[2004-01-13] 特首：任內公僕不再削薪

　【本報訊】(記者　劉偉仲　莊海源)行政長官董建華指出，低稅制是香港賴以成功的其中一個因素，政府在消滅財赤的同時，會致力維持這個方向。他表示，政府在研究擴闊稅基時，亦會注意維持低稅制的方向，並相信可以在滅赤和維護民生與復甦動力之間取得平衡。他又指出，明白商界認為公務員減薪6%並不足夠，但政府必須平衡其他因素。他承諾，在他任內不會再削減公務員薪酬。

　董建華昨日出席由四大商會主辦的香港商界午餐會，介紹新一年施政報告背後的理念。他指出，過去6年，香港經濟一直在艱難的轉型調整中。對很多香港人來說，樓宇貶值、收入下跌、政府滅赤措施帶來的負擔，難免令市民產生不滿和怨氣；加上失業率高企，工作前景不明朗，更令人焦慮不安。

知過去6年港人難過

　他指出，工商界面對的挑戰也不少，例如通縮惡化、消費開支萎縮、生意低迷。偏逢SARS來襲，這段時間每一個人都不好過。不過，幾年來，香港燃燒了不少多餘脂肪，今天香港已重上軌道，朝著憑實力、活力取勝的經濟體進發。

　他說，通縮固然痛苦，但降低了本地營商成本。與美元掛鉤的聯繫匯率的確不易駕馭，但隨著美元回軟，我們正從中得益。

　同時，與中央政府簽訂CEPA，以及與廣東省政府和上海市政府協定加強合作，大大增強了港人信心，增添了內地和海外人士對香港的興趣。他表示，放寬內地人士到港個人遊的計劃即時對本港經濟注入新動力，環球經濟復甦是另一有利因素。地產價格穩定後微升，通縮逐漸放緩。SARS疫症過後，香港經濟的確呈現V形反彈，今明兩年前景秀麗。

指港中長期發展樂觀

　董建華認為，香港的中、長期發展是樂觀的。政府未來一年至年半的主要工作是是落實CEPA，讓香港工商和專業各界全面受惠。同時，要是鞏固金融、物流、旅遊和工商業支援服務四項支柱產業。他說，政府亦會推動新經濟活動，還會繼續支持中小企業和專業發展。

　董建華指出，政府還要著力解決通縮和財赤問題。他表示，經濟轉趨活躍，有助通縮放緩，持續多年的通縮可望在未來一年至年半內結束。

　至於財赤問題，財政司司長已把實現收支平衡的目標時間延至2008/09年度。他指出，隨著經濟好轉，相信政府可以在滅赤和維護民生與復甦動力之間取得平衡。