[2004-05-12] 打電話戲弄國家元首

彼　思

　美國邁阿密一家西班牙語電台因為在去年打了個惡作劇電話捉弄古巴領導人卡斯特羅，隨後擅自播出電話內容，近日被美國廣播監督機構處以4000美元罰款。

　這家電台去年7月給卡斯特羅打電話，冒充與卡斯特羅私交甚好的委內瑞拉總統查韋斯的助手，編造說查韋斯在去阿根廷旅行途中不慎丟失了一個裝有機密文件的手提箱，要求卡斯特羅幫助尋找。在卡斯特羅信以為真之後，「查韋斯助手」揭穿了惡作劇：「你上當了……全邁阿密都在聽你說話，菲德爾．卡斯特羅。」

　卡斯特羅顯得很憤怒，在咒罵幾句後掛上電話，結束了這場長約25分鐘的談話。但談話的錄音此後被重複播放多次。去年1月，該電台也曾製造過類似惡作劇，假扮卡斯特羅打電話給查韋斯。