[2003-09-27] 「幸運巧合」傷亡減少

放大圖片

圖為受災居民在丰頃鎮一間庇護站暫避。 (美聯社)

　【綜合外電消息、中央社26日電】專家周五說，日本北海道今次的地震是全球今年以來最強烈的地震，但導致的傷亡人數出乎意料之外地少，主要是由於震央位於海底深處和北海道防震準備充足。

　今次8級地震造成479人受傷，大部分是被玻璃碎片和跌下來的物件輕微刮傷，另外只有一人死亡。

　日本京都大學防災研究所的地震學家梅田安廣（音譯）說：「我第一個反應是，這次損毀較同級地震所能造成的輕微得多。」

震央在海底且為平移

　他認為這次地震位置在偏遠海底而且是水平震動，這兩種因素的「幸運巧合」使損害降低。

　周五的震央較為偏遠，在海底42公里和離岸80公里處。他說，這解釋了為何沖向岸邊的海嘯波濤較預期小。

　此外，地震造成水平震動，而不是垂直震動。這種震動一般在更大的範圍也可感覺到，但沒有垂直震動那麼劇烈。

日本人防震訓練有素

　某些觀察家還認為，北海道防震準備充足亦是一個原因。北海道居民在近數十年經歷了數次7級或以上的地震，最近一次是在1993年。

　日本人從小便進行地震演習，包括關掉煤氣、遠離窗口和知道避難地點的位置。許多人都牢牢地固定了傢俬的位置和貯存了緊急用品，樓宇規定在過去數十年修改了數次。

太平洋歐亞板塊碰撞

　據台灣氣象局地震中心分析指出，日本的地震主要受太平洋板塊、歐亞大陸板塊、北美板塊的影響，極小部分地區也會受菲律賓海板塊影響。這次在北海道發生的8級大地震則是太平洋板塊與歐亞大陸板塊的碰撞造成。