[2004-08-13] ¦A²{¾H¤p¥¶Ç©_¤@¥Í ©ñ¤j¹Ï¤ù
¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡@§õ³·¿o
¡@¡u¤p¥¦P§Óªº¤@¥Í¡A¬O¤@³¡³¡¸g¨åªº¼v¤ù¡C¦Ó§Úªº¥ô°È´N¬O¤£Â_§V¤O»P¾Ç²ß¡A¦b¦UºØÃÀ³N§@«~¤¤¶ì³y¦n¤p¥ªº§Î¶H¡C¡v±q1988¦~¡m¦Ê¦â°_¸q¡n¦Ü¤µ¡A¯S«¬ºtû¿c©_¤@¦@¥Xºt¹L30¦h¦¸¾H¤p¥¡C´N¦b¾H¤½½Ï¨°100©P¦~¤§»Ú¡A¿c©_±µ¨ü¤F¥»³ø°OªÌªº¿W®a±M³X¡C
¡@¿c©_Ó¤l¤£°ª¡A¦]¬°·í¹L§L¡A¨¤W¦³ªÑx¤H®ð½è¡A¥[¤W¥L¥Í©ó«¼y¡A¤@¶}¤f´N¬O¦a¹D¿@§ªº¤Ú¸¾¤è¨¥¡A¥Ñ¥Lºt¾H¤p¥¯u¬O±o¤Ñ¿W«p¡C±q¡m¤j¨M¾Ô¡n¡B¡m¶}°ê¤j¨å¡n¡B¡m²a®ü¾Ô§Ð¡n¨ì¡m¤¤°ê©R¹Bªº¨M¾Ô¡n¡B¡m¦èÂ÷¶³¡n¡A¿c©_¹¢ºtªº¤p¥§Î¶H¦¤w²`¤J¤H¤ß¡C½Í¨ì«ç¼Ëºt¦n³oÓ¨¤¦â¡A¥Lªí¥Ü¡A¡u§Úı±oºt¤p¥¦P§Ó¤£¶È¬On¥~§Î¬Û¹³¡A§ó«nªº¬On¦³²`«pªºÃÀ³N¥\©³¡A¤@Ó¬O¥Í¬¡§ÎÅé¡A¤@Ó¬O¤º¦b®ð½è¡A¦A±q¤p¥¦P§Óªººë¯«¥@¬É¨ì²z¸Ñ¥Lªº¥Í¥¨Æ¸ñ¡A¥u¦³³o´X¶µ§¹¬üµ²¦X¤F¡A¤~¯à§â¤p¥¦P§ÓÂ×´Iªº¤º²[¡B°¶¤Hªº¾y¤Oµ¹ªí²{¥X¨Ó¡C¡v
¿ò¾Ñ¥¼»P¾H¤½¿Ñ±
¡@·í¿c©_¥X²{¦b¤p¥¤Ò¤H¨ôµY±«e®É¡A¨ôµY¾®µøµÛ¿c©_»¡¡G¡u¨S¨£¹L¦Ñ·Ý¤lªº¤H¤@©w»¡«Ü¹³¡A§Ú»P¦Ñ·Ý¤l¥Í¬¡¤F³o»ò¦h¦~¡AÁÙ¬O»¡¥L¹³¡C¡v
¡@¦ý¿c©_¦³¤@Ó¿ò¾Ñ¡G¥¼¯à»P¾H¤½¿Ñ±¡C¬°¤F§êºt¦n¨¤¦â¡A¿c©_¤£¶È¬ã¨s¤F¤j¶qªº¶Ç°O¡B¿ý¹³±a©M¿ýµ±a¡AÁÙ±o¨ì¤F¾H¤½®a¤Hªº«Ü¦h«ü¾É¡C¡u¥L̪º«ü¾É«ÜÅv«Â¡C¥LÌ·|ªÈ¥¿§Ú¦b§êºt¤p¥¦P§Ó®ÉÔªº¬ïµÛ¡B»¡¸Üªºµ½Õ¯«ºA¡A¥]¬A®³¸_¤lªº«º¶Õµ¥µ¥¡A«Ü²Ó½o¤J·L¡A³Ì«áªº®ÄªG¤]«Ü¦n¡C¡v¾Ú¿c©_Á¿¡A²{¦b¨C¦¸¾H®a¤H¦³®ÑÄy¥Xª©¡A¥L̳£·|¦b®Ñªº´v¶¤Wñ¦W«á°eµ¹¿c©_¡C
¡@½Í°_¹ï¤p¥¤@®a¤Hªº¦L¶H¡A¿c©_»¡¡A¾H¤½¤@®a¤H³£«Ü½è¾ë¡A¤£³ßÅw±i´¡A¾H¤½¥»¤H§ó¬O©Mħ¿Ë¤Á¡C¿c©_¸ò°OªÌÁ¿°_¤F¤@¦ì»´äªA¸Ë®vªº¸g¾ú¡C³o¦ìªA¸Ë®v¤@¦¸¦b¶À¤s¥©¹J¤p¥¡A¤W«e·Q©M¤p¥¦X¼v«o³Qĵ½ÃûÄd¦í¡C¤p¥§i¶Dĵ½Ãû¤£nÄd¥L¡AµM«á´N©M³o¦ìªA¸Ë®v¦X¤F¼v¡A³o¦ìªA¸Ë®v¬Æ¬O·P°Ê¡C
¬°ºtÀ¸±Mªù¾Ç©â·Ï
¡@¿c©_»P¾H¤½ªº©f©f¾H¥ý¸s©M¾H¥ýªÜ¤ñ¸û¼ô±x¡A±q¦ǫºùØ¡A¿c©_¤F¸Ñ¨ì¤F¾H¤½ªº¤@¨Ç²ßºD©M·R¦n¡C¤ñ¦p¡A¾H¤½¥¤é³ßÅw³ÜT¥x°s¡A¦ý¬O®a¤H¬°¤F¥Lªº°·±d¡A´N©w¥L³Ü¤TªM¡A¦Ó¥B¨C¦¸Ë°s³£¥u˰sªMªº2/3¡A¨C·í³o®É¡A¾H¤½´N·|«ÕÀq¦a»¡¡G¡u˺¡¡B˺¡¡A¤£nV¦©§Úªºx³¡v¡C¾H¤½¥¤é¦b®aùؤ]·|»P®a¤H¤@°_¥´³Â±N¡A¹J¨ì¦³¤H¥XµPºC¤F¡A¾H¤½´N·|»¡¡u¥X§ÖÂI¡v¡C¿c©_¥Î¤Ú¸¾¤fµ¼Ò¥é°_¾H¤½ªº¸Ü¨Ó¯u¬O±©§®±©¨v¡C
¡@·í°OªÌ°Ý¤Î§êºt¾H¤½¹ï¿c©_ªº¥Í¬¡²£¥Íªº¼vÅT®É¡A¿c©_»¡¡A¥H«e¥L¤£·|©â·Ï¡A¦Ó²{¦b©â·Ïªº«º¶Õ«Ü¹³¾H¤p¥¡A¬O¬°¤FºtÀ¸±Mªù¾Çªº¡A¦ý¦b¥Í¬¡¤¤¿c©_¤£·|¨è·N¦a¹³»â³S¨º¼Ë»¡¸Ü©ÎªÌ¨«¸ô¡C
¡@¹ï©ó¦³¶Ç¨¥ºÙ¥h¦~¤jÀò¦nµûªº¹q¼v¡m¾H¤p¥¡n¬O¿c©_ªº«Ê¤s¤§§@®É¡A¿c©_°í©w¦aªí¥Ü¡G¡u§Ú·|¤@ª½ºt¤U¥h¡C¡v
Åý³¯¦CÀ]Åé²{°¶¤H¾y¤O
¡X¡X³X¾H¤p¥³¯¦CÀ]³]pªÌ¨·¦P©M
¥»³ø¤W®ü·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡@§õ°¶¥
¡@2002¦~¡A¤¤¥¡¨M©w«Ø³y¾H¤p¥³¯¦CÀ]¡C¾H¤p¥¬G¶m¥|¤t¬Ù¼s¦w¥«¨ü°U´M§ä¦X¾Aªº³]p¤Hû¡A¾Ú»¡³]p¤Hûªº±ø¥ó¤§¤@¬O´¿¸g³]p¹L°¶¤H¬G©~¡CªF´M¦è³V¤§¤U¡A·í®É¦b¤W®ü²{¥N«Ø¿v³]p¶°¹Î¾á¥ôÁ`«Ø¿v®vªº¨·¦P©M¦¨¬°ºÂ¿ï¹ï¶H¡C¨·¦P©M¦¦b1999¦~´N¦¨¥\¦a³]p¤F¦ì©ó¤W®ü«C®úªº¤¤¦@¤¸¦Ñ³¯¶³¬G©~º[«C®ú²©R¾ú¥v¬ö©ÀÀ]¡C«Ü§Ö¡A¥|¤t¼s¦w¦³Ãöt³d¤H¼}¦W¨Ó¨ì¤W®ü¡A²±±¡ÁܽШ·¦P©Mì¯Z¤H°¨³]p¾H¤p¥¬G©~³¯¦CÀ]¡CÂù¤è¤@©ç§Y¦X¡A¨·¦P©M²Ý¤é´N©ñ¤U®×ÀY¤u§@¡A¸©¹¼s¦w°É¹î¦a§Î¡C¦b³]p¾H¤p¥¬G©~³¯¦CÀ]¤§«e¡A¨·¦P©M±q¥¼¥h¹L¼s¦w¡C
»P¤Ñ¦a¦@¥Íªº³]p
¡@¸g¹L²{³õ¨«³X¡A¨·¦P©M¨M©w¦b¾H¤p¥¬G©~®ÇÃ䪺ªÅ¦a«Ø³y¾H¤p¥³¯¦CÀ]¡C¨·¦P©M¦^¾Ð·í®É±¡´º®Éªí¥Ü¡A¬Ý¤¤ªº¦a¶ô·´º¤£«U¡A¥Ñ¹A¥Ð¡B¥Ð³¥¡B¦ËªL¡B¤ô¶í²Õ¦¨¡A¨å«¬ªº¥|¤t¶m¶¡·±¡¡C«Ø¦¨«á¡A¾H¤p¥¬G©~³¯¦CÀ]±N»P¤w¦³ªº¬G©~¡B»É¹³¼s³õ²Õ¦¨¾ãÅé¡A¦¨¬°¾H¤p¥¬G©~«OÅ@°Ïªº¥DÅé¡C³o¤]¬O¥Ø«e¤¤°ê°ß¤@ªº¾H¤p¥¥Í¥¬ö©À³]¬I¡C
¡@±q2002¦~3¤ë¨ì9¤ë23¤é¡A¸g¾ú¬ù¥b¦~®É¶¡¡A¸g¤½ü¤C¦¸³]p¤è®×¡A¤~±o¨ì³Ì²×©w½Z¨ÃÀò³q¹L¡C¾Ú»¡¡A¥|¤t¬Ù©e®Ñ°O©P¥Ã±d²{³õ¼f¬d¡A·í³õªí¥Ü¦P·N¡CµM«á°e¤¤¥¡¼f¬d¡A®aÄÝ»{¥i¡C
¡@¾H¤p¥¬G©~³¯¦CÀ]¦û¦a6¯a¡AÁ`«Ø¿v±¿n¬ù38,000¥¤è¦Ì¡AÁ`§ë¸ê7000¸U¤¸¡C¥H¤ù¤ù¤ô¥Ð¬°«e´º¡B¼h¼h¦ËªL¬°I´º¡A³·¥ÕªºÀð±¡Bì¤ìªº¶K±¡B¦Ç¶Â¦âªº«Î¥Ë¡K¡K±q«Ø¿v§ÎºA¤W¬Ý¡AºÑ¤ôºñ½®¤§¶¡ªº³¯¦C«Ç§l¨ú¤F¥|¤t¥Á©~ªº«Ø¿vn¯À¡A¦p©Y«Î³»¡B¥~Àð¥ß¶K¦¡¤ìµ²ºcµ¥¡A¦ý¤S¦³«Ü¤jªº¬ð¯}¡A¦p±N¶Ç²Î¥|¤t¥Á©~ªº¡uÂù©Y¡v¡A§ï¬°¼ÆÓ¡u³æ©Y¡v¨Ã¦C¡A¤jÁx¹B¥Îªá±^©¥§÷½èµ¥¡C¾ãÓ«Ø¿vÅã±o¾ë¯À¦ÛµM¡B²øÄY¨å¶®¡A¦¨¬°»P¤Ñ¦a¦@¥Íªº¡u¤ÑµM¬ö©ÀÀ]¡v¡C
¡@«Ø¿v¨î°ªÂI¬O¤@®y18¦Ì°ªªºÂ׸O¡C¨·¦P©M³zÅS¡A³o®yÂ׸O¯ÂÄݤ@®ÉÆF·P©ÒP¡A·í®ÉÁÙ·QÅý¥þ°ê©Ò¦³¬Ù¥÷³£®½Äm¤@¶ô¥ÛÀY¨Ó«Ø³y³o®y¸O¡A¦ý«á¨Ó¦Ò¼{¨ì±Æ¦Wµ¥½Ñ¦h³Â·Ð°ÝÃD¦Ó§@½}¡C
¡@¨·¦P©M»{¬°¡A¬J¬O¬ö©ÀÀ]¡A¥²©wÁÙ¦³¬ö©À©Ên¯À¡C°£¤Fª«½è©ÊªºªF¦è¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³ºë¯«©Êªº©MÃÀ³N©Êªº·P¬V¤O¡A¦Ó¤£¬O²³æªº¦A³y¬G©~©Î©ñ¤j¡C
«Î§ÎÅé²{¡u¤T¸¨¤T°_¡v
¡@¨·¦P©Mªí¥Ü¡A¾H¤p¥³¯¦CÀ]¶H¼xµÛ¤p¥±q¥¤Z¨ì±R°ª¡A¤S±q±R°ª¨ì¥¤Zªº¤@¥Í¡C¤TӱשY«Î±©M¤@®y°ªÁq¤J¶³ªºÂ׸O¡A¥Lªº³]p´J·N´N¬O»¡©ú¤p¥ªºÂ×¥\°¶ÁZ¬J»Ê¨è¦b§Ṳ́ߤ¤¡A¤]ÅO¨è¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡C¨·¦P©M³zÅS¡A¦b³]p³¯¦CÀ]®É¡A§Æ±æ¶ì³y¤@Ó±q¥¤Z¨ì±R°ª¡A¦A±q±R°ª¦^Âk¥¤Zªº°¶¤H¡C«Ø¿v®v§Æ±æ§â³oºØ²z©À¦b«Ø¿vùؤϬM¥X¨Ó¡C¦³¤Hªí¥Ü¡A¤TÓ¿ô¥Øªº³æ©Y°_¸¨«Î§ÎÅé²{¾H¤p¥¦b¬Fªv¥Í²P¤Wªº¡u¤T¸¨¤T°_¡v¡C¨s³º¬O§_¦p¦¹¡A¨·¦P©M¯ººÙ¡A«Ø¿v¤¹³\·Q¹³¡A¥L¤£¤U©w½×¡C
¡@¨·¦P©Mªí¥Ü¡A¤Hª«¬ö©ÀÀ]¥²¶·Åé²{¤Hª«ªº¤H®æ¾y¤O¡C¤w¬G¤¤¦@»â³S¤ò¿AªF´¿¸g»¡¾H¤p¥ªº©Ê®æ¬O¡uºøùØÂðw¡v¡C¬ö©ÀÀ]«Î±³£±a¦³©·§Î¡A¯»Àð¡B¤ìÀY¡B¥ÛÀY¡B©·½u¡Bª½½u¥æ¤e¹B¥Î¡A¥R¤ÀÅé²{è¬X¬ÛÀÙªº¯SÂI¡C
¡@¬ö©ÀÀ]§¹¤u«á¡A¦³·N¨£»{¬°¥|¤t¥Á©~±q¨Ó¨S¦³¥Î³æ©Y¡A½èºÃ¾H¤p¥³¯¦CÀ]±Ä¥Î³æ©Y¬O§_²Å¦X¬G©~¾ãÅé³]p¡C·í®É¨·¦P©M¤£·W¤£¦£¦aªí¥Ü¡A³oºØ¬J¹³¤S¤£¹³ªº®ÄªG¥¿¬O¥L³]pªºªì°J¡Cª§½×§e¨ì¤W±¡A³Ì«áªº§å¤å¬O¡u½Ð³]p®v°u±¡³B²z¡v¡C¼s¦w¥«©e®Ñ°O«h«Ü°®¯Ü¦a¹ï¨·¦P©Mªí¥Ü¡A¡u¤@ÂI³£¤£n§ï¡v¡C
¡@³¯¦CÀ]µ¤¤u«á¡A¦h¦ì¤¤¥¡»â¾É¤H¥ý«á¨ì¥|¤t¼s¦wµø¹î¡C¾Ú±x¡A¥þ°ê¤H¤j©eûªø§d¨¹°ê´¿¹ï¥|¤t¤è±ªº³¦P¤Hû»¡¡A§A̧ä¹ï¤F¤H¡]³]p®v¡^¡C¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e§õªø¬Kªí¥Ü¡A³]p¬On¦³«ä·Q²z©Àªº¡C¾H¤p¥®aÄÝ«hªí¥Ü¾H¤p¥¬G©~³¯¦C«Çªº³]p®ÄªG¶W¹L¹w·Q¡C
¨·¦P©Mªº¡u¤p¥±¡µ²¡v
¡@¨·¦P©M¯º¨¥¦Û¤v¦³¿@«pªº¡u¾H¤p¥±¡µ²¡v¡C§@¬°¤@¦Wª¾ÃѤÀ¤l¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¾H¤p¥¹ï¤¤°ê¡B¹ïª¾ÃѤÀ¤l®¦¼w¬Æ¤j¡A¬O¥Lµ¹ª¾ÃѤÀ¤l«·s´£¨Ñ¤F»R¥x¡C¨ä¦¸¡A¨·¦P©M»{¬°¡A¦Û¤v¨Æ·~ªº¶Àª÷®É¥N¥ç»P¾H¤p¥¦³Ãö¡C¤W®üµo®i¡B®úªF¶}©ñ½t©ó¾H¤p¥¡A¦Ó¨·¦P©M«h¦Û»{±o¯q©ó¤Wz¶}©ñ¡C
¡@¨·¦P©Mı±o¦Û¤v»P¾H¤p¥»á¦³²W·½¡C¤W®üªºÀsµØ¯P¤h³®¶é¬O¨·¦P©M³]pªº¡A¦Ó¸Ó¯P¤h³®¶éªº¦W¦r«h¬O¾H¤p¥ÃD¼gªº¡C¥~Åy§ï³y´ºÆ[ÂI¥Ñ¨·¦P©M¤@¤â³]p¡A¦b¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¾H¤p¥§@¬°¤¤¥¡»â¾É¤H²Ä¤@Ó½ñ¨¬¦¹³BÆ[¬Ý¡C
¡@±q1988¦~¨ì1994¦~¡A¾H¤p¥³sÄò¤C¦~¦b¤W®ü¹L¬K¸`¡C¤W®üªºi¾ôªï»«À]¥»¬OÓ¶éªL]®E¡A«á¨M©w¥Ñ¨·¦P©M³]p¬°¾H¤p¥¦b¤W®üªº¤Uºf³B¡C¬°¤F±N¥¦³]p¦n¡A¨·¦P©M´¿¸g¸¨ì²`¦`Æ[¼¯¾Ç²ß¾H¤p¥¦b²`¦`ªº¦í³B¡C¦b³]pi¾ôªï»«À]®É¡A¨·¦P©M¯S§Oª`·N²Ó¸`¤Wªº¤H©Ê¤Æ³]p¡C¨Ò¦p¡A¦Ò¼{¨ì·í®É¾H¤p¥¤w¸g¬O¦ì°ªÄ֦ѤH¡A¦b³]p½Ã¥Í¶¡¯D¬û®É¡A´N±Ä¥Î¤F¤U³´¦¡³]p¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤J¯DªÌ¥un»´»´©ï¸}´N¥i¥H»´ÃP¤J¯D¡C
¡@¦b³]p©Ð¶¡ùتº¨Fµo®É¡A¨·¦P©M§ó·Ù¶O¤ß«ä¡C¾H¤p¥Ó¤l¤£°ª¡A¦pªG¨Fµo¹L¤j¡A«h§¤±o¤£µÎªA¡A¦Ó¨Fµo¹L¤p«h·|¦]¬°©Ð¶¡¶}Áï¦Ó¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C³]p®v¥©§®¦a±N¨Fµo³]p¦¨¤@±i²ü¸¡A±qùئV¥~µÎ±²¡A±q¦Ó¸Ñ¨M¤F¤j©M¤pªº¥Ù¬Þ¡C
¡@°ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¡A¾H¤p¥«á¨Ó¿ï¾Ü¤F¤J¦í¦è¥»«À]¡C
|