[2004-01-19] 動漫畫在中國 放大圖片
鍾 舒
漫畫
現代漫畫的完整定義起源於美國連環漫畫《黃孩子》，而日本漫畫巨匠手塚治蟲先生在其作品《珍寶島》中首創的電影鏡頭感的運用，更加區別了中國傳統連環畫「文配圖」的表現方式，凸現了漫畫「畫面的敘述性」。
在日本，漫畫在戰後成為一代人的精神支柱，直到現在，雖然在各種其他文化形式的衝擊下，漫畫市場有所萎縮，但依舊是日本文化產業的重中之重；美國的漫畫文化跟其他文化形式形成龐大網狀的商業機構。近年，中國觀眾為之喝彩的《X—MAN》、《夜魔俠》及《蜘蛛俠》等等電影大片，均是改編於美國經典漫畫。
但在中國，漫畫被定義成「兒童讀物」，被框成某種低幼讀物類別。在另一種觀念中，體現戰爭、愛情或者倫理的漫畫被定義成「色情、暴力」，是作為前一種觀念的延伸——不是給兒童閱讀的漫畫就是「不好的」。
動漫畫雜誌
內地動漫畫雜誌大致分為兩種：原創雜誌與資訊雜誌。
曾欣欣向榮過幾本原創雜誌，如今存者了了；資訊雜誌倒是一本接著一本，但夭折者眾。
雜誌本身屬於平面媒體，媒體作用在於宣傳、引導與成為產業平台。目前內地原創雜誌僅僅是「把各作者的漫畫拆成一集集合訂成冊」，作品的價值到雜誌這一處大部分就截然而止——賣的是銷量。
在日本、歐美等國，漫畫雜誌的作用僅僅在於對作品的宣傳與市場調查，如果一部作品在雜誌讀者調查中獲得好評，立即會以單行本書籍的形式出版，接著改編動畫片，生產周邊產品等等。一部作品可以給出版社帶來多重版稅收益，對於雜誌這一媒體而言，日本一本厚達四百多頁的雜誌，價格低於一罐自動售貨機裏的烏龍茶——他們賣的是宣傳。
目前，內地本土原創雜誌與資訊雜誌老死不相往來情況居多。資訊雜誌以「洋務派」自居，宣言本土漫畫水準過低，不屑介紹。
諷刺的是，資訊雜誌連篇累牘所介紹的日本及歐美動漫，對中國本土原創雜誌的關注卻遠遠大於所謂的資訊雜誌。這是一個改編過的安徒生的故事，佔領了丹麥的外國王子愛上了灰姑娘，希望能與她結為夫婦後生下孩子，擁有兩種血統的孩子能夠更好地統治這個國家，現在故事的發展是，灰姑娘那愛好外國打扮的姐姐被丟在一旁，而灰姑娘在自身幸福與民族問題之間欲推還就。
模仿
一種文化真的存在模仿另一種文化的現象嗎？
文化只可能學習而不可能會模仿。目前所看到的本土漫畫從人物造型與分鏡特點上，靠近日本漫畫的一些成熟方式，從表層上的確學習了日本漫畫，但內在還是自己的。
這種文化內在是潛移默化的，兩名武士決鬥，輸的一方要求勝者將其殺死以成全他的精神，這是日本文化；如果敗者立身一拱手，約好明年重陽之頂再戰，這是中華文化——穿什麼衣服，施什麼劍法，都不重要。
反過來說，重視我們自己的文化並不是流於改編古典名著為題材，用水墨為材料，以敦煌壁畫作風格這樣的表面的。
|
放大圖片
