[2004-03-16] 羅湖口岸檢1.8萬翻版碟

　【本報珠三角新聞中心記者鄭海龍深圳15日電】頭頂上是行人熙熙攘攘的羅湖口岸天橋，門前是貫通深港兩地的廣九鐵路線，橋下音像店內竟堆放著比人還高的翻版光碟！近日，美國電影協會亞太（香港）反盜版辦事處與深市文化稽查大隊聯合行動，對邊檢站附近的一家音像店進行突擊檢查，共查獲非法光碟1.8萬多張。

　當日下午，深港雙方打擊翻版人員迅速走上羅湖口岸天橋跨越和平路，首先控制住其中一家僅開了一扇小門的店舖，三個看舖售貨的青年見到稽查隊員亮出證件，沒敢出聲抗拒。

深港人員突擊搜查

　當這三人慢吞吞地把門店的鐵皮捲閘門拉開之後，不足十餘平方米的小店內三面都立起了一人多高的貨架，貨架上各種光碟琳琅滿目！其中竟然包括剛剛獲得奧斯卡大獎的荷里活影片《魔戒三部曲之王者再臨》。

　一位稽查隊員拿起一張裝幀精美的D9光碟告訴記者，目前國內所有這類碟片基本上都是翻版碟，上面會出現一些繁體的文字。經點算，在該音像店內共查獲非法光碟1.8萬多張，其中D9格式的光碟就有80餘張，此外還有一部分是屬於黃色光碟。