[2003-11-17] °Æ¥Z¨¼·¡D¦Ê®a´Y¡G¤j¾Ç¤¤ªº¡u¶Â¬}¡v ©ñ¤j¹Ï¤ù
¤j¾Ç§ï²¤]±a¨Ó¤F½Ñ¦h»G±Ñ²{¶H
§E¡@ªN
¡@¾Ú¦h®a´CÅé³ø¹D¡A¦b¬î©u·s¥Í¤J¾Ç®É¡A¥þ°ê¦U¦a³\¦h°ª®Õªº¾Ç¥Í±JªÙ¤¤³£µo²{¤F¡u¶Â¤ß´Ö³Q¡v©M¡u¶Â¤ßªEÀY¡v¡C¦b¥_¨Ê¬Y°ª®Õ¤@¼l·s¥Í±JªÙªº¼Ó¹DùØ¡A§Ú´N¿Ë²´¥Ø¸@¤F°ï¬ä¦p¤sªº¡B³Q¾Ç¥ÍÌ¥á±óªº´X¤QÓ¡u¶Â¤ß¡vªEÀY¡X¡Xùر¬Oµo¥X»G¯ä®ð¨ýªºÄê´Öµ¶¡C¤@¦W¤k¥Í»â¨ì·s´Ö³Q¤§«á¡A¦b¤J¾Çªº²Ä¤@ӱߤW´N¡u»PÁ½¸¦@¯v¡v¡C¦¨¸sµ²¶¤ªºÁ½¸±q¾Ç®Õèèµo¤U¨Óªº·s´Ö³Q¤¤ª¦¥X¨Ó¡AÅý³oÓ¤k«Ä¹ï¤j¾Çªº¬ü¦n·Q¹³¦b¤@Àþ¶¡´NÅܦ¨¤F»êż¦Ó®£©Æªº°O¾Ð¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¦o¥u¦n§â´Ö³Q¥µ¨ì©U§£°ïùØ¥h¤F¡C¦bªþªñ·j¶°©U§£ªº¤@¦ì¦Ñ¤j·Ý§i¶D§Ú¡A³o¨Ç´Ö³Q©MªEÀYùظ˪º´N¬O¹qµø¤WÃn¥ú¹Lªº¡u¶Â¤ß´Ö¡v¡A³s¥L³£¤£Ä@·N¥h¾ß¡C
¤j¾Ç¤£¦A¬O¡u²M¤ô¸Åªù¡v
¡@ªñ¦~¨Ó¡A¤j¦h¼Æ°ª®Õªº¾Ç¥Í±JªÙ³£¶}©l¹ê¦æ¡u¤½´J¦¡ºÞ²z¡v¡C·s¥Í¦b¦¬¨ì¿ý¨ú³qª¾®Ñ®É¡A³Qn¨D¤£¥²Äâ±a³Q¿Èµ¥ª««~¡A¨ì¾Ç®Õ³ø¨ì¤§«á¡A²Î¤@ÁʶR¾Ç®Õ«ü©wªº¨t¦C¹ì¨ã©M¤é¥Î«~¡C³qª¾®Ñ¤¤ÁÙªí¥Ü¡A³o¼Ë°µªºì¦]¬O¡u«K©ó¾Ç®Õ¶i¦æ²Î¤@ªººÞ²z¡v¡C©ó¬O¡A¨C¦~¤j¾Ç·s¥Í³ø¦Wªº®ÉÔ¡A¦A¤]¤£¥Î¹³¤÷¥À½ú¨º¼ËIµÛ¨I«ªº¾Q»\¨÷»·¦æ¤F¡C³oºØÅܲ¦ü¥G¯uªºµ¹¾Ç¥Í±a¨Ó¤F½Ñ¦hªº¤è«K¡CµM¦Ó¡A¾Ç¥ÍÌ«oµo²{¡A¥LÌ»â¨ú¨ìªº¤é¥Î«~¤j¦h»ù°ª¦Ó½è¦¸¡A¦Ó¥B¤£¯à½Õ´«©M°h³f¡C³o®É¡A¥L̤~«éµM¤j®©¡G¥¿¬O¦b¨º¨Ç«a°Ã°ó¬Óªº²z¥ÑI«á¡A¾Ç®Õªº«á¶Ô³¡ªù»P¦l°Ó¬Û¤¬¤Äµ²¡A¨Ã±q¤¤¦¬¨ú¹dÃB¡u¦^¦©¡v¡C
¡@ÁöµM¤j¾Ç¬O¤@Ó¡u²M¤ô¸Åªù¡v¡A¦ý¤j¾Ç«á¶Ô³¡ªùªº³\¦h©xû³£¦¨¤FªÎDªº¡uºÓ¹«¡v¡C¶È¶È¬O¨C¦~±ÄÁÊ·s¥Í¤é¥Î«~¤@¶µ¡A´N¬O¤j¾Çùجݤ£¨£©³ªº¡u¶Â¬}¡v¤§¤@¡C
¡@³o¨Ç¼Æ¥ØÃe¤jªº±ÄÁʦæ°Ê¡A¬J¨S¦³ÄY®æªº¼f¬d¨î«×¡A¤S¨S¦³¦X²zªº©Û§ë¼Ð¨î«×¡A¶R¤°»ò«~µPªºª««~¡A°ò¥»¤W¥Ñ¥DºÞ«á¶Ôªº©xûªº¡u¥DÆ[·N§Ó¡v¨Ó¨M©w¡C¦]¦¹¡AI«á·|µo¥Í¤°»ò¼Ëªº¹õ«á¥æ©ö¡A¤@¯ë¤H³£¤£Ãø²q¨ì¡C«á¶Ô³¡ªùºÞ²zªº±M®×¬Ý¦üº¾¸H¡A¹ê»Ú¤WÅv¤OµLÃä¡C«á¶Ô³¡ªùªº¤@Ó¬ìªø´N¥i¥H©ú¥Ø±iÁx¦a¦û¾Ú´X®M¼e´¯ªº¦í©Ð¡A¦ÓµÛ§@µ¥¨ªº±Ð±Â«o§x©~®«Ç¤@Äw²ö®i¡C³o´N¬O¤µ¤Ñ°ª®Õ¤¤Åý¤HµL©`ªº²{¹ê¡C°ª®Õ«á¶Ô³¡ªùªºªÀ·|¤Æ©M²£·~¤Æ¡A¤f¸¹´£¤F¦n¦h¦~¡A«o¤@ª½¨S¦³¦h¤Ö¹ê½è©Êªº¶i®i¡C
¤j¾Ç»G±Ñ²{¶HIJ¥ØÅå¤ß
¡@¤µ¤Ñ¡A¤j¾Ç¤¤ªº»G±Ñ¤w¸gµo®i¨ì¤F¡uµL©Ò¤£¦b¡v¦a¨B¡G©xû©M°Ó¤HÌ¥ÎÅv¤O©Mª÷¿ú´«¨ú¾Ç¦ì¡A¼vµø©ú¬P©MÅé¨|°·±N¤]¦U¦³¥©§®ªº¿ìªk§K¸Õ¶i¤J²Ä¤@¬y¾Ç©²¡C¾Ç³N¥»¨ªº¡uÅv¤O¤Æ¡v¤é¯q²s¼û¡A¾Ç®ÕÄÒ¬F©xû´X¥G³£¾Ö¦³¨Ó¸ô¤£©úªº¾Ç¦ì©M±Ð±Â¡B³Õ¾ÉÀY»Î¡A¤å¾Ì©M¾Ç¾úÃҮѦ¨¬°¤@ºØ¥i¥H¶R½æ©M¥æ´«ªº°Ó«~¡C¦b¤@Ó»G±Ñ¦¨¬°¡u·©|¡v¡B¨ã¦³»G±Ñ¯à¤Oªº¤H¨ü¨ì¤j¦h¼Æ¤H¡u¸r¼}¡vªºªÀ·|ùØ¡A¤j¾Ç«ç»ò¯à°÷¦¨¬°¤@³B¯Â¼äªº¡u©t®q¡v©O¡H
¡@¦b°ò¦«Ø³]¤è±¡A°ª®Õ§ó¬O¤@¶ô´þ¥Í»G±Ñªº¨U¤g¡C¦pªG»¡«e±ªº¨º´XºØ»G±Ñ¶È¶È¬O¾Ç·©M¹D¼wªº°ÝÃD¡A¨º»ò«á¤@ºØ»G±Ñ«h¬O©ú¥Ø±iÁxªº¥Ç¸o¡C¤G¡³¡³¤@¦~¤K¤ë¤G¤é¡A·í¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|«Å§P¡uµL´Á®{¦D¡vªºµ²ªG®É¡Aì¹ï¥~¸g¶T¤j¾Ç°ò«Ø³B³Bªø°ª¤p´ÉªºÁy¦â¤@¤ùºzµM¡C©õ¤é¡A¥L¬O¥]¤uÀY̲´ùتº¡u¤W«Ò¡v¡X¡X·Q¦b¾Ç®ÕùØ»\¼Ó¡A¤£µ¹¥L¦æ¸ì¬O¤£¥i¯àªº¡C¾Ú¥qªk¾÷Ãö½Õ¬dÅã¥Ü¡A°ª¤p´É³g¦Ã¤½´Úªñ¦Ê¸U¤¸¡A¯Á¨ú¸ì¸ï¤¤Q¾l¸U¤¸¡A®¿¥Î¤½´Ú¤@¦Ê¸U¤¸¡C
¡@§Ú̬ݦh¤F³g©x̳g¦Ã¹dÃBªº³ø¹D¡A¥i¯à¹ï³o²Õ¸ê®Æ¨S¦³¨ãÅé¦Óª½Æ[ªº·§©À¡C³oµ§¿ú©TµMµLªk»P»·µØ®×¤§ÃþªºÅå¤Ñ¤j®×¬Û´£¨Ã½×¡A¦ý©ñ¦b¤@©Ò°ª®ÕùØÅãµM¤£¬O¤@µ§¤p¼Æ¥Ø¡C§Ṳ́£§«§@³o¼Ë¤@ºØÂ²³æªº´«ºâ¡G³oµ§Á`¦@±Nªñ¤G¦Ê¤¤Q¸U¤¸ªº¹d´Ú¡A¥i¥H¨Ñ¤@¤d¦W¦~®ø¶O¤G¤d¤¦Ê¤¸ªº¤j¾Ç¥Í¨Ï¥Î¾ã¾ã¤@¦~¡I¤@Ó°ª¤p´ÉˤU¤F¡AÁÙ¦³¤d¤d¸U¸UÓ°ª¤p´É¯¸°_¨Ó¡X¡X¦pªG§Ṳ́£¨³³t«Ø¥ß°_¦³®ÄªººÊ·þ¾÷¨îªº¸Ü¡C
¡@¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡A¦b¥_¨Ê¥«®üÕà°Ï¤º¤T¤Q¤G©Ò°|®Õ¤¤¡A´N¦³¤@¥b¦hªº¾Ç®Õ¬V¤W¤F»G±Ñ¯f¬r¡]¶È¶È¬O³Q©ÜÅSªº®×¥ó¡A¨S¦³©ÜÅSªº»G±ÑÁÙ¦³¦h¤Ö©O¡H¡^¡C¦b¤G¤Q¥|°_®×¥ó¤¤¡A¦³¤G¤Q¤»¤H³QÀ˹î¾÷Ãö´£°_¤½¶D¡A¨ä¤¤¤£¥F¤¤°ª¯ÅºÞ²z¤Hû¡C
¡@³Ìªñ¡Aº³£¸g¶T¤j¾Ç°Æ®Õªø¤S¦]³g¦Ã¹d´Ú³Q®·¡A³o¬Oªñ¦~¨Ó¸¨°¨ªºµÛ¦W¾Ç©²ªº®Õ¯Å»â¾É¤§¤@¡C®üÕà°Ï°ª®Õªº¡u»G±Ñ¬ö¿ý¡v¦ü¥G¡u°ª¤£¥iÃk¡v¡A¦ý«Ü§Ö´N³Q°¢¦è¬Ùªº°ª®Õ©Ò¨ê·s¤F¡C¤G¡³¡³¤@¦~¡A°¢¦è¬Ù¦@¬d¿ì°ª®Õ»G±Ñ®×¥ó¤T¤Q¤»°_¡B¤»¤Q¤@¤H¡A¦è¦w¥«ªº´X©ÒµÛ¦W¾Ç©²¤j³£¡uº]¤W¦³¦W¡v¡C¥@¥~®ç·½³vº¥Åܦ¨¤F»G±Ñ¤ý°ê¡C
|