À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~2¤ë19¤é ¬P´Á¥|
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ·s»D±MÃD
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-02-19] µL¨p´©½q ¤¤½q¤â¨¬±¡ªø

©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø°OªÌ¡G±i·s®p¡B¨L¡@®p

¡@½q¨l¬F©²¦b§å­ã¥Xª©¶}¿ì·í«e°ß¤@¤@¥÷µØ¤å³ø¯È¡m½q¨lµØ³ø¡n®É¡A³o¼Ë­n¨D¿ì³ø¤H¡G¥²¶·§@¥X°í«ù¡u¥u¦³¤@­Ó¤¤°ê¡vªº©Ó¿Õ¡C¦b½q¨lªº¤é¤lùØ¡A®É¨è¥i¥H·P¨ü¨ì¨â°êªº¡u­Mªi¡]½q»y¥S§Ì¡^¡v±¡½Ë¡C

¡@½q¨l±q«Ê³¬ªº°ê®a¨ì³vº¥¨«¦V¶}©ñªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤¤°êªº¬Fªv±À°Ê©M¸gÀÙ´©§U§êºtµÛ¬Û·í­«­nªº§@¥Î¡C¤×¨ä¬O¦b¨ü¨ì¦è¤è¨îµô¦h¦~ªº°ê»Ú¬Fªv®ð­Ô¤U¡A¤¤°êªº·ü¾F¤Í¦n¬Fµ¦¡A§ó¬O½q¨lªº·Å·x¨Ì¾a¤§¤@¡C

¡@¤¤°ê´©½q¤uµ{²³¦h¡A±q¾÷±ñ»s³y¡A¨ì­×¾ô«Ø¸ô¡A¤¤°ê¤@ª½µL¨p¦a´©§U³o­Ó»P¶³«n±µÄ[ªº«n³¡¾F°ê¡C

¡@¦ì©ó­º³£¥õ¥ú¥««nºÝªº¥õ¥úªe¤W¡AµÛ¦Wªº¤B¦]¤j¾ô¡A´N¬O¤¤°ê¥X¸ê¨Ã¬£¤uµ{§Þ³N¤H­û­u½q®½«Øªº¡C³o¬O³s±µªe¨â©¤°ß¤@ªº¤@®y¾ô¼Ù¡Aµ¹¥õ¥ú¤Î¨ä©P³ò¤H¥Áªº¥Í¬¡¤u§@±a¨ÓÅãµÛ§ïµ½¡A¦P®É¡A¤]¨Ï¸Ó°ê³Ì¤j·Òªo¼tªº¥Í²£¹B¿é§ó¬°«K§Q¡C

¨ó§U§ï­²¡@¥[±jÂùÃä¶T©ö

¡@¦ì©ó°Ò¼w°Çªº½q¨lµJ¶ë¹A¾÷¼t¡A¤]¬O¤¤°ê¬F©²¯Ó¸ê1.5»õ¤H¥Á¹ô®½«Øªº¡A¦û¦a7¸U¦h¥­¤è¦Ìªº¼t©Ð¡A¬°¤j¤Oµo®i½q¨l¹A·~¤Î®É´£¨Ñ¤F¥ý¶i³]³Æ©M¥i¾aªº§Þ³N«O»Ù¡C

¡@¦Û±q¤¤½q¥´³q½q¥_¦h­Ó³q°Ó¤f©¤¡A¤¤½qÂùÃä¶T©öÃB«ùÄò¤W¤É¡C¾Ú²Î­p¡A¤¤°ê»P½q¨lªºÂùÃä¶T©ö2002¦~¹F8.6»õ¬ü¤¸¡A¦¨¬°½q¨lªº²Ä¤T¤j¶T©ö¥ë¦ñ°ê¡A¶È¦¸©ó·s¥[©Y©M®õ°ê¡C

¡@¤¤°êªº»´¤u²£«~¦b½q¨l¹Ò¤ºÀH³B¥i¨£¡C½q¨lªF³¡¡@¨¹¹Ò¤º­·´º³Ó¦a¯ôµÜ´ò¯`¡A¦³¤@­Ó¦W¥sNyung Shweªº¤pÂí¡A¦b¨ºùØ¥i§ä¨ì¤¤°ê¦è«n¦Û¦æ¨®»s³y¼t¥Í²£ªº¬KªáµP¦Û¦æ¨®¡C½qµØÃö«Y¾Ö¦³²`»·ªº¾ú¥v²W·½¡A¾Ú¾ú¥v¬ã¨s«ü¥X¡A¦û½q¨l¤H¤f¹O¤C¦¨ªº½q±Ú¤H¯ª¥ý¡XªÊ±Ú¡A¥¿¬O¥Ñ¤¤°ê¶³«n¾E²¾½q¨lªº¡C

°Ò¼w°Ç»P©ø©úµ²²Õ©f«°¥«

¡@½qµØ¥æ¿Ä±¡ªp¦b½q¨l¥j³£°Ò¼w°Ç¬Ù§ó¬°¬ð¥X¡C¾Ú¤¤°ê¾n°Ò¼w°ÇÁ`»âÀ]¸gÀٰӰȫǺô­¶¸ê®Æ¡A³o­Ó¤W½q¨lªº¸gÀÙ©M¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¾Ö¦³650¸U¤H¤f¡A¨ä¤¤µØ¤H¬ù40¸U¥ª¥k¡A¦û½q¨lµØ¤HÁ`¤H¤f¬ù¤»¤À¤§¤@¡A¾ÚºÙ¡A¶³«nÄy¦û¤F¤@¥b¡C

¡@½q¨l²Ä¤G¤j«°¥«°Ò¼w°Ç¥«¤H¤f¥u¦³80¸U¤H¡]µØ¤H¬ù7¸U¤H¡^¡A01¦~»P¶³«n¬Ù·|©ø©úµ²¬°©j©f«°¥«¡C°Ò¼w°Çªº¤¤°ê«°¡A¨ì³B¥i¥H¨£¨ì¤¤°ê»´¤u²£«~©M­¹«~¡A¬Æ¦Ü¤¤°ê²£ªº½­µæ¤ôªG¡C¦b¤@¶¡¶³«n¤H¶}ªº¤p«¬¶W¥«ùØ¡A¨Ó¦Û¤¤°êªºÂ³ªo¡B½­ªG¡B·Ï°sµY·ãº¡¥Ø¡C

¡@¥Ø«e¡A½q¨l¦@¦³145©ÒµØ®Õ¡A±Ð®v1600¦h¤H¡A¾Ç¥Í¹F6¸U¦h¡A±q¥®¸X¶é¨ì°ª¤¤³£¦³¡C¦b°Ò¼w°Ç¡A¾Ú»¡´N¦³3¡B4¶¡µØ®Õ¡A¦h¬°¶³«n©Î¥xÆWÄyµØ¤H¶}¿ì¡A³o¨ÇµØ®Õ±o¨ì¬F©²ªºÀq³\¡A¦b¶Ç±Â¦ò¸g¡B¤Õ±Ðªº¦P®É¡A±Ð±Â¤¤¤å½Òµ{¡A¬OµØ¹´¤l¤k¾Ç²ß¤¤¤å¤£¥i©Î¯Êªº±Ð¨|³õ©Ò¡C ¡]§¹¡^

´ä¤H¹C½q¶K¤h

¡@¡¹¾Ú·í¦a®È¹C·~¤H¤h¤¶²Ð¡A¥Ø«e¨ì½q¨l®È¹Cªº¥~°ê¹C«È¡A¦h¬°¦è¤è¤H¡Cªñ¨Ó¡A­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¤é¥»µ¥¨È¬w¹C«È¤]³vº¥¼W¥[¡C­»´ä¦Ü¥õ¥úªºª½¹F¯è¯Z¡A¤]©ó2003¦~12¤ë«ì´_­¸¦æ¡C

¡@¡¹¨ì½q¨l®È¹C³Ì¨Î©u¸`¬O¥V©u¡A¤]´N¬O11¤ë¦Ü2¤ë¡A³o¬q®É´Á¤Ñ²M®ð²n¡A¥­§¡®ð·Å14¨ì20Äá¤ó«×¡C¤£¹L¡A°ª¤s©Î´òÃä·Å®t«Ü¤j¡A²M±á®ð·Å¥i­°¦Ü5Äá¤ó«×¡C¹C«ÈÀ³±a³Æ¿m´H¦çª«¡C

¡@¡¹·P¨ü½q¨l¿W¯S¦ò¦x¤å¤Æ¡A¹C¦ò¦x¥²¤£¥i¤Ö¡C¶i¤J¦ò¦x¥²¶·²æ¥h¾cÄû¡A³o¬O©Ò¦³½q¨l¤H©M¥~°ê¤H¥²¶·¿í¦uªºÂ§»ö¡C

«ù¥ô¦óÅ@·Ó§¡¶·Ã±ÃÒ

¡@¡¹¤Z¶i¤J½q¨lªº¥~°ê¤H¡A¥]¬A­»´ä¤H¡A¤£½×«ù¥ô¦óÅ@·Ó¡A³£¥²¶·¥Ó¿ìñÃÒ¡C½q¨l¾n­»´äªº»â¨ÆÀ]¦ì©óÆW¥J´äÆW¹D30¸¹·sÂE°ò¤¤¤ß2436«Ç¡C®È¹CñÃÒ»Ý3±i¬Û¤ù¡A¶O¥Î150´ä¤¸¡A§Y¤é¥i¨ú¡C¤£¹L¡A¨úÃҮɤÁ°O¤£­n±N¨â¥÷¶K¦³¬Û¤ùªº¥Ó½Ðªí®æ¿ò¥¢¡A¤J¹Ò®É»Ý­n¥æÁÙ½q¨l²¾¥Á·í§½¡C

¡@¡¹¬ü¤¸¥i¥H¦b½q¨l¹Ò¤º³q¥Î¡A¦ý­n¯d·N´«ºâ¶×²v¡C½q¨l³q³f¿±µÈ¬Û·íÄY­«¡A¦h¦~¨Ó¡A¬ü¤¸»P½q¨l³f¹ôKyatªº©x¤è¶×²v¤@ª½±r«Þ¦b6¦Ü7¤§¶¡¡A§Y1¬ü¤¸¥i§I´«6¦Ü7Kyats¡C¦ý¤µ¦~1¤ë¤¤¦¯¡A¶Â¥«¶×²v¤w°ª¹F870¡C

¡@¡¹½q¨lªº¬y°Ê¹q¸Ü³q°T¨t²Î¤£»P¥~¬É±µ­y¡A¥u¯à³q¹L·í¦a°s©±¥´°ê»Úªø³~¡C¦¬¶O¦]¦a¦Ó²§¡A¦b¤@¨Ç°¾»÷ªº«×°²¦a¡Aªø³~³q¸Ü¶O¦³®É°ª¹F1¤ÀÄÁ8¬ü¤¸¡C

½q¨lµØ³øªÀªø ´¿¦b´ä¨ü±Ð¨|

¡@½q¨l¥Ø«e°ß¤@¤@¥÷µØ¤å³ø¯È¡m½q¨lµØ³ø¡n¡A¨C©P¥Xª©¤@¦¸¡CªÀªø»¯·~µØ¬O½q¨l¥X¥ÍªºµØ¤H¡A´¿¦b­»´ä²z¤u¤j¾Ç¨ü±Ð¨|¡A¨Ã¯d®Õ°õ±ÐÃ@¤Q¼Æ¦~¡C¾Ú¥L¤¶²Ð¡A³o¥÷³ø¯È¬O»P½q¨l·í§½¦X¿ìªº¤@¥÷³ø¯È¡Aµo¦æ¤T¸U¾l¥÷¡A¦æ¾P¥õ¥ú¡B°Ò¼w°Ç¡BªFªK¦U¤j«°¥«¡C·í§½¦b³ø¯È¶}¿ì«e¡A´¿¦A¤T±j½Õ¡A­n«ñ¦u¡u¤@­Ó¤¤°ê¡vªº¬Fªv¥ß³õ¡C¥LÁÙ»¡¡A·í§½´¿¦h¦¸¹ªÀy¥L±N³o¥÷µØ¤å³ø¯È¿ì¦¨¤é³ø¡A¦]¦¹¡A¥u­n¸gÀÙ±ø¥ó³\¥i¡A¥L³Ì²×±N·|Åý³ø¯È¤Ñ¤Ñ¥Xª©¡A³o¤]¬O¡m½q¨lµØ³ø¡n­^¤å¦WºÙ©w¬°¡mMyanmar Morning Post¡nªº­ì¦]¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h