À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~8¤ë13¤é ¬P´Á¤­
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ·s»D±MÃD
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-08-13] ¸g¨å·Ó¤ù°O¿ý¸g¨å®É¨è

©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡@Áé³·¦B

¡@Äá¼v®a·¨²Ð©ú¬O¦b©µ¦w­²©R¦Ñ°Ï©M¤¤«n®üªø¤jªº¡A§@¬°«e°ê®a¥D®u·¨©|©øªº«á¤H¡A¥L±q¤p¥Í¬¡¦b°ê®a»â¾É¤H¨­Ãä¡A©M¥L­Ìªº·P±¡²`«p¦Ó½è¾ë¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v»P¾H¤p¥­ªº±¡½t¥i¥H»¡³Ì²`³Ì¤[¡A¬J¦³¤@¤è¤ô¤gªº¶m±¡¡A¤]¦³ªø½ú¹ï±ß½úªº·O·R¡AÁÙ¦³¥L­Ì¤§¶¡¯S®íªº¡uÃèÀY½t¡v¡C

¡@±q1980¦~¨ì1992¦~¡A·¨²Ð©úµ¹¾H¤p¥­©ç¤F12¦~·Ó¤ù¡C¥¿¬O³o12¦~¡A¤p¥­ªï¨Ó¤F±ß¦~ªº½÷·×¡C·¨²Ð©úÃèÀY¤¤ªº¾H¤p¥­¬J¦³¥L§@¬°®É¥N°¶¤H¡A¾Ô²¤®a¡B«ä·Q®a¡B¥~¥æ®aªº»â³S­·ªö¡A¤]¦³¦n¤V¤Ò¡B¦n¤÷¿Ë¡B¦n·Ý·Ýªº¤Z¤H§Î¶H¡C

¡@¤@­Ó®L¤éªº¤È«á¡A°OªÌªuµÛ»dã骺­J¦P¨«¶i·¨®a¦ì©ó«á®üªº²`¦v¤j°|¡C¥ú½u±qÆA¶§¨ì¸¨¤é¡AÁn­µ±q¬x«G¨ì¼R°×¡A¤@±i±i·Ó¤ù¦ê°_12¦~ªº·³¤ë¡A¤@¥ó¥ó©¹¨Æ¦A²{°¶¤Hªº¬Q¤Ñ¡C°OªÌ¥H¬°¦Û¤v¥u¬O¦b²âÅ¥¬G¨Æ¡A¦ý«o¤À©úIJºN¨ì¤F¨º¬q¾ú¥v¡K¡K

¡@¡u³o»ò¦h¦~¡A§Ú«D±`·Q©À¡y¦Ñ·Ý¤l¡z¡A¸£®ü¤¤±`±`¯B²{¥Lªº­µ®e¯º»ª¡C¡v·¨²Ð©ú¾®±æµÛ®×ÀY¹ï­±Äa±¾µÛªº¾H¤p¥­¤j´T¨v¹³¡A³´¤J¨I«ä¡A²`Â㪺²´²¶¤¤²\¥ú¬Õ¬Õ¡K¡K¥~¤H¤]³\µLªkÅé·|¡A³o¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº§Ñ¦~±¡¸q¡C

¤£¦A¡u¯«¤Æ¡vªº»â³S­·ªö1980¦~7¤ë

¡@ÁöµM±q¤p´N¼ôÃѾH¤p¥­¡A¦ý·¨²Ð©úµ¹¤p¥­©çÄ᪺²Ä¤@±i·Ó¤ù«o¬O¦b¤å­²«á¡C¨º¬O1980¦~®L©uªº¤@¤Ñ¡A·¨²Ð©ú¦b¦¨³£§ù¨j¯ó°ó¥©¹J¾H¤p¥­ªºªø¤k¾HªL¡C¸g¾ú¤å­²ªº¯S®í·³¤ë¡AÁï§O13¦~¡A¦A¨£®É¨â¤H³£«D±`·P´n¡A¾HªL§i¶D·¨²Ð©ú¡A¦Ñ·Ý¤l©ú¤Ñ­n¥hª¦®o¬Ü¤s¡A·¨²Ð©ú¿³°ªªö¯P¦aÀH¦æ¡C

¡@¨º¤Ñ¡A¾H¤p¥­¯«²M®ð²n¡Aª¦¨ì¥b¤s¸y®É¡A¬Ý¨£¤@¦ì´Â­»ªº¹A§ø¦Ñ¤Ó¤Ó§¤¦b¸ôÃä¥ÛÀY¤W¥ð®§¡C¾H¤p¥­¨«¤F¹L¨Ó¡A°Ý¦Ñ¤Ó¤Ó¡G¡u¦Ñ¶m¡A¸U¦~¦xÁÙ¦³¦h»·¡H¡v¦Ñ¤Ó¤Ó¨S¦³µo²{¬O¾H¤p¥­¡Aº©¤£¸g¤ß¦aµª¹D¡G¡u¤£»·¤F¡A´N¦b«e­±¡C¡v¤p¥­°ª¿³¦a»¡¡G¡u¦n¡A§Ú­Ì§ÖÂI¨«¡C¡v´N¦b³o¤@°Ý¤@µª¶¡¡A·¨²Ð©ú¹w·P¨ì³o¬O¤@´TÃø±oªºµe­±¡A¥ß§Y«ö¤U§Öªù¡CªGµM¡A·Ó¤ù¤¤¤p¥­¯¸µÛ°Ý¡A¦Ñ¤Ó¤Ó§¤µÛµª¡A¥L­Ì¨­«á¬Oºñªoªoªº¥É¦Ì¦a¡C³o¼Ëªººc¹Ï¦b¤å­²¥H«e¬O¤£¥i¯à¥X²{ªº¡C

¡@«á¨Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÀH«á°l¤W¡A¨£¨ì¤p¥­´N­n¤U¸÷¡Cĵ½Ã¤H­û»°ºò§â¦o§ß°_¨Ó¡A¤p¥­«Ü«ÕÀq¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¤S¤£¬O­n«ôµÐÂÄ¡C¡v³o±i·Ó¤ù¬ð¯}¤F±N»â¾É¤H¯«¤Æªº¼Ò¦¡¡A®i²{»â³S¥Rº¡¤H±¡¨ýªº¤@­±¡C¯S§O¬O¤p¥­µn¤s®É³Q¤HÄe§ßµÛ¡A³o¤~¬O¤@­Ó76·³ªº¦Ñ¤Hª¦¤s®ÉÀ³¦³ªºª¬ºA¡C³o±i·Ó¤ù¦]¬°¥¿½TÁÙ­ì¤F»â³S»P¤H¥ÁªºÃö«Y¡A¦b1978¦Ü1980¦~¥þ°êÀu¨qÄá¼vµû¼ú¤¤Àò»ÈµP¼ú¡C

¨£ÃÒ¤p¥­±q®e¨¥°h1986¦~9¤ë

¡@1986¦~9¤ë¡A¾H¤p¥­¦b¤¤«n®üµµ¥ú»Õ±µ¨ü¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¹qµø¥x°OªÌµØµÜ¤h±M³X¡C³o¦ì¾Õªø¥Î¤NÆp°ÝÃD¬°Ãø¦U°ê¬F­nªº°OªÌ¡A¥i¿×¡u¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡v¡C¦b¤¤Ä¬Ãö«Y¦]¶V«n°ÝÃD¹J¨ì»ÙꪺÀɤf¡A¥L¥ý´À«eĬÁp¤¸­º¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¶Ç¸Ü¡A¤à¤óªí¥ÜÄ@·N¦b¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦ó¦a¤è»P¾H¤p¥­¨£­±¡C¾H¤p¥­»¡¹D¡G¡u§Úªº¥X°ê¥ô°È¤w¸g§¹¦¨¤F¡A¦ý§Ú²{¦b¥i¥HµªÀ³¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦ó¦a¤è»P¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¨£­±¡C¡v¤p¥­ª½¨¥À³¤¹ÅýµØµÜ¤h«~¨ý¨ì¤F¾H¤óªº°®¯Ü¡C

¡@¦Ó«á¡A­±¹ïµØµÜ¤hªº¤@¹D¹DÃøÃD¡A¾H¤p¥­©Î¾÷´¼Â¶¹L¡A©Î±q®eµªÂСC·í¥~¥æ³¡©x­û´£¥Ü¬ù©wªº¤@¤p®É®É¶¡¤w¨ì¡A82·³ªº¾H¤p¥­¥ß§YÅS¥X«Ä¤l¯ëªº·L¯º¡C¦b¥L¤â´¤´È§â¡A°_¨­±N¯¸ªºÀþ¶¡¡A·¨²Ð©ú«ö¤U§Öªù¡A¨º¼Ë»´ÃPªº¯«ºAºÉ²{¾H¤p¥­¥~¥æ®aªº­·ªö¡C

¡@µM¦Ó¡AÃøÄñªºµØµÜ¤h¤S©ß¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u±z¬O¤¤°ê²Ä¤@¸¹»â¾É¤Hª«¡A±z·Ç³Æ¦b¤¤°ê¥D­n»â¾É¤H©M¥D­nÅU°Ýªº¦ì¸m¤W¦A¯d¦hªø®É¶¡¡H¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H³£Åå³Y¤F¡C¥u¨£¾H¤p¥­²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª¡G¡u§Ú´£­Ò«Ø¥ß°h¥ð¨î¡C§A¤]ª¾¹D¡A§Ú±µ¨üªk©Ô©_±Ä³X®É»¡¹L¡A§Ú·F¨ì1985¦~´N¦æ¤F¡A²{¦b¶W¹L¤@¦~¤F¡A§Ú¥¿¦b¦Ò¼{¤°»ò®É­Ô°h¥ð¡A´N§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¡A§Æ±æ¦­°h¥ð¡C¦ý³o­Ó°ÝÃD¤ñ¸û§xÃø¡A¦bÄÒ©M¤H¥Á·í¤¤«ÜÃø»¡ªA¡C§Ú¬Û«H¡A¦b§Ú¦³¥Í¤§¦~°h¥ð¡A¹ï²{¦æ¬Fµ¦¯à°÷Ä~Äò¤U¥h¤ñ¸û¦³§Q¡C³o¤]¬O§Ú­Ó¤H¦V¨Óªº«H©À¡A¦ý³o¤@ÂIÁÙ­n°µ§ó¦hªº»¡ªA¤u§@¡C³Ì²×§Ú¬O¤@­Ó¦@²£ÄÒ­û¡A­nªA±qÄÒªº¨M©w¡C§Ú¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤½¥Á¡A­nªA±q¤H¥ÁªºÄ@±æ¡C¡v

¡@µØµÜ¤h¤´ºò°l¤£©ñ¡A¡u±z·í®É§i¶Dªk©Ô©_¡A·Ç³Æ85¦~°h¥ð¡C±z¥´ºâ¹ïµØµÜ¤h°µ¤°»òªí¥Ü©O¡H¡v

¡@¡u§Ú©Z²v¦a§i¶D§A¡A§Ú¥¿¦b»¡ªA¤H­Ì¡A§Ú¥´ºâ©ú¦~¦bÄÒªº¤Q¤T¤j¤W´N°h¤U¨Ó¡A¦ý¬O¨ì²{¦b¬°¤î¡A¹J¨ìªº¬O¤@¤ù¤Ï¹ï¤§Án¡C¡v

¡@¨º¤@¨è¡A·¨²Ð©ú²`²`·P¨ì¡A¾H¤p¥­§@¬°¥þÄÒ¥þ°ê¤H¥Áªº»â³S¡A½T¹ê¦³«D¤Zªº¤ß¯Ý©M®ð«×¡C

®·®»¤Þ°h²Ä¤@¹õ1987¦~10¤ë

¡@1987¦~¡A¤¤¦@¤Q¤T¤j¶}¹õ¡C·|«e¡A¿ºa¿²¡B¾H¿o¶W¡B§õ¥ý©À¡B´^¯uµ¥»â¾É¤H³£¦b¤H¥Á¤j·|°ó118¥ð®§ÆUµ¥­Ô¡A¤p¥­¤@¶i¨Ó´N»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¬OÄÒªº¸`¤é¡A¬O¤H¥Áªº¸`¤é¡A³o¤@©¡¤@§å¦Ñ¦P§Ó­n°h¤U¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡A§Ú­Ì·Ó­Ó¦X¼v¡C¡v¤@Å¥¤p¥­³o»ò»¡¡A¦b³õªº°OªÌ³£©¹«á°h¡A·Ç³Æ©ç¦X¼v¡C·¨²Ð©úª`·N¨ì¤p¥­·í®Éªºªí±¡«D±`¥Í°Ê¡A¯«ªö­¸´­¡A´N¤@­Ó½b¨B½Ä¤W«e©ç¤U¨Ó¡C¦]¬°¤p¥­­è­è¨¥°h¡A©Ò¥H³o­ÓÀþ¶¡¥i¿×¡u°h¤U¨Óªº¤p¥­¡vªº²Ä¤@ÃèÀY¡C

­·¼É¤¤ªº¡u²H²H¯º·N¡v1989¦~6¤ë9¤é

¡@¤@´T©çÄá©ó1989¦~6¤ë9¤éªº·Ó¤ù¥R¤Àªí²{¤F¤p¥­³BÅܤ£Å媺Áx²¤©M®ð¾z¡C·í®É¡A¦b¤¤«n®üÃh¤¯°óÁ|¦æªº­º³£§ÙÄY³¡¶¤­x¥H¤W·F³¡·|ij¤W¡A¤p¥­¤@¶}©lªG´±¦a»¡¤F¨â¥y¸Ü¡G¡u³o³õ­·¼É¿ð¦­­n¨Ó¡A13¤j³ø§iªººë¯«¤@­Ó¦r¤£§ï¡C¡v·¨²Ð©ú¨³³t®·®»¨ì³o¤@¾ú¥v©ÊÀþ¶¡¡A±q·Ó¤ù¤W¬Ý¡A¤p¥­ÁÙ¦³²H²Hªº¯º·N¡C

¡@¤]³\¤j®a¤£·|¬Û«H¡A±i¶K¦b²`¦`²`«n¤j¹D¡B³Ì¬°¤j²³©Ò¼ô±xªº¨º´T¤p¥­¨v¹³¤]¬O©çÄá©ó1989¦~¡A¤¤°ê¬Fªv­·¶³³Ì°ÊÀúªº®É´Á¡C80¦~¥N¥½¡AĬÁp¸ÑÅé¡AªF¼Úµo¥Í¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡AªÀ·|¥D¸q°ê®a§Î¶Õºò±i¡C1989¦~¡A¾H¤p¥­¦b³¨³½¥x°ê»«À]18¸¹¼Ó·|¨£ª÷¤é¦¨¡C¨âÄÒ»â³S²`¤J¥æ¬y¡A¨C¹j¤@­Ó¤p®É¥ð®§15¤ÀÄÁ¡C

¡@·¨²Ð©ú·í®É¦b¥~­±µ¥­Ô¡A¬Ý¨£¾H¤p¥­±q¨«´Y²`³B¨«¹L¨Ó¡A¤¤¤È©ú«Gªº¶§¥ú¬MµÛ¥Lªº«eÃB¡A¤p¥­ªºªí±¡»´ÃP¦Ó¤S¾®­«¡C·¨²Ð©ú¥ÎªøÃèÀY©ç¤U³o¤@¹õ¡A¦¨¬°¤p¥­ªº¼Ð·Ç·Ó¤§¤@¡C

¤¤Ä¬»â³S¡u²Ä¤G¦¸´¤¤â¡v1989¦~5¤ë

¡@1989¦~ªº¥t¤@¥ó¤j¨Æ´N¬O¾H¤p¥­·|¨£¤àº¸¤Ú³ì¤Ò¡C³o¤@¼Ð»x¤¤Ä¬Ãö«Y±N§ïµ½ªº·|­±¡A§l¤Þ¤F¥þ¥@¬É¥D­n´CÅ骺°OªÌ¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C

¡@°£¤F·sµØªÀ¤¤¥¡²Õ¤@¦W°OªÌ¥~¡A¨ä¾l¦Ê¦h¦WÄá¼v°OªÌ³£³Q­n¨D¯¸¦b¸û»·³Bªº¶¥±è¤W¡CÀHµÛ°{¥ú¿OÀWÀW°{°Ê¡A°OªÌ­Ì©ç§¹¥L­Ì´¤¤âªº³õ­±¡A¦b§»«¤H­û±a»â¤U³°Äò°h³õ¡C

¡@¦ý·¨²Ð©ú¨Ã¨S¥ß§YÃö³¬¬Û¾÷¡A¥uÅ¥¨£¤àº¸¤Ú³ì¤Ò»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì¨âÄÒÃö«Yªº«ì´_¡A¬°¤F¼y¯¬¡A§Ú­Ì¦A´¤¤@¦¸¤â¡C¡v·¨²Ð©ú¥ß§YÂਭ«ö¤U§Öªù¡A¦A¦¸§ì©ç¨ì³o¡u²Ä¤G¦¸´¤¤â¡vªºÀþ¶¡¡A³o¤]¬O»P¥þ¥@¬Éªº¦P¦æ¦P¥xÄvª§¤¤ªº¿W®a¤§§@¡C

«n¨µ¨ü¨ì¦Ê©mÅwªï1992¦~2¤ë

¡@1992¦~¡A¤p¥­«n¨µ®É¤w¬O88·³°ªÄÖ¡A©Ò¨ì¤§³B¨ü¨ì¸s²³¼ö¯PÅwªï¡A«Ü¦h³õ­±¥O¤H«D±`·P°Ê¡C

¡@¦³¤@¤Ñ§d¨¹°ê³­¦P¤p¥­µø¹î¤W®ü¤@®a¥[¤u¶°¦¨¹q¸ôªOªº¤u¼t¡C±oª¾¤p¥­¨ì¨Ó¡A«Ü¦h¤u¤H¦­¦­¦u­Ô¦bªù¥~¡A¤p¥­¤@¥X¨Ó¡A¤j®a¤@°_³ò¤W¥h¡Cª§¥ý®£«á¦a¸ò¥L´¤¤â¡A¯¬¥L°·±dªø¹Ø¡C¤p¥­´N»¡¡G¡u§Ú¦Ñ¤F¡A¦Ñ¤F¡A¤U­Ó¥@¬ö¾a§A­Ì¡C¡v¤p¥­Áٰݤj®a¡A¡u§A­Ì¥Í²£ªº¾N¤ù¬O©mªÀÁÙ¬O©m¸ê°Ú¡H¡v¤Þ°_¤@°}Åw¯º¡C

¡@ ¹ï©ó°h¥ð«á²`©~²¥Xªº¤p¥­¡A³oºØ±¡§Î¬Û·íÃø±o¡C·¨²Ð©ú¨³³t§ä¨Ó¤@­Ó±è¤l¡A±q°ª³B©ç¤U³o¤@³õ­±¡C¤@¦ì»â³S¨ü¨ì¤H¥Á¦h»ò²`¤Áªº·RÀ¹¡A³o´T·Ó¤ù»¡©ú¤F¤@¤Á¡C

·¨²Ð©ú³Ì·P°ÊªºÃèÀY

¡@¤»­Ó¤p®Éªº³X½Í¤¤¡A·¨²Ð©ú®U®UÁ¿­z·Ó¤ù­I«áªº¬G¨Æ¡A¨C®³°_¤@´T³£¯S·N±a¤W¤â®M¡A­¿¥[¬Ã±¤¡C§Ú¦n©_¡A©çÄá³o¨Ç¶Ç¥@¤§§@¥i¦³Â¬ªù¡H·¨²Ð©ú»´ÃP¦^À³¡A¹ï©óÄá¼v®vÁ`¦³¤@¨Ç¨M©w©ÊÀþ¶¡¡A§Aªº¥ô°È´N¬O¯à¨³³t·NÃѨì¡B¨Ã®»¦í¥¦¡C

¡@°OªÌ¤£¸T°Ý°_¡G¡u±z¬°¤p¥­¯d¤U¨º»ò¦h¡y¥Ã«íªºÀþ¶¡¡z¡A­þ­ÓÃèÀY³ÌÅý±z·P°Ê¡B³Ì¥O±zÃø§Ñ¡H¡v·¨²Ð©ú¤@®ÉµL»y¡A¨IÀR¤ù¨è«á¡A¥L®³¥X¨â´T·Ó¤ù¡C¤@±i¬O¤p¥­­è­è´åªa¤W©¤¡A§¤¦b¤i¶§¤U¡A»»±æ»·¤è¡A²´¤¤ªxµÛ¦åµ·¡A¦ý¯º®e¨ÌµM»´ÃP¡C¥t¤@±i¬O¤p¥­¦b¤W®ü¦è­¥¤½¶é´²¨B®É¡A±aµÛÀn¦Þ´Uªº¯d¼v¡AÅý¤H¤£¸T·Q°_¥L·í¦~¯dªk®É¤]À¹µÛ¬Û¦üªº´U¤l¡C·¨²Ð©ú»¡¡A¡u³o¬O¤p¥­§§¤h¼Ç¦~ªº¨â±i·Ó¤ù¡C·í§Ú¬Ý¨ì¥L¦Ñ¤F¡A¬Ý¨ì¥L·É®áªº¥Ø¥ú¡B¦~ÁÚªº¯«±¡¡A¤ßùØ«D±`¿ò¾Ñ¡C§Ú·Q³Ì¿ò¾Ñªº¤]¬O³Ì·P°Êªº¡C¡v

¡u§Ú¤£¬O±s¥ÎÄá¼v®v¡v

¡@±Ä³XÁ{ªñµ²§ô®É¡A·¨²Ð©ú¥D°Ê´£¥X¡G¡u§Ú·Q³z¹L­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¨ÓªÈ¥¿­»´ä¶Ç´CºÙ§Ú¬°¡y¾H¤p¥­±s¥ÎÄá¼v®v¡zªº»¡ªk¡v¡C¥L¾G­«¦aªí¥Ü¡A¡u§Ú¤£¬O¾H¤p¥­ªº±s¥ÎÄá¼v®v¡C¦]¬°©Ò¿×±s¥Î¬O«Ê«Ø¬Ó«Ò±M¥Îªº¡A¾H¤p¥­¥»¨­¬O¤H¥Á¤½¹²¡A§ÚÃèÀY¤¤ªº¤p¥­¤]¬O¤H¥Á¤½¹²ªº§Î¶H¡A¦ó½Í±s¥Î¡H¡v

¡@·~¤º¤H¤hÁ`»{¬°¡A°¸±o¨Î§@©Î·½¦Û¾÷¹J¡A¦ý·¨²Ð©ú³Ð§@¥X²³¦h¸g¨å¤§§@¡A¦¨¬°¤º¦aÄá¼v¬É³»¯Å¤j®v¡A¥D­n¦b©ó¥Lªº¶Ô¾Ä¡B»{¯u¡B¿E±¡©MÆF·P¡C

¡@·¨²Ð©úª½¨¥¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº¯S®í¨­¥÷¡A¯à°÷¦b¤p¥­¨­Ãä©ç·Ó¡Aªº½T¤ñ§O¤H¦h¨Ç¾÷·|¡A¦ý¦Û¤v¹ïÄá¼v¤]¦³µÛ¤Ñ©Ê¯ëªº°õµÛ¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h