[2004-01-05] 簡訊：山西土樑崩塌埋16人

　【據新華社太原4日消息】3日晚10時左右，山西省臨汾市蒲縣蒲城鎮經坡村一土樑崩塌，兩戶居民的5間房子被砸垮，16人被埋。

　截至記者發稿時，共挖出14具遺體，另有2人失蹤。

董文華亮相「傑青」頒獎禮

　【本報駐雲南記者彭婷婷昆明4日電】除姚明缺席外，第十四屆中國十大傑出青年於今晚10點在昆明受獎，據悉，牽扯進「廈門遠華案」的中國著名女歌星董文華也將參加頒獎典禮，走出其今年復出的重要一步。董文華日前已在北京透露，今年將復出並發行新專輯，這次來滇是專為來參加頒獎典禮，而她對記者仍保持低調，不願提自己的活動和心情。之前，董文華因牽扯進著名的「廈門遠華案」而黯然退出中國的舞台，她曾唱過《十五的月亮》、《春天的故事》等膾炙人口的中國歌曲。

鄂試行人民監督員制

　【本報駐武漢記者張小焱4日電】日前，湖北省三級檢察機關1402名人民監督員已「票決」47件職務犯罪案件。全國試點人民監督員制度首月，湖北省人民監督案件數量佔全國總數30%。去年12月2日，湖北省檢察院首批28名人民監督員走馬上任。5日，全省首例監督案件在宜昌啟動。一月來，共監督職務犯罪案件47例。其中檢察機關有關辦案部門擬作不起訴處理的42件，擬撤銷案件的3件，被逮捕的犯罪嫌疑人不服逮捕決定的2件。