[2004-05-21] 舞蹈新潮：舞步重塑童話

放大圖片

《阿拉丁》奮勇營救公主，最忠於原著，但以舞蹈和魔術營造虛幻的效果，令人耳目一新。

鄭依依

　街角，火光閃現，賣火柴的女孩，威風凜凜，昂首闊步，歡快起舞。轉瞬間，女孩立變衣衫襤褸，抱著肢體殘缺的布娃娃，瑟縮顫抖。

　四個或肌肉糾結、或長髮披面的流氓，一把抓起女孩，推撞之間，布娃娃斷成兩截——那就是娃娃破損的原因。這是女孩黯然的原因。

　火光再現，女孩的父母迷夢中出現了。爸爸摟著女孩，女孩拉著媽媽，盪秋千、捉迷藏，媽媽更親手縫了個娃娃，送給女孩。

　月亮升起，自然界的黑幕慢慢罩上大街小巷。爸媽溫暖的懷抱消失了，冷颼颼的孤清湧向女孩，像一面不斷進逼的牆，困住女孩，把她擠向絕望冷漠的街角……

賣火柴女孩　勇對宿命

　但她霍地站起，拋卻手中的火柴，也拋卻光影中美好溫馨的幻象。赤手空拳，女孩亦無所畏懼，推開阻隔了現實和虛幻的牆，勇敢地闖向殘酷、但存在生機的社會。

　這個不一樣的《賣火柴的女孩》，正是香港舞蹈團的《不一樣的童話》四個舞劇的其中之一。編舞之一劉碧琪解釋：「原著故事中，女孩因為沉迷在火光中的幻境，不肯面對現實裡的挑戰，最後在寒風中失去生命。這次改編，我們讓女孩變得堅強，積極為生命奮鬥。」共同編舞的，還有趙月媚和林昭蓉。林昭蓉更演出女孩一角。

　原來，劇中兩次擦火柴的，都不是女孩，而是三個小精靈。舞蹈團安插了三名小男孩，扮演虛幻的角色，帶出了使人沉淪的美好幻象。還有十八名裝扮成可愛布娃娃的女孩，為本已積極上進的主題，添上更濃的活潑氣息。

改編童話　命運在握

　另外尚有三齣經過特別巧妙安排和改編的舞劇，同樣在《不一樣的童話》中演出。王林編舞、蘇淑、柯志勇主演的《阿拉丁》在故事上最忠於原著：壞人捉去公主，得到阿拉丁奮勇營救，帶出邪不勝正的訊息；但舞蹈結合魔術，可是嶄新嘗試。

　《冬日玫瑰》取材自中國童話，講述小兄妹倆為醫治病重的母親，翻山越嶺，為媽媽找來救命的玫瑰。周煒嫦、詹德敏及丘文紅合力編舞，給觀眾講一個勇氣與毅力的故事。

　《公雞叫，太陽出來了！》由張健祥編舞，描寫遠古時天下九個太陽，被力士射下八個後，畫眉、黃鶯和公雞，怎樣喚出躲起的第九個太陽，藉以說明合力追求幸福的意義。

　《不一樣的童話》將於今天晚上七時半、明日下午三時及晚上七時半，於香港文化中心大劇院上演，門票現於各城市電腦售票處發售。