[2004-06-05] 酒吧噪音官司上訴得直

放大圖片

尖沙咀諾士佛臺勝訴的酒吧，樓上為民居。(潘達文 攝)

　【本報訊】尖沙咀諾士佛臺一間酒吧，被環保署轄下的噪音管制監督發出噪音消減通知書，要求把音樂聲減低至「聽不到」的程度，酒吧負責人認為有關要求不合理，遂申請司法覆核遭駁回後，再提出上訴，昨獲上訴庭在2比1的票數下裁定上訴得直，法庭認為聲浪是否「聽不到」帶有主觀成份，而違者須面對刑責，故裁定要求不合理。

　上訴庭法官袁家寧認為，有關的通知書令上訴人因第3者的個人及主觀的觸覺，而面對刑事責任的危機，故認為噪音管制監督制定的標準並不合理。

　法官夏正民則認為，評估噪音的地點位於酒吧附近的住宅內，酒吧根本無法進入，故不可能監控酒吧所發出的聲音是否可被聽到。持相反意見的上訴庭法官張澤祐則表示，法例的要求其實是一名合理人士是否受到滋擾，故把要求定為「聽不到」或以「分貝」作為標準並無分別。

　上訴人躍晉有限公司，在諾士佛臺地下經營一間名為「Chasers」的酒吧，該酒吧每晚11時至翌日凌晨5時，都會有音樂表演，但卻被樓上住客投訴聲浪擾人。上訴人於02年4月，接獲環保署轄下的噪音管制監督發出通知書，須於02年6月2日起的6個月內，確保晚上11時至早上7時，酒吧所發出的任何聲浪，須符合「聽不到」的限制。酒吧就通知書向當局上訴，但遭駁回，故提司法覆核。

　酒吧樓上業主表示，整幢大廈的業主大部分都有開冷氣，就算冬天亦如是，因為一開窗一定會聽到酒吧發出的音樂噪音，只好一年365日都要關窗睡覺，如果情況沒有改善，業主均表示會搬走。