[2003-11-06] ±q±¡²zªk¬Ý¥¨¬P¶×
¼B¾U²Ð
¡@ºû´ä¥¨¬P¶×ªº¦w±Æ²V¶Ã¡A¦¬®Ä¤£¤j¡A¤Þ°_¦U¤èÃöª`¡C´ä©²¨M©w¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©eû·|¸ò¶i¦¹¨Æ¡A¦¹Á|´¶¹M¨ü¨ì¦U¬ÉÅwªï¡C¤£¹L¡A¬°§K½Õ¬d¬y©ó§Î¦¡¡A¥H¤U°ÝÃDÀ³¦h¥[Ãöª`¡C
¦p¦ó¿ï¾Ü½Õ¬d©eû·|¦¨û
¡@º¥ý¡A¦p¦ó¿ï¾Ü½Õ¬d©eû·|ªº¦¨û¡A¤~¯à¥O¤½²³«HªA¡H¹L¥h¡A´ä©²¹ï©ó¤@¨Ç¤½²³Ãö¤ßªº¨Æ¥ó¡A¤]´¿³]¥ß¿W¥ß½Õ¬d©eû·|¡A¦ý©eû·|ªº¦¨û¬O§_¦³¨¬°÷ªº¿W¥ß©Ê¡A¦b½Õ¬d¤§«e¤w¤Þ°_¤½²³¸mºÃ¡A¦Ó³¡¤À½Õ¬dµ²ªG¨Æ«á§ó¤Þ°_¤½²³ª§Ä³¡C
¡@¨Ò¦p¯A¤Î°¨®É¦ëªº¡u¥P»ùªÑ¨Æ¥ó¡v¡A½Õ¬d©eû·|ªº¦¨û¬O¥Ñ¨ä¤W¥q¡]§Y·í®Éªº°]¬F¥q¥qªø±çÀAªQ¡^«Øij©M©e¥ôªº¡Cµ²ªG¡A½Õ¬d³ø§iµÛ«´£¥X¹w¨¾Ãþ¦ü¨Æ¥óªº¤èªk¡A¹ï©ó¦p¦ó¸¨¹ê°Ý³d¨î«h»´»´±a¹L¡C¤S¦p¡u¨F¤h¨Æ¥ó¡vªº½Õ¬d©eû·|¡Aªì®É¥Ñ½Ã¥Í¤ÎªÀ·|ºÖ§Q§½§½ªø·¨¥Ã±j¥»¤H»â¾É¡A¨ä«áªÀ·|Áֽפ£¥H¬°µM¡A¤~¥Ñ¥t¤@§å¬Û¹ï¿W¥ßªº¤H¤ht³d½Õ¬d¡C
¡@¹ï©ó¦³Ãö¤H¤hªº±M·~ª¾ÃÑ©M¾Þ¦u¡A§Ṳ́£©y¾ÌªÅ¸mºÃ¡C¦ý¬O¡A¦b©e¥ô¦U¦¨û¤§«e¡A´ä©²¥²¶·¼f·V¬D¿ï¡A·Q±o²Ó½o¤@ÂI¡AºÉ¶qÁקK¦UºØ¤Þ°_©x©x¬Û½Ã¡B¸È±aÃö«Y¡BÁô´cÅ@µuªº¥i¯à¡A§Y¨Ï¥u¬O¤@µ·µ·ªºÁp·Q¡A¤]À³¸Ó§V¤O§ùµ´¡A¤~¯à¦b³Ì¤jµ{«×¤W®ø°£¤½²³ªººÃ´b¡C
¡@©Ò¥H¡A¬D¿ïºû´ä¥¨¬P¶×½Õ¬d©eû·|¦¨û¤§®É¡A¤]À³¸ÓµÛ«¥L̪º¤½«H¤O©M¿W¥ß©Ê¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A©eû·|¥i¯à¥]¬A¼fp©M¦æ¬F±M·~¤H¤h¡A¦ý¤£ª¾¬O§_¥]¬AºtÃÀ¬Éªº²Õ´µ¦¹º±M®a¦b¤º¡H¥Ñ©ó³o¦¸¨Æ¥ó¦³¨ä¿W¯S©Ê¡A©Ò¥H¤]¾A©y§ä¤º¦æ¤H©Þ¤M¬Û§U¡C
©eû·|½Õ¬d«ÂIÀ³¦b¤°»ò¦a¤è
¡@¨ä¦¸¡A©eû·|ªº½Õ¬d«ÂIÀ³©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¡Hµ§ªÌµL·N¤z¹w©eû·|ªº½Õ¬d¤º®e¡A¥u·Q¤Ï¬M¤@¤U¤½²³Ãö¤ßªº¬O¤°»ò®Ö¤ß°ÝÃD¡H¨Ò¦p¡A¾ãӨƥ󪺨Mµ¦«ç¼Ë¡H§ë¸ê±À¼s¸pÀò±ÂÅvt³d¦¹¨Æ¡A¦ý»P¤W¯Åªº·¾³q¦p¦ó¡HÃöÁä¨Mµ¦ªº½Ð¥Ü¾÷¨î»P©ñ¤âÅý¸Ó¸p¨Mµ¦ªº¬É½u¦bþùØ¡H¬O«nÀô¸`¤§¤@¡A¥²¶·¹ï¥~»¡²M·¡¡A¼W¥[³z©ú«×¡A¤~¯à¥O¤½²³¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¤×¨ä¬O¦bµ¦¹º¹Lµ{¤¤¡A°]¬F¥q¥qªø¤@¾©ö¤H¡F¦b³o¥æ±µ´Á¶¡¡A§ë¸ê±À¼s¸pªº¤u§@¦³§_¶VÅv©Î¤£¨üºÊºÞ¡A¥HP¥X²{¦æ¬F¥¢·í¡A³£¬O¤j®aÃöª`ªºµJÂI¡C
¡@¦Ü©óºû´ä¥¨¬P¶×¬°¤°»ò·|¥æµ¹¤@Ó¥~¦æªº°Ó·|¥D¿ì¡A¦Ó¥B¤@ñ´N¬O¤¦~ªº²£Åv¦X¬ù¡H§ó¬O¤½²³·P¿³½ìªº¦a¤è¡C¦b¨Æ¥ó¥X²{²V¶Ã¤§ªì¡A¦³Ãö¤è±¥H¤º®e¯A¤Î°Ó·~¾÷±K¬°¥Ñ¡A¨S¦³§â¸Ô±¡¤½¶}¡A¦ý«á¨Ó¥«¥Áµoı¾ãÓ¬¡°Ê¤wÂà¥Ñ¬ü°êÁ`°Ó·|¥D®u¸â±d«H¤Ò°üªº¨p¤H¤½¥q¸gÀç¡A±¡ªp´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡CÁöµM³o¦¸¬¡°Ê¬Û«H¨S¦³¬Õ§Q¡A¦ý¥«¥ÁÁÙ¬OÃöª`³o¼Ëªº¦w±Æ¬O§_«ê·í¡H
¡@§ó«nªº¬O¡A´ä©²¨Æ¥ý©Ó¿Õ¥]©³¤@»õ¤¸¡A¦ý¥]©³ªº½d³ò¨Ã¨S¦³²M·¡¬É©w¡C¨Ò¦p¡A¥¨¬P¶×¯S¿è¦b¥~°ê¹qµø¼½¬Mªºª©Åv¦¬¯q¡B¿ý¬M±a¦b°ê»Úµo¦æªºª©Åv¦¬¯q¡B¥Zª«©M·Ó¤ùªºª©Åv¦¬¯qµ¥¡A¬O§_¥Î¨Ó©è®ø´ä©²ªº¤ä¥X¡HÁÙ¬O§@¬°©Ó¿ì¤½¥qªº¦¬¤J¡H³£¬O¥«¥Á°ª«×Ãöª`ªº¡C¤@»õ¤¸¡A¦b¾ãÅé°]¬F¤§¤¤¤£ºâ¦h¡A¦ý¦b»´ä¤µ¤Ñ¤£Â_«d´îªÀ·|¶}¤äªºI´º¤U¡A´NÅã±oÀ±¨¬¬Ã¶Q¤F¡C¸Õ·Q¡AnÀ£ÁY¦h¤Öºî´©®a®xªºª÷ÃB¡An«d´î¦h¤ÖÓ¤j¾Ç¥Íªº¸ê§U¡A¤~¯àÀ£¥X¤@»õ¤¸¡H³o¨Ç¦³¦å¦³¦×ªº¿ú¡A¸U±æ¬°¥Á¤÷¥À©xªÌ·V¦Ó«¤§¡C
¬F°È©xû¬O§_¤]»Ýt³d
¡@ÁÙ¦³¡A½Í¨ì³o¦¸¨Æ¥ó¬O§_¦³¤H»Ýnt³d®É¡A¤H̪ºµJÂI¶°¤¤¦b°ª©x°Ý³d¨î¤Uªº³B²z¤èªk¡C°]¬F¥q¥qªøð^¦~¤wªí¥Ü¡A¦p½Õ¬d»{¬°¥LºÊºÞ¤£¤O¡A¥L·|©Ó¾á¬Fªv³d¥ô¡C³oºØºA«×¤ñ¸û¶}©ñ¡A¦ý¬Fªvt³d¯à§_°_¨ì¯u¥¿ªº°Ý³d§@¥Î¡A¦Ó¥B¬F°È©xû¬O§_¤]»Ýn¬°¦Û¤vªº¤u§@ªí²{t³d¡H¤~¬O¤j®aÃöª`ªº¹ê»Ú¤º®e¡C
¡@·íµM¡At³d¤£¤@©wµ¥¦pn¬Y¤H¤U¥x¡A¦ýÁ`n¦³Ó¤½¹Dªº³B²z¤èªk¡Cµ§ªÌ²z¸Ñ¡A´ä©²±q¤j§½µÛ²´¡A«µø»â¾É¼h¾ãÅé¤h®ð°ÝÃD¡A¦ý¦p¦ó¥¿Å¾ãÅé¤h®ð¡B¦X²zªº¼úÃg¨î«×¡A¥H¤Î¤½²³ªºÁÖ±¡¡A¤]¬O¤Q¤À«nªº¡C»´ä¦^Âk¤§«á¬Fªv¤å¤ÆªºÅܤơA¥¿¦n»¡©ú´ä©²¦b¥¿Å¤Wz¦UÂI°ÝÃD¤W¤j¦³§ïµ½ªºªÅ¶¡¡C
¤½¥¿³B¤§¤~¯à¨ú±o¥Á¤ß
¡@³Ì«áȱo´£¥Xªº¬O¡A¦³¤@ºØÁÖ½×»{¬°³o¦¸¨Æ¥ó¯A¤Î¥~°ê§ë¸êªÌ¡A¥²¶·¤p¤ß³B²z¡F¤S¦³¤@ºØ·N¨£»{¬°¡A¥¿¦]¬°³o¦¸¨Æ¥ó¯A¤Î¥~°ê§ë¸êªÌ¡A©Ò¥H³o¬O¦ÒÅç´ä©²¬O§_´±©ó¡u®»°¡vªº¾÷·|¡Cµ§ªÌ·P¨ì¡A¨âªÌ§¡¦³¥ý¤J¬°¥Dªº°¾¦V¡C¦pªG§â³o¨ÇºØ±Ú¦]¯À²o¯A¦b¤º¡A¤]³\·|¼vÅT½Õ¬dªº¤½¥¿©Ê¡C©Ò¥H¡A¤@¤ÁÀ³¶°¤¤¦b¨Æ¥ó©M·í¨Æ¤Hªº¦æ¬°¬O§_¦X±¡¦X²z¦Xªk¤§¤W¡A¦Ó¤£À³Áp·Q¨ì¨ä¥L³s±aÃö«Y¡A¨Ò¦p¤¤¬üÃö«Y¡B´ä¬üÃö«Y¡BºØ±Ú¦]¯Àµ¥¡A§ó¤£»Ýn¦]¡u®»°¡v¦Ó¡u®»°¡v¡Cµ§ªÌ²`«H¡A¤@¦¸¨Æ¥óÃø¥H¼vÅT¤w¸g§Î¦¨ªº¤j§½¡C¥un¤½¥¿³B¤§¡A©w¯à¨ú±o¥Á¤ß°Ó¤ß¡C
|