[2004-01-05] 台灣新聞．台當局棄用「中華民國全圖」

放大圖片

圖為原台灣官方版「中華民國全圖」。

　【本報訊】據《自由時報》4日消息：台「內政部」最近完成發包編印新的各級「行政區域」地圖，這次新版「官方」地圖編印計劃特點，除採中、英文（通用拼音）雙語化外，更在避免觸碰「領土」敏感議題的政策考量下，不再編印「中華民國全圖」。

　而且為顧及目前「國家統轄主權」現實，過去本屬繪編於「中華民國全圖」的東沙、南沙群島，這次特別改以加繪插圖方式納入「台灣區全圖」。

免觸「領土」敏感議題

　據指出，過去「官方版」地圖都是根據「大中國」概念來編印，這次重新編印「台灣區全圖」，雖然是以「內政部」1997年12月出版40萬分之1比例尺的「台灣區全圖」為藍本，但為首度依據兩岸人民關係條例的概念來編印，因此目前台方實際統轄的東沙島、南沙太平島，將以插圖方式納入「台灣區全圖」，「藉此加強『國人』對現階段『領土』的概念」。

　換言之，官員強調，未來新版最高行政層級的「官方版」地圖，可謂「台灣區+其他實際轄區的綜合版地圖」。

實際轄區綜合版地圖

　據悉，新版「台灣區全圖」將在圖幅適當位置加繪台灣目前轄區範圍插圖，整個地圖內容僅限於台、澎、金、馬、釣魚台列嶼、東沙島及南沙太平島，其他南海地區所有非屬台管轄諸島，由於本身面積也不大，因此插圖中都將不予標示；至於鄰近的中國大陸地區，地名註記最低只會標示到縣市層級。至於如台北市等堅持採用「漢語拼音」的部分直轄市、縣市政府，是否可能因為新版地圖採「通用拼音」而予閒置不用？官員說，「頂多他們（指台北市）不用」，但無論如何，新版地圖出爐後，「內政部」仍會分發給所有地方政府；官員連忙又說，「至少中文部分，這個地圖還有一半的效用吧！」