[2004-01-27] 戲曲視窗：猴年談猴戲

放大圖片

京劇《鬧天宮》，李少春飾孫悟空。

　一年復始，萬象更新。今天年初六，是啟市的吉日，很多公司選擇今天開工，香港電台便是在今天下午三時舉行新春團拜，一眾達官貴人、傳媒好友濟濟一堂，互相祝賀。而我僅借文匯報一角，祝願本港梨園台台好戲，晚晚滿棚。

粵劇少演猴戲

　今年是猴年，理應是齊天大聖在舞台上揚威的日子，可惜粵劇團很少選演美猴王的故事，大概飾演孫悟空的演員要畫臉譜，非粵劇老倌和戲迷所喜；而且演員也要有相關的功底，才能做出種種翻騰動作，所以齊天大聖便成為粵劇舞台的稀客。

印象最深鬧天宮

　根據老戲迷的回憶，粵劇前輩石燕子、羽佳皆擅演悟空戲。京戲裡，與美猴王相關的劇目很多，其中以《鬧天宮》印象最深。因為童年時，曾看過一齣戲曲電影，數也數不盡的猴子在水簾洞，從十多尺高懸崖，翻筋斗著地，每一位都穩如泰山，使人看得心花怒放。其它的劇目還有《借扇》、《無底洞》、《金刀陣》、《泗州城》、《搖錢樹》等。

活猴王李萬春

　京劇演員擅長扮演悟空者有楊小樓、尚和玉、郝振基、李萬春等。楊小樓是清末民初的著名京劇武生，楊派的鼻祖，他將孫悟空臉譜勾成人面化的猴面，十分美觀。李萬春是楊派傳人，專攻武生，以演悟空戲著稱，有「活猴王」的美譽。他經常說：「做到猴學人，不要人學猴。」指演員不能只模仿猴的動作，這樣會缺乏王氣，就不像猴王、神猴。其子李少春得父親真傳，飾孫悟空也非常出色。

　數悟空戲專家，京劇武生演員鄭法祥當之無愧。他的父親是河北梆子演員，有「賽活猴」之稱。鄭法祥十一歲隨父練功，並在悟空戲中扮小猴。父親過世後，他專心演悟空戲，悉心觀摩和研究前輩藝人的悟空戲，又四出搜集資料，一九六三年，上海文藝出版社替他出版了「談悟空戲表演藝術」一書，成為演悟空戲的寶典。

　除了台上演猴戲給人看，人也會演戲給猴王欣賞。例如：每年農曆八月十六，就是齊天大聖誕，位於秀茂坪的大聖廟，就會在區內擇一空地(通常是球場)，酬神演戲，作為慶祝。由於善信主要是鶴佬人或潮州人，所以演出多是海陸豐正字班。

葉世雄