[2004-09-10] 觀點：冀推人民幣支付系統

放大圖片

金融管理局總裁　任志剛

　不同貨幣的高效率支付系統可減少金融市場因國際資金流向的影響而產生波動。

　國際金融中心具備高流通性的平台，可吸引尋找投資機會的海外儲蓄前來投資。這些金融中心的其中一個特點是，它們的金融市場對外圍事件會有較大反應。這正是香港的情況。香港與其他國際金融中心不同的地方是，香港的金融平台多具備一個重要的角色，就是將海外儲蓄與海外投資結合。不過，這亦表示香港的金融市場不一定能反映香港的整體經濟前景。

市場波動未必反映港前景

　此外，內地經濟實行資本管制，香港作為與內地有關的國際金融中介活動的「離岸」中心。有兩項特殊因素會影響本港的金融市場。第一是內地的政策轉變。由於內地持續推行金融改革，有時更會透過反覆試驗來進行，因此政策轉變來得頗為頻密，又不容易預測，這些政策轉變可能會擾亂流進或流出香港的投資資金，引起市場波動。第二，香港的金融市場經常被用作對沖內地的風險，尤其是因為海外投資者無法在內地進行對沖。因此，若有任何可能或已實際發生的事件會影響內地的營商環境以致要進行對沖，香港的金融市場便有可能大幅上落。

經常被用作對沖內地風險

　這種波動會否對香港造成重大影響，要視乎有關的金融產品的結構，包括其貨幣單位而定。我認為既然香港的金融平台能促進海外儲蓄與海外投資結合，其結構應能在金融產品的貨幣單位方面提供多種不同選擇。此舉有利市場人士管理風險(可消除港元的匯率風險)，同時亦有利香港的貨幣及金融穩定。我們為此推出不同貨幣的高效率支付系統，當然亦希望在情況允許下推出人民幣支付系統。如果是合適的話，我們亦不反對以不同貨幣為單位，為股票等金融產品定價。 (摘錄)