À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~11¤ë22¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > Ū®Ñ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-11-22] °¨¯C°¶Åª®Ñ®©¹D²zºt¦nÀ¸

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡u§Ú±`±`¡y¤º¿s¡z¦Û¤vªº«ä·Q¡C¡v°¨¥J»¡¡C¡@¹Ï¡G¾G¨Ì¨Ì

¾G¨Ì¨Ì

¡@¦n¹³¬O©ú¬P¯Å­õ¾Ç±Ð±Â§õ¤Ñ©R»¡ªº¡G¦b­»´ä¡A°ß¦³­õ¾Ç¡A¬O¥O¤H·P¨ì¬J°ª²`²ö´ú¡A¦P®É¤S¦]¸gÀٮįq§C¡A¦Ó¥s²{¹ê¡B¥«»ûªº¤H¤£®h¤@ÅU¡C³o¨Ç¤H¸ÌÀY¡A¤£¥]¬AÃÀ¤H°¨¯C°¶¡C

¡@°¨¥J³ß·Rªº®Ñ¡A¸ò®É¤Uªº¬y¦æŪª«¦p¤p»¡¡B´²¤å¤j¤£¬Û¦P¡C¥L»¡¡G¡u§Ú³ßÅw«ä¦Ò©Ê­«ªº®Ñ¡C¡v¦]¦¹¡A¥L©M­õ¾Ç¹ï¤W¤F¸¹¡A¦Ó·s¾§®a­õ¾Ç©v®v­ð§g¼Ýªº¡m¤H¥Í¤§ÅéÅçÄò½g¡n¡A¬O¥L¨ä¤¤¤@¥»³ÌÁé·Rªº®ÑÄy¡C

¥Í¦º¤§¶¡¦s·P³q

¡@¥L«Ü®¥·q¦a´¦¾åºç¤¤­ì¦]¡G¡u­ð¦Ñ®v®Ñ¤¤©Ò¼gªºÃD¥Ø¡A¦³«Ü¦h¸ò¦Û¤vÃöª`ªº¦a¤è¬Û¦ü¡C·í§Ú½èºÃ¦Û¤vªº«ä¦Ò¤è¦V¡A©ÎªÌ¦³°ÝÃD§ä¤£¨ìµª®×®É­Ô¡A§ÚÁ`¯à°÷¦b®Ñ¤¤µuµuªº´X¥y¸Ü¤¤¡A±o¨ì©MÀ³¡B¦@»ï¡C¡v³o¥O¤H·Q°_­ð¦Ñ®v°ª¨¬¡X¤p«ä¦Ñ®vªº¸Ü¡G¡u­ð¦Ñ®vªº¤å¦r¯à²³æ©ö©ú¦aÂI¨ìµh³B¡C¡v

¡@°¨¥Jªí²{±o«ÜÁ¾»¹¡G¡u§Ú¨S¦³¤p«ä¦Ñ®vªº¤å¾Ç¥¤O¡A¨ä¹ê­Ëı±o­ð¦Ñ®v¥j¶®ªº¡B§¨Âø¤F¤å¨¥ªº¤å¦r¬O»á¦³Ãø«×©O¡C¡v¦ý§xÃø¥çµLªý¥L¹ï¡m¤H¡n®Ñªº³ß·R¡A¤×¨ä¬O¨ä¤¤¨â½g³¹¡A¸ò¥L¸g¾ú¤j¦³¤¬¬Û¦LÃÒªº¦a¤è¡A§ó¥O¥L¦³²`¨è·P¨ü¡C

¡@¡m¦º¥Í¤§»¡»P«Õ­ß¤§»Ú¡n½×»¡¤F¦b¥ÍªÌ©M¤w¦ºªÌ¤§¶¡ªº·P³q¡C¡u³o·íµM¤£¬O¨D¯«°Ý¤Rªº°­¯«¤§»¡¡A¦Ó¬O«ü¤w¹L¥@ªÌªººë¯«¦p¦ó¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¨ä¹ê¥u­n¤ß¦s¹ï«e¤HªºÃh©À¡A´N¥i¥H¦b¸£®ü¸Ì­«·Å¥Lªº¼v¹³¡B®ð¨ý¬Æ¦ÜÅé·Å¡C¡v°¨¥J¥À¿Ë´X¦~«e¥P¹C¡A¥L¦p¤µ¸Ó¥i¥HÂǵ۾ЩÀ¼¾¥­´dµh¡A³]·Q©M¥À¿Ë¦@¦P¸g¾ú¤H¥Í§a¡C

¹jµÛ®ÉªÅ¥æ¬y

¡@§Y¨Ï±q¥¼¨£­±´N¤w³±¶§¬Û¹jªº¤H¡A¤]¥i¥H¾ÌµÛÃh½q¥ý¤Hªººë¯««ä·Q¦Ó²£¥Í·P³q¡C¡u­ð¦Ñ®v¦b®Ñ¤¤¼g¨ì¡G§ÚºÎ¦b³o§É¤W¡A¦ý³o¤§«e¤S¦³½ÖºÎ³o±i§É¡A¥H«á¤S·|½ÖºÎ³o§É¤W«ä¯Á³o­Ó°ÝÃD©O¡H¨º®É§Ú´N·Q¡A­ì¨Ó­ð¦Ñ®v¤]·Q¹L³o¼Ëªº°ÝÃD¡A§Ú§Ï©»´N¹jµÛ®ÉªÅ©M¥L¥æ¬y¤F¡C¡v­Ó¤H¦×¨­ÁöµMÂ÷¶}¤F¡A²z·Qºë¯«¡B¥Í©R­õ¾Ç¤´µM¦s¦b¡A¼s¦Ó¬y¶Ç¡A¥Ã««¤£¦´¡C

¡@§@¬°ÃÀ¤H¡A¡m«U±¡¥@¶¡¤§·´ÅA¤Î§Î¤W¥@¶¡¡n±´°QªºÃD§÷¡A¦ÛµM¥ç«Ü¶Kªñ°¨¥Jªº¥Í¬¡¡C¡u¨­¦b®T¼Ö°éªº¤½²³¤Hª«¡A±`¦³«Ü¦h¥¿­±©Î­t­±ªº·s»D¡A²z¥Ñ¥i¥H¬O·í¨Æ¤H·k¯}ÀY³£¤£¯à¶êº¡¸ÑÄÀªº¡C¡v°é¤¤¤H³£³o»ò»¡¡AÃø©Ç±`¦³©ú¬P³Q¨³³t±·¬õ¡A¥ç¦³¤H±`³Q¶Ç´C«õ­W©Î§N«Ý¡A¦Ó¥D¨¤¤SÁ`¬Oªí²{¥X¦Ê¯ëµL©`¡C

¡@°¨¥J¥H¨Ò¤l»¡©ú¬°¦ó¦³³o¼Ëªº¸¨®t¡GÄ´¦p¦³¤H¦bµó¤W¾ß¨ì¤­¤¸«á§â¥¦§ë¨ìÄw´Ú½c¤¤¡C³o®É¥i¯à®ÇÃ䦳¤H¬Ý¨ì¡Aı±o¥L¸ô¤£¬B¿ò¡A¥¿ª½¥i¹Å¡A¦^®a«á§@½d¨Ò¨Ó±Ð¨|«Ä¤l¡C¥ç¥i¯à¦P®É¦³¤H·Q¬B¨º­Ó¿ú¹ô¡A«o³Q¥L±¶¨¬¥ýµn¡A¤ß¸Ì¦ÛµM¼«¼«¤£¥­¡C¥i¨£Æg½à©Î¶S§í³£¬O«Ü¥DÆ[ªº¡A®Ç¤H«ÜÃø±±¨î¡C

¦±©_»æ¤º¦³¬G¨Æ

¡@©ú¥Õ³o¹D²z¡A°¨¥J¹Á¸Õ¥H¡u1¤ñ99¡vªº¤ßºA¬Ý«ÝºÙÆg©Î§åµû¡G¡u99­Ó¤H©áÀ»§A¡A¥u¦³1¤HÆg½à§A¡A´N­n«Ü°ª¿³¡F99­Ó¤H³ßÅw§A¡A¤]­n±µ¨ü¦³¤@­Ó¤H°Q¹½§A¡C²¨¥¤§¡A¤£À³¹L¥÷°õµÛ§O¤Hªºµû»ù¡C¡v

¡@­õ²z»¡³q¤F¡A¦ü¥G¤]¤£ÃøÀ´¡A¦ý¤¤¤CŪ¹L¤¤°ê¤å¤Æ½Ò¸Ìªº­ð¦Ñ®v¤å³¹¡A³£·|ª¾¹D¥Lªº¤å¦rµ´¤£³q«U©ö©ú¡C°¨¥J°£¤F¦]¬°¯à­@¤ß¦a¤ÏÂвÓŪ¡A¥L¤]¦hÁ¤@¦ì¦P¼Ë¾ÖÀ¹­ð§g¼Ýªº¡u¦Ñ®v¡v¡A¦b¤£©ú¥Õ®É¥i¥H«ü±Ð©ó¥L¡C³o¦ì¡u¦Ñ®v¡v´N¬O¶¾´¼µ¾¡C

¡@°¨¥J¤f¤¤ªºµ¾­ô¥ç¬O§@®a¡A³X°Ý·í¤é°¨¥J´N§âµ¾­ôªº¨ä¤¤¤@¥»®Ñ¡m¥Í©R¦±©_¡n¤¶²Ðµ¹°OªÌ¡C¡u¡m¥Í©R¦±©_¡n¨ä¹ê¬O¡m¤K­Ó°ÝÃD¡nªº¤º¦aª©¥»¡C¤º®e¤À¤K­Ó³¹¸`Á¿­z¨k¥D¨¤±o¨ì¤@Åø¦±©_»æ¡A¦±©_¸Ì­±³ºµM¦³±i¦r±ø¡A¨k¥D¨¤¬°¤F¦r±ø­I«áªº¬G¨Æ¡A®i¶}°l´M¡A¹Lµ{¶¡¸g¾ú¤F«Ü¦h§à¾Ü¡G¬°¦W§Q¡B¬°¤Í±¡¡B¬°¹D¼w¡B¬Æ¦Ü¬°©Ê©Rªº§à¾Ü¡A¥Î«Ü´I¹q¼v·Pªº³õ­±¡A±aŪªÌ¥hÅv¿Å¨C­Ó¿ï¾Ü­I«áªº»ù­ÈÆ[¡C¡v

§â¹D²z¤Æ¦¨³Ð§@

¡@¨ä¤¤¤@­Ó¬G¨Æ¥O°¨¥J¤×¨ä²`¨è¡G¤@¦W´I¯Î¥ß¤F­Ó»É¹³¡A§Æ±æ³ø³¹¼s¬°«Å¶Ç¡A·Q¥H500¤¸ªº¹S³Ò¥O¤@¦W°OªÌµ¹¥L¤j¸v³ø¹D¡C°OªÌ¦Ò¼{¨ì¦¬¤F¥Lªºª÷¿ú«á¡A¾·~¾Þ¦u©M¤H®æ«K·|ºÉ³à¡A©ó¬OÄYÃã©Úµ´¡A°Z®Æ«o³Q´I¯Î¥ý¤@¨B¥´¹q¸Ü¦^³øÀ]»z§i¥L­n¨D¦¬¨ü¸ì¸ï¡C°¨¥J»¡¡G¡u®Ñ¤¤»s³y¤F«Ü¦hÃþ¦üªº¥Ù¬Þ¡AŪªÌ¦pªG§ë¤J¦a¸òÀH¨k¥D¨¤¥h§à¾Ü¡A¥i¥H¤Ï«ä¦Û¤vªº°µ¤HºA«×¡B¬Ý¨ì¦Û¤vªº©w¦ì¡C¡v

¡@®Ñ¤¤¥H¬G¨Æ§Î¦¡ªí¹F­õ²z¡A§â¦V¨Ó¹ï³Ð§@§@«~¿³½ì¤£¤jªº°¨¥J¤]§l¤Þ¹L¨Ó¡A¥L»¡³o¬O°ª¤ô·Çªº­õ¾Ç¡C¡u§â¹D²zÂà¤Æ¦¨ÃÀ³N³Ð§@¡A´¶¤Î©Ê¼W¥[¤F¡A¤S¨ÏŪªÌ»´ÃP§l¦¬¡A¼vÅT¤O§ó¤j¡C¡v¦]¦¹¡A¥L¹ïºq¤â©Mºt­ûªºÃÀ¤H¨­¥÷¤]¬Oº¡¦³¦¨´N·Pªº¡A¨Ò¦p¥L¥Dºtªº¡m¬¥¯«¡n¡A´N¯à§â¿Ë±¡¥i¶Qªº²z©Àªí¹F¥X¨Ó¡C

¡@¦p¤µ¥L­Ý¥ô¥Xª©ªÀ­t³d¤HªºÂ¾°È¡A§ó­P¤O¥Xª©¥DÃD¿n·¥¡A¦ý«D¥D¬yºZ¾PªºªÀ·|¹êªp¨t¦C¡A­±¥@ªº¦³¡mÂI¸Ñ­n¦Û±þ?¡n¤Î¡m§Ú¬O¯f¤H®aÄÝ¡n¡C¥L¯º»¡¡G¡u§Ú¨S¦³À£¤O¡A¯à±±¨î¥X¤°»ò¥DÃDªº®ÑÄy¡A¨S¦³¦nªº¥DÃD«K¤£·|¥Xª©¡C¥u§Æ±æ¯à¥Xª©µo¤H²`¬Ùªº®Ñ¡C¡v

«ä·QªÅ¥Õ¡@¦Û´M®Ñ¬Ý

¡@°£¤F«ä¦Ò©Ê­«ªº®Ñ¡A¦n¾Çªº°¨¥J¥ç«ÜµÛ­«®Ñªºª¾ÃÑ©Ê¡A¨Ò¦p¥L±a¨Ó§d¦ÏÂz©ÒµÛ¡m¤­¤d¦~¤j¬G¨Æ¤§ªñ¥N¦Ê¦~ªiÀÜ¡n¡C­ì¨Ó¤¤¾Ç°á¾·~¥ý­×¾Ç®Õªº°¨¥J¡A¦Û¤vÁöµM¹ï¤¤°ê¤º¦a¥Rº¡¿³½ì¡A¦ý¤¤¾Ç¨Ã¨S¦³¾Ç²ß¾ú¥v¬ì¡Cµ¾­ô»{¬°¥LÀ³¤F¸Ñ¨Ç°ò¥»ªº¤¤°ê¾ú¥v¡A¦]¦¹§â¡m¤­¤d¦~¤j¬G¨Æ¡n±À¤¶µ¹¥L¡A¥L¥ç¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡C

¡@°¨¥J±j¯Pªº¨Dª¾¼¤¤Ï¬M¦b¥L´M®Ñªº¹Lµ{¡G¡u§Ú±`±`¡y¤º¿s¡z¦Û¤vªº«ä·Q¡A·íµo²{¦Û¤vªº«ä·QªÅ¶¡¹ï¬Y¤è­±¦³ªÅ¥Õªº¦a¤è¡A§Ú´N·|¶]¨ì®Ñ§½§ä³o¤è­±ªº®Ñ¨Ó¬Ý¡C©Ò¥H¥i¯à¦³®Éı±o¦Û¤v°Ó·~ªk«ßªºª¾Ãѳh¥F¡A´N¥h§ä¥»¡m°Ó°Èªk¡n¨Ó¬Ý¡C§Ú³ßÅwªw¯ù¡A·QÆp¬ã±o¸û²`¤J¡A¤S±`¶R¨Ç¯ùÃÀªº®Ñ¨Ó°Ñ¸Ô¡A³Ìªñ¹ï©ó¥É¥Û¦³¨Ç¿³½ì¡A¤S·|¾Åª¤@¨ÇÄ_¥Û¬ã¨sªº®ÑÄy¡C¡v

¡@¾Åª¤£¦ý¬O§l¦¬ª¾ÃѪº³~®|¡A°¨¥J»¡¤]¬O«Ü¦nªº¶}µo«ä·Q»â°ìªº½m²ß¤èªk¡C¦³¿³½ì¦b±N¨Ó¼g¤@³¡­Ó¤H«ä·Q¾úµ{­å¥Õªº°¨¥J¡A¨ì®É¥i¯à¤w¸g¦³¦Û¤v¤@®M§¹¾ãªº¤H¥Í­õ¾Ç¡A©M­õ¾Ç¤j®v¤@¼Ë¡Aµ¹³ßÅw«ä¦ÒªºÅªªÌ±a¨Ó±Òµo¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
Ū®Ñ

·s»D±MÃD

§ó¦h