ºÀ¹¡u¬õ´U¤l¡v¡B§ì¡u¿³²¼®×¡vµ¥ªxÂŤpÄ|¤l¡B¼Ðº]¤Ï³g¦Ã¡A¥H¤Î§Q¥Î¦æ¬FÅv¤O·d¡u¬Fµ¦§Q¦h¡v¡A±q¦Ó¡u¿n¤p³Ó¬°¤j³Ó¡v¡A¨º»ò¡A©ú¦~¤j¿ïªº¤Ñ¥­¤S·|¦V³¯¤ô«ó¶É±×¤F¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h