[2004-09-18] 趙燕被毆案延下月開審

　【本報訊】據《法制晚報》17日消息：17日早晨，負責中國公民趙燕刑事訴訟的美國紐約西區助理檢察長馬丁．雷德菲爾德在接受採訪時稱，按照美國法律程序，趙燕的案件已經進入第二階段，原定9月20日在紐約聯邦法院開庭已經取消了，初次法庭辯護將於10月1日進行。

辯護律師提動議後改期

　據一直關注趙燕案件的美國《僑報》記者介紹，9月20日開庭是美國警察洛德斯首次接受調查時確定的審理日期，這次安排到10月1日審理應該是洛德斯的辯護律師提出了臨時動議後，法官才變更日期的。

　雷德菲爾德也證實了這種說法。他說，臨時動議可以是多種形式，辯護律師可以說他們的證據收集未完成，或對方證據收集不合法等，所以整個審判程序將持續至少六個月到一年。美國法律制度是基於無罪推定，這樣才能保證個人有能力保護自己。

　雷德菲爾德還告訴記者，應洛德斯的律師要求，洛德斯將於10月1日正式在法庭抗辯，下一次審理是在11月5日。

　另外，在10月1日之前，辯護律師可以向法庭提交臨時動議，申請延期審理，所以10月1日只是一個暫定日期。如果法官拒絕採納臨時動議，審判則進入到更高一級的層次。