[2003-09-23] 梨園多聲道：粵港合作大趨勢

．陳婉紅．

　前一期說過近來新灌錄的粵曲唱片繁多，威哥（梁漢威）除了和思姐（陳慧思）的新作《廣昌隆》和快將推出的《狸貓換太子》之外，原來威哥還灌錄了很多新歌，包括與鳳姐（李鳳）合唱的《顏真卿就義》和《大義滅親》；和歐士賢合作描述睿王與莊妃的《情諫》，以趙明誠和李清照為題的《驛館秋燈》；還有全新獨唱的《陸游絕筆》，此外尚有《王燊登樓》、《孤舟晚望》和《逼上梁山》等。

　其中《情諫》、《驛館秋燈》和《陸游絕筆》都是由蔡衍棻撰曲，問威哥是否特別喜歡他的作品，原來威哥頗為欣賞蔡衍棻這位撰曲家既是「快筆」又香港化，兼且有商有量，但至於伴奏方面，同樣又是因為經商問題，因而採用內地的樂隊。講到港粵合作，威哥也認為是一個大勢所趨，君不見越來越多不同形式的港粵合作嗎？

威哥與鳴記合作

　談到不同形式的合作，原來威哥滿肚密計，與劉班主（鳴芝聲劇團的劉金耀班主）合作，策劃了一套《銅雀台之戀》，圍繞著甄宓與曹操、曹丕及曹植三文子為題，既然有鳴芝聲劇團的參與，當然有蓋鳴暉的演出了，蓋鳴暉將飾演曹子建，至於威哥飾演曹丕還是曹操，則要拭目以待了，參與演出的還有吳美英，而威哥少不了還要兼任執筆的功夫。在戲行，梁漢威出名喜歡創新，問威哥是否一如以往搞搞新意思，戲服方面會否全新配合，威哥說，當然有新猷，不過要稍待才會與廣大觀眾見面。

港台介紹戲曲用語

　香港電台第五台最近邀請了陳守仁博士主持《戲曲小百科》，以介紹一些戲曲常用語，如「梨園」、「菊部」、「生聖人」、「虎度門」、「衣邊」、「什邊」等等，這些我們常常聽到，又或一知半解的術語之出處和解釋，例如：我們常常說睇「大戲」，意即睇「廣東大戲」，但在不同的省份，睇「大戲」並不一定代表睇「廣東大戲」。相對來說，有「大戲」，又有否「小戲」呢？有興趣的聽眾，請留意香港電台第五台，逢星期一至五，《香江暖流》（上午十時至一時）、《戲曲天地》（下午一時至四時）和《有你同行》（下午四時至六時）三個節目，今個星期會播出《露字》、《提場》、《祭白虎》、《本、場、出、折》和《十八本》等。