À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~3¤ë23¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-03-23] ¤¤©Ð¤À®É«×°²­p¹º¦X²z

°ª·q¼w¡@¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡@­»´ä¤¤µØ¤å¤ÆÁ`·|·|ªø

¡@¬°¤F­«®¶§C°gªº¼Ó¥«¡A¥O­»´ä¦í©Ð¥«³õ¦^¨ì°·±dµo®iªº­y¹D¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²±Ä¨ú¤F¥¿½T¦ÓªGÂ_ªº±¹¬I¡A¥h¦~°_°±«Ø¤Î°±°â©~«Î¡A¦¹Á|µLºÃ¥O¼Ó¥«­«²{¥Í¾÷¡A¦ý»P¦¹¦P®É¡A©Ð©e·|¤â¤Wªº¤j¬ù¤G¸U¤­¤d¾l­ÓªÅ¸m©~«Î¦p¦ó¸Ñ¨M¡A«o¦¨¬°¤@­Ó»á¬°´Æ¤âªº°ÝÃD¡C¥»¤H»{¬°¡AÁõÄÝ©ó°ê°È°|ªº¤¤°ê³Ì¤jªº¦a²£°Ó¤¤°ê©Ð¦a²£¶}µo¶°¹Î¦V­»´ä¯S°Ï¬F©²´£¥X¾ãÅéÁʤJ³o§åªÅ¸m©~«Î¡A¥Hµo®i¡u¤À®É«×°²¡v·~°Èªº«ØÄ³¡A¬O¤@­Ó¦Ò¼{©P¸Ô¡B®e©ö¹ê½î¡BÀuÂI»á¦hªº¦n¿ìªk¡C¤¤©Ð¶°¹Î¦¬ÁÊ­»´äªÅ¸m©~«Îµo®i¡u¤À®É«×°²¡v·~°È¡A¨ã¦³¥H¤U¤»¤j¬ð¥XÀuÂI¡G

¤@¡B¡u¤À®É«×°²¡v­p¹º¦X®É

¡@¤¤©Ð¶°¹Î´£¥Xªº¡u¤À®É«×°²¡v·§©À¡A©ó¤»¤Q¦~¥N¤w¦bªk°ê¥X²{¡AµM«á¦b¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¶Ç¦Ü¬ü°ê¡A¦Ü¤E¤Q¦~¥N¤¤´Áµo®i¦Ü§¹µ½ªº¶¥¬q¡A¨Ã¤w¦b¤¤°ê¤º¦aº¥º¥¿³°_¡C¡u¤À®É«×°²¡v¬O§âª«·~ªº¨Ï¥ÎÅv¦³¨t²Î¦a¤À³Î¦¨¤p¶ô¥XÅý¡A¹s°âµ¹¤£¦Pªº¥Î¤á¥H¨Ñ«×°²¤§¥Î¡C¼Ú¬ü¦a°Ïªº¦¨¥\¸gÅç¬O¡G¡u¤À®É«×°²¡v¦w±Æ¤£¦ý¯à®ø¤Æ±¼¦a²£§C¼é´Áªº©Ð«Î¹L¶q¨ÑÀ³¡F§ó¦]¨äÆF¬¡©Ê¦Ó¤Þµo·sªº¥~¨ÓªÌ¨ì¡u¤À®É«×°²¡v¦í©Ð©Ò¦b¦a«×°²¤Î®ø¶O¡A¦³®Ä¦a«P¶i·í¦aªº¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¨Ã¨Ï¤§§ó¬°¬¡ÅD¡C

¤G¡B¦³§Q©óí©w¦a²£¥«¹D

¡@¤¤©Ð¶°¹Îºc«ä¤¤ªº¡u¤À®É«×°²¡v­p¹º¡A¬O±NÁʶRªº­»´äªÅ¸m©~«Î®³¨ì¤¤°ê¤º¦a¥«³õ¡A«ö·Ó°ê»Ú¤W³q¦æªº¤À®É¬q¤Á¤À¾P°âªº¤è¦¡¡A¤Á¤À¬°¥H¤@­Ó¬P´Á©ÎªÌ¤@­Ó¤ë¬°³æ¦ìªº¨Ï¥ÎÅv¡C³oºØ¨Ï¥ÎÅv±N©w¦V¾P°âµ¹¤¤°ê¤º¦a©~¥Á¡A¨Ñ¥L­Ì¨Ó­»´ä®È¹C©~¦í¡A¦Ó¤£¦b­»´ä©~¥Á¤¤¾P°â¡A¤£¶i¤J­»´ä¥»¦a¥«³õ¡A¥H½T«O¯u¥¿§â¦í©Ð³æ¦ì©âÂ÷­»´ä¡C¤º¦aÁʶRªÌ±o¨ìªº¬O¨C¦~µu®É¶¡ªº©Ð«Î¨Ï¥ÎÅv¡A¦ý¬O³oºØ¨Ï¥ÎÅv¬O¦b©Ð«Î²£Åv¦sÄòªº40¦~ùبC¦~¥i¥H¨Ï¥Î¡AÁÙ¥i¥H»P¤¤©Ð¶°¹Î¦b¤¤°ê¤º¦aµo®iªº¨ä¥L«°¥«ªº«×°²§ø¥æ´«¨Ï¥Î¡C¦]¦¹¡A¤¤©Ð¶°¹Îªº«ØÄ³¬J¥i¸Ñ¨M­»´ä¿nÀ£ªº©~«Î°ÝÃD¡A¥ç¦³§Q©ó­»´ä¼Ó¥«ªºÃ­©w¡A§ó·|¦³®Ä¦a¨ë¿E­»´ä¦a²£¥«¹D¡C

¤T¡B¦³§Q©ó§ïµ½´N·~ª¬ªp

¡@¤¤©Ð¶°¹Îªº­p¹º¦³§U§ïµ½­»´äªº¥¢·~°ÝÃD¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­»´ä¥¢·~²vÁö¤w±q°ª¦ì¦^¸¨¡A¦ý¥Ø«e¤´¹F7.2%¥ª¥k¡C¤¤©Ð¶°¹Îªº¡u¤À®É«×°²¡v®È©±»Ý­n°ª¯À½èªººÞ²z©MªA°È·~¤H­û¡A¾Ú²Ê²¤¹w´ú¡A¡u¤À®É«×°²¡vªº¹ê¬I¯à¬°­»´äª½±µ³Ð³y¤j¬ù5¤d­Ó·s¼W´N·~¾÷·|¡A¥t³sÂê¸gÀÙ¬¡°Ê¡]Áʪ«¡B¶¼­¹¡BÆ[¥úµ¥µ¥¡^±N¯à¶¡±µ¬°­»´ä³Ð³y1¸U5¤d­Ó·s¼W¾¦ì¡A¨âªÌ¬ù­p¥i¨Ï­»´äªº¥¢·~²v­°§C±Nªñ1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¹ï©ó«D±M·~¡B¦~«C¤¤µ¥¤å¤Æµ{«×¤H¤hªº´N·~©Ô°Ê·¥¤j¡C

¥|¡B¦³§Q©ó¼W¥[®È¹C¦¬¯q

¡@¦p¤¤©Ð¶°¹Î¦¬ÁÊ­»´äªÅ¸m©~«Î­p¹º¦¨¥\¡A¥D§ð¤¤°ê¤º¦a©~¥Á¨Ó´ä®È¹C«×°²·~°È¡A±a¨Óªº¬O¤@§å¹L¥h­»´ä©Ò¨S¦³ªº·s¼W¹C«È¡C¥Ñ©óªñ¦~¤¤°ê¤º¦a¥D­n«°¥«©~¥Á¦¬¤J©M®ø¶O¤OÅãµÛ´£¤É¡A¦ý¤º¦a¤H¤h¥X¥~¥Ó½ÐñÃÒ¤£©ö¡A«Ü¦h¤º³°«°¥«©~¥Á¡A¬Æ¦Ü³s¤C¤Ñ¦Û¥Ñ¦æªº¦w±Æ³£¨S¦³¡A¦]¦Ó¡A­»´ä¬O¥L­Ì¥X¥~®È¹Cªº­º¿ï¥Øªº¦a¡A¦Ó¤¤©Ð¤S¥iÀ°§U°Ñ¥[¡u¤À®É«×°²¡vªº·|­û¿ì²z¨Ó´äªºÂùµ{ñÃÒ¡A³o¥²±N§l¯Ç¤@¤j§å¤¤°ê¤º¦a¶R®aÁʶR­»´ä¡u¤À®É«×°²¡v°µ©~«Î¡C

¡@¾Ú¦ô­p¡AÀHµÛ¤j§å¶R¤F¡u¤À®É«×°²¡v©~«Îªº¤¤°ê¤º¦a©~¥Á¨Ó´ä¡A¥i±æ¬°­»´ä±a¨Ó¨C¦~300¸U·s¼W¹C«È¡A¹w­p®È¹C¦¬¤J¨C¦~¬ù300»õ´ä¤¸¥ª¥k¡C

¤­¡B¦³§Q©ó¸Ñ¨M¯S°Ï°]¨ª

¡@¤¤©Ð¶°¹Î¦¬ÁÊ­»´äªºªÅ¸m©~«Î«á¡A©Ð©e·|¤£¦ý¦³²{´Ú¦^Å¢¡A¦P®É¡A¤S¥i¸`¬Ù¤@¤jµ§©~«Î¤é±`ºû­×¾iÅ@¶O¥Î¡A§ó´î§K¤F¬F©²¸É¶Kªº­·ÀI¡C¦¹¥~¡A¬F©²¼x¦¬¦Lªáµ|¡A¥ç¥iÀò±o¤@¦¸©Êªº¦¬¯q¡A¦Ó°â¥Xªº¨C­Ó¦í©Ð³æ¦ì¤]¥i¦¬¨ú¦aµ|¡B®t»è¡A¼W¥[¸g±`©Êªº¦¬¯q¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤¤©Ð¶°¹Îªº¡u¤À®É«×°²¡v­p¹º¥iª½±µ©Î¶¡±µ¦aÀ°§U­»´ä¯S°Ï¬F©²§ïµ½°]¬Fª¬ªp¡C

¤»¡B¦³§Qí©T°ê»Úª÷¿Ä¦a¦ì

¡@ų©ó¤¤©Ð¶°¹Î¥H¦Û¥Ñ¦æ¿ì²z¨Ó´äªº¤âÄò²³æ¡A®É¶¡§Ö¡A°£¤F¥i¬°­»´ä§l¤Þ¤@§å®È¹C·s«È·½¥~¡A§ó¥i§l¤Þ¤@§å°Ó°È«È·½¡A¦]¡u¤À®É«×°²¡vªº©Ð¶¡©M»ù®æ¦U¤è­±±ø¥ó«D±`¾A¦X®a®x¦í±J¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¨Ó´ä¬¢½Í·~°È¤§®É¡A§ó¥iÄâ¥þ®a¦Ñ¤Ö¨Ó´ä®È¹C¡A¤@Á|¨â±o¡C¦P®É¡A¬°¤è«K·~°ÈÁpô¡A¦ÛµM¥ç·|§l¤Þ¤@¨Ç¥~°ê¤½¥q¨Ó´ä³]ÂI¡A³o¼Ë¡A¤£¶È¦³§Q©ó¼W±j­»´äªº°ê»Úª÷¿Ä¡B°Ó¶T¡B¸ê°T¤¤¤ßªº¦a¦ì¡A¤]·|±a°Ê­»´äªº¼g¦r¼Ó¯²ª÷¡B®ø¶O´£¤Éµ¥¡C

¡@¥Ø«e¡A¤¤©Ð¶°¹Î©M­»´ä¯S°Ï¬F©²¦³Ãö³¡ªùªº½Í§P¤´³B¦b½¦µÛª¬ªp¡A¥i¯à¬O¦]¬°¯S°Ï¬F©²¦³Ãö¤è­±¾á¤ß°s©±·~¤H¤h¤Ï¹ï¡A´N«e©È¯T«á©Èªê¡A¤£´±©Ó¾á³d¥ô¡C¤¤©Ð¶°¹Î¬OÂkÄݰê°È°|ª½±µºÞ²zªº¤j«¬°ê¦³¿W¸ê¥ø·~¡AÁ`¸ê²£¬ù600»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¹³³o¼Ë¹ê¤O¶¯«pªº°]¹Î¶i­x­»´ä¡A¥¿¥i¬°­»´äª`¤J¬¡¤ô¡A¦³§Q©ó­»´ä¸gÀÙªº§Ö³tµo®i¡C­Õ±N¤H©Ú©óªù¥~¡A¤£¦ý¥O¦³·N§ë¸ê¥»´äªº¤¤¸ê©M¥~¸ê°]¹Î¥¢±æ¡A§ó·|¼vÅT­»´äªº«HÅA¡A¹ê¦b¤£§Q©ó­»´äªº°ê»Úª÷¿Ä¡B°Ó¶T¡B¸ê°T¤¤¤ß¦a¦ì¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h