[2004-05-29] ¾È¦tµø³¥¡G´X³\µØ¤HÁáª÷¹Ú ©ñ¤j¹Ï¤ù
Û´°ð¤HµóµØ°ð¤@¨ì¤¤°ê¸`¤é«KÀ½º¡¤H¡C
©P¡@¶³
¡@¨«¦bÛ´°©ÎªÌ·R¤B³ùªºð¤Hµó¤W¡AµP§{¥ú´º¨Ì¡A¤H¨Æ¤w§ï¡C¤Q¦~¤§«e¡AÛ´°ªºð¤Hµó¥i¥H»¡¬O»´äªº¤pÁY¼v¡A¥Ñ·s¬É¨ÓªºµØ¹´¸gÀç¶¼¹·~¡A¤½°Èûªº¤l¤k¦b¦¹¯d¾Ç¡A»â¤F¨T¤ô»\ªºÀï·Ý¤£®É¦b¦¹À³¹SµØ¹´¡A´ä©²Û´°¿ì¨Æ³B·Ó®Æ»´ä²¾¥Á¡B¾Ç¥Í¡B^¸ê°Ó¦æªº§Q¯q¡A³¯¤è¦w¥Í©M¾H½¬¦p¦b^°ê³£¦³¤j¦v¡AÛ´°ªº¤j±¿n»¨¦v³£³Q»´ä¤H·m¶Q¤F¡A¦]¬°^°êºM¥X»´ä«e¦V¤Q¤»¸U¤Wµ¥µØ¤Hµo¥X¤F©~^Åv¡A¬Y¨Ç°ªµ¥µØ¤H¥i¥HÀH®É®Ê¨£ð¹çµó¤Q¸¹ªº¥D¤H¡A³o¬O§©|©¹¨Óªº»Ýn¡C¤E¤C¦~¤§«e¡A±q§Æ«ä¡BÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¡A¨ì°¨¨ô¦w³£·|¥h»´ä¬°¦Û¤vªº¬FÄÒÄw¶Ò¿ïÁ|¸g¶O¡A»´äªº´I°Ó±q¤£¦«¤âúΡAÅý³o¨Ç¬F«È±aµÛ¯º±Â÷¶}¡CªZ¤h¾ô³Ì»¨µØªºÀ\À]©M¦Ê³f¤½¥q¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì»´äªº¤W¼h¤Hª«®ø¶O±u«â¡C
´I°ÓÂà¾Ô¨Êº
¡@´ä©²¾nÛ´°¿ì¨Æ³Bªº±Mû¡A±q¨Ó³£¬O³Ì«n¡B³Ì±o¨ì«H¥ôªº©xûªº½ñ¸}¥Û¡A¬O©x¹B¦ë³qªº¼Ð»x¡C¥L¬O±µªñÛ´°¡B±´´ú^°ê¬Fªv®ð·Åªº·Å«×p¡C¾n¦bÛ´°¡A°£¤F¤l¤k¥i¤JŪ^°ê³ÌµÛ¦Wªº¤j¾Ç¡A¥Ñ¬F©²¥I¾Ç¶O¡AÁÙ¥i¥H¦í¦bº}«Gªº©xªó¡A¾n¥~¬z¶K¬Û·í©ó·í¤ëªº¤u¸ê¡C¯à¦bÛ´°§b¤W¤¦~¡A¬Fªv¸gÀÙÂùÂצ¬¡CÁáª÷¤§«á¦^´ä¡A§ß·nª½¤W¡C
¡@¤£¹L¡Aªñ¤Q¦~^°êªºµØ¤HªÀ·|¤w¸g¥X²{¤F»á¤jªºÅܤơC®³¤F©~^Åvªº¤H¡A¨ì^°ê¸¨Äyªº»´ä´I°Ó¡B°h¥ð¤½°Èû¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦]¬°^°ê¨S¦³¤°»ò¥Í·N¥i°µ¡A^°êªºª«»ù¤S«Ü¶Q¡CÂà¦V¥_¨Ê¡B¤W®üªº¤W¼h¤H¤h¶V¨Ó¶V¦h¡A°Ó·~¶Àª÷¾÷·|¦h¡A¥L̪º¤l§Ì´NŪ¥_¨Êªº°ê»Ú¾Ç®Õ¡A¥i¥H¥æµ²¨ì°ê»Ú¤W¤@¬yªº°Ó·~¤j¦ëªº¤l§Ì¡C
¤j³°¯d¾Ç¥Í¦¨ª÷Äq
¡@³Ìªñ¤¦~¡A¶Õ§Qªº^°ê¤H¡A©¿µMµoı¨Ó¦Û¤j³°ªº¯d¾Ç¥Í±a©ô¤F¤£¤Ö«°¥«ªº¸gÀÙ¡A¯²ª÷¤W¤É¤F¡A¦Ê³f¤½¥q¾P°âÃB¤W¤É¤F¡A°s©±©~¦í²v¼W¥[¤F¡CÛ´°¡B°Ò¹ý´µ¯S¡B·R¤B³ù³£¦³³oºØ²{¶H¡C¤@¤E¤E¤K¦~ªº®ÉÔ¡A^°ê¤j¾Ç¥u¦³¤G¤d¤K¦Ê¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¤@¨Ç¬O¤½¶O¬£¨Óªº¡A¤@¨Ç¬O¨p¶Oªº¡A¤@¨Ç¬O»â¼ú¾Çª÷ªº¡C³o¨Ç¾Ç¥Í¨S¦³¤Ó¦hª÷¿ú¡A^°ê¾á¤ß¥LÌ¿àµÛ¤£¨«¡C¨ì¤F¤µ¦~¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í«æ¤É¨ì¤T¸U¤G¤d¦W¡A³o¤@ªi¯d¾Ç¥Í¦³¿ú·¥¤F¡C¥LÌ¥i¥HÁʶRÄ_°¨¡BBenz¡B«O®É±¶¶]¨®¡A¨C¬P´Á³£¨ìÛ´°³Ì»¨µØªº¦Ê³f¤½¥qÁʪ«®ø¶O¡C¥L̪º¤÷¥À¡B¨û¨û§B§B¸g±`±´±æ¥LÌ¡Aì¨Ó³£¬O¤j»¨«È¡A¦í³Ì¦nªº°s©±¡AÁʶR¦WµPªºµÃ¿ö©M¦è¸Ë¡B»âÊy¡A¨Ó¤F¤@§å¡A¥ß§Y¤S§â¥L̪º¤l¤k°e¨ÓÛ´°¡C^°ê¤H¬ðµMÅå¿ô¡Gì¨Ó§l¦¬¤¤°ê¾Ç¥Í¬O¤@Ó¤jª÷Äq¡C
¡@¦bð¤Hµó¡A¤]¥X²{¤F¥@¥N§ó´Àªº§½±¡C·s¬É¨ÓªºµØ¹´¡A¦h¦b¤¡B¤»¤Q¦~¥Nu^¡A¶}³]À\À]¤w¸g¤T¤Q¦h¦~¡A¤l¤kªø¤j¦¨¤H¡A¦b^°êŪ§¹¤j¾Ç¡A¦¨¤FÂå¥Í¡B«ß®v¡B·|p®v¡Bª÷¿Ä¤ÀªR®v¡A¥L̳£¤£Ä@·N¦AÄ~©Ó¤÷·~¡A¸gÀçÀ\À]¡AÀ\À]¬O¥X½æ«C¬Kªº¦æ·~¡A¤@¤Ñ¤u§@¤Q¤»¤p®É¡A¥Ã»·¨S¦³¬P´Á¤Ñ¡C·s¬ÉµØ¹´±ºW¤@¥Í¡A¤l¤k¦¨§÷¡A¤]À³¸Ó¨É¨ü±ß¦~²MºÖ¡C¤£¤Ö¤H¦b»´ä¤À¨ì¤B«Î¡A°h¥ð«á¦^´äÀ[¾i¤Ñ¦~¡C¥ĻâÀ\À]©ñ½L¥X°â¡A©¹©¹³QºÖ«Ø·s²¾¥Á±µ¤â¶R¥h¡CºÖ«ØªF¥D¶R¤FÀ\À]¡A¥i¥H¥Ó½Ð´X¦W¼p®v¡A¼p®v¤S±a¨Ó¤@¦ê¶m¿Ë¡C»´ä·s¬É¤HªºÀ\À]¤£¥X¤Q¦~¡A¥i¯à³°Äò«KÅܦ¨¤FºÖ«Ø¤HªºÀ\À]¡CºÖ«Ø¤H¸gÀçÀ\À]¡A¨«§C»ù¸ô½u¡A¥H«K©y¨£ºÙ¡A¤Â骺¤ÈÀ\¡A¥H«e¥u¯à¦YºÐÀY¶º¡AºÖ«ØÀ\À]¥i¥H¦¬¦P¤@»ù¿ú°µ¦Û§UÀ\¡A¥ô¹øìСC¤µ¤Ñ¡A^°ê¦UÓ«°¥«ªºð¤Hµó¡A¨ì³B³£¬O´¶³q¸ÜªºÁnµ¡CÀ\À]ªºÅU«È¤£¤Ö¬O¥_¤è¬ÙÄy¤H¤h¡AªF¥_¡B¤sªF¡Bªe¥_¡B¦¿®ý³£¦³¡C
½a¾Ç¥ÍI¤ô¤@¾Ô
¡@^°ê¦è©¤²ö§J©iÆW¤j¶qºÖ«Ø¬B¨©¶Â¤u·Ä¦º¥L¶m¡A¥LÌ«_µÛ¥Í©R¦MÀI¬B¨©¡A¨C¤Ñªº¤u¸ê¶È¤@Âé¡A¤Ï¬M^°êªºµØ¤HªÀ·|¦s¦bµÛ¨â«¤Ñ¡C¤@¤è±¬O¼ÉµoP´I¤áªº¤l¤k¡A´§ª÷¦p¤g¡F¤@¤è±¬OɤF°ª§Q¶U¨Ó^°ê«_ÀIªº½a±¹¤j¡A¥R·í¶Â¤u¡A«_¦ºÀç¥Í¡C^°ê¤H¹ï©ó³o¨âºØ¤Hªº¨ì¨Ó¡A¤ß±¡¥Ù¬Þ¡C¥L̤@¤è±§Æ±æ¨ë¿E¸gÀÙ¡AµØ¤Hªº¨ì¨Ó±a¨Ó¤F®ø¶O¼ö¡C¦ý¬O¡A¥L̹ï©ó³h½aªº¤¤°ê©~µM¦³¨º»ò¦h½a°ø·¥¨×¡B©Û·n¹L¥«ªº¯d¾Ç¥Í·P¨ì¤£¥i²z¸Ñ¡C¦³¨Ç¤H§ó¥[¾á¤ß¶Ô¾Ä¦YWªº¤¤°ê¤H¡A·m¥h¤F¥L̪º´N·~¾÷·|©M¤É¤j¾Ç¾÷·|¡C¦b¤¤¾Ç¡A¦b¤j¾Ç¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ³£¬O³Ì¥X¦âªº¡C·íµM¡A¤]¦³¤@¨ÇŪ®Ñ¤£¦¨¡B²×¤é¥uÅU¦Y³Üª±¼Öªº¤G¥@¯ª¡C
¡@¤£¤Ö½a§xªº¤¤°ê·s²¾¥Á¡A´X¤Q¤H©~¦í¦b¤@Ó¤¦Ê§`ªº¦í¦v³æ¦ì¡A©~¦íÀô¹Ò´c¦H·¥¤F¡C¤]¦³¤@¨Ç¨p¶O¯d¾Ç¥Í¡A¥|¡B¤Ó¤H³B¦b¤@Ó³»¼h»Õ¼Ó¡A¥u¦Ê¦h§`¡A¤S¯¶¤SÖK¡A¨p¶O¯d¾Ç¥Í¤]«DºÉ¬O¤j´Ú¤l§Ì¡C¥LÌ¥u¦³²Ä¤@¦~ªº¾Ç¶O¡A¾a¥b¤u¥bŪ¥h§ä´M²Ä¤G¡B¤T¦~ªº¾Ç¶O¡F¥|¡B¤Ó¤H¦¨¤F¤@Ó¥S§Ì¯Z¡B©n©f¯Z¡F¥L̦@¨É¸ê·½¡A¤]¦@¾á·ÀI¡C¥h°µ¤u®É¡A¨âÓ¤H¤À°µ¤@¥÷¤u¡A¦U°µ¥|¤p®É¡A¯f¤F¡A¤´µM¦³¤H´À¯Z¡A±q¤£Ãm¤u¡C¦ÑªO³ßÅw³oºØ¡uI¤ô¤@¾Ô¡vªº½a¯d¾Ç¥Í¡A¥L̬ñ¤¤u§@¡A¤O¨Dªí²{¡A¤H®a¥X¤K¤À¤O¡A¥L̰µ¨¬¤Q¤G¤À¡A±q¤£Ãm¤u¡A¤]¤£¥Í¯f¡AÅ¥¸ÜªA±q¡A¥L̪º°ß¤@§Æ±æ¬O¡u¦çÀAÁÙ¶m¡v¡C
ÁȲĤ@±íª÷¶ê¹Ú
¡@¨Ã¤£¬O¨CÓ¨p¶O¯d¾Ç¥Íªº¸ê½è³£¥i¥H¤j¾Ç²¦·~ªº¡A¯S§O¬O¨C¤Ñ¤u§@¥|¤p®É¡A¤j¤j¼vÅT¾Ç·~¡C¦³¤@¦ìªF¥_¬Y¬Ù¥«¯Å¤½¦w§½ªøªº¤k¨à¥s¦w®R¡A¨C¤Ñ¤U¯Z³£I¤H««²\¡A¦ÑªO°Ý¦o¦³¦ó§xÃø¡A¦o¶D»¡¦Ò¸Õ¤£¦X®æ¡A¦Ó°µ¤u¤S«Ü¨¯W¡A¹ê¦b¬O«D¤H¥Í¬¡¡A¦o¦b®a¸Ì¦³½È©i¡A³s¦çªA¤]¤£¥²¦Û¤v¬~¡AµÎ¾A·¥¤F¡C¦ÑªO»¡¡A»P¨ä¹L¦aº»¦¡¥Í¬¡¡A¤£¦p¦¤é¦^°ê¹LµÎªA¤é¤l¡C¦w®R»¡¡G¡u¦pŪ¤j¾Ç¤£¦¨¡A¨â¤âªÅªÅ¦Ó¦^¡A¦b¿Ë¤Í¤¤¶¡·|²@µL±¤l¡A¤@¥Í©ï¤£°_ÀY¡C¡v³Ì«á¡A¦w®R½ù¾Ç¤F¡C¦o´¿¸g§Æ±æ¦b^°êµØ¹´¤l§Ì¤¤§ä¹ï¶H¡A¦ý¥¼¦³µ²ªG¡C¦o«Ü§Ö²V¤W¤F¤@Ó¦b§ÖÀ\À]¾r¹q³æ¨®°e¥~½æªº^°ê¤p¥ë¤l¡A¬°ªº¬O¨ú±o¤JÄy©~¯dÅv¡C°e¥~½æ¬O«Ü§C·Lªº¤u§@¡A^°êµØ¹´±B¶ù¥Ã»·¤£·|§@¦¹¿ï¾Ü¡C¦ý¦w®R»¡¬O§ì¦í¤@Ó¤£¥²¦^¥hªº¾÷·|¡A¦o±Ã°÷¤F¿ú¡A¦o·|Ū§¹¤j¾Ç¡AµM«á¡A¶}¤@¶¡À\À]¡AÁȨì²Ä¤@±íª÷¡A¦A°º^°ê¤Ò´B¦^ªF¥_¶}^°ê°s§a¡A¶ê¡u¦çÀAÁÙ¶m¡v¤§¹Ú¡C
¡@^°êÛ´°ð¤HµóµP§{¨Ì¡A¦ý¨C¤é¨«¹LµP§{ªº¶À±¤Õ¤£¦P¤F¡AÁ¿ªº¶mµÅܱo¦h¤¸¤Æ¤F¡A´¶³q¸Ü§e²{§ó¤jªºÀu¶Õ¡C©õ¤é¨Ó¦Û»´äªº°ªµ¥µØ¤H¤v¸g«Ü¤Ö¦bð¤Hµó¾n¨¬¡A¦ý^°êÁáª÷¹Ú¤´µM³sºø¤£µ´¡C
|