[2004-09-23] ¤H¤f¹L¤Ö¡G¦a²y·s«Â¯Ù©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¥@¬É¤H¤fÃz¬µªº²{¶H±N¤@¥h¤£´_ªð¡A¥þ²y¤H¤f±N¦b2050¦~¤§«á«æ¶^¡A¦a²y±Á{ªº·s«Â¯Ù¤£¬O¤H¤f¹L³Ñ¦Ó¬O¹L¤Ö¡A¦Ó¥Í¬¡´I¸Î¥¿¬O¥X¥Í²v¼@°ªºì¦]¤§¤@¡A¥¿¦p¬ü°êªÀ·|¾Ç®a©Ò¨¥¡A¡u¸ê¥»¥D¸q¬O³Ì¨ÎªºÁ×¥¥¤èªk¡v¡C
¡@¾Ú¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n³ø¹D¡A¤£½×¬O¦b¬¥§üÁF¡B¤W®ü§í©Î¸t«Où¡A§Ú̦b¤é±`¥Í¬¡¤¤³£·P¨ì¥þ²y¤H¤f¹L¦h¡A¤HÌn§Ô¨ü¥æ³qÀ½¶ë¡B³£¥«ÂX±i©MÀô¹Ò´c¤Æªº°ÝÃD¡C¤W©P¡AÁp¦X°êĵ§i¡A¥@¬É³\¦h«°¥«·U¨Ó·UÀ½¢¡A¶È¥§¤é§Q¨Èº³£©Ô¦U´µ¤H¤f¡A«K·|¥Ñ1995¦~ªº650¸U¡A¼W¦Ü2015¦~©³«eªº1,600¸U¡A¾¨ºÞ¨ºùجù¤¤À¤§¤@ªº¨àµ£±N¦b5·³«e¤Ô§é¡C°£«D¥X²{¬Y¨Ç¼@ÅÜ¡A§_«h¥þ²y50ӳ̳h½a°ê®aªº¤H¤f±N©ó2050¦~©³«e¼W¥[¨â¿¦Ü17»õ¡C
¤H¤f°¶Õ§ïÅÜ¥@¬É²{ª¬
¡@¦ý¨Æ¹ê«o«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥þ²y¦U¦aªº¤HÌ¡A¥Í¨|·U¨Ó·U¤Ö¤l¤k¡A¥Í¨|²v¦Û1972¦~¥H¨Ó¤U°¤F¤@¥b¡A¥Ñ¨C¦W¤k©Ê6Ó¤l¤k¶^¦Ü2.9Ó¡A¦Ó¤H¤f¾Ç®aªí¥Ü¡A¥Í¨|²v¤´¦b¥H«e©Ò¥¼¦³ªº³t«×¤U°¡C¥þ²y¤H¤fÄ~Äò¼Wªø¡A¥Ñ²{®Éªº64»õ¼W¦Ü2050¦~ªº90»õ¥ª¥k¡A¦ý¤§«á±N«æ¶^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤H¤f¤U°ªº²{¶H¤w¦b¦hÓ°ê®a¥X²{¡A³o¶Õ¥²§ïÅÜ¥@¬Éªº¤@¤Á¡A¥]¬A¦U°ê°ê¤O¡B¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¡A¥H¦Ü¤H̪º¥Í¬¡½è¯À¡C
¡@¼Ú¬wªº¥X¥Í²v¦h¦~¨Ó¤@ª½¤U°¡A¨C¦W¤k©Ê¥²¶·¥Í¨|2.1Ó¤l¤k¤~¯àºû«ù¤H¤f¤£ÅÜ¡A¦ý¥Í¨|²v»·§C©ó¦¹¼Æ¦r¡A¥Í¨|²v¬°1.8ªºªk°ê©M·Rº¸Äõ¤w°ª½õ¼Ú¬w¥X¥Í²vº]º¡A¦Ó¼Ú¬w¥§¡¥Í¨|²v¬°1.4¡C¥¼¨Ó40¦~¡A¼Ú¬w¦U°ê¤H¤f±N¾U´î¡A¼w°ê¥Ø«eªº8,250¸U¤H¤f±N´î¤Öªñ¤¤À¤§¤@¡A¬ù¬Ûµ¥©ó¾ãÓ¼w°êªF³¡¡F«O¥[§Q¨È±N´î¤Ö38%¡Fù°¨¥§¨È27%¡F·R¨F¥§¨È25%¡C¬fªLªº¤H¤f»Pµo®i¬ã¨s°|¥D¥ô§JªLÀNº¸¯ý¹w´ú¡G¡u¤H¤fµ}²¨ªº³¡¤ÀªF¼Ú¦a°Ï±NªÅµL¤@¤H¡C¡v«Xù´µ¤H¤f¨C¦~´î¤Öªñ76¸U¡AÁ`²Î´¶¨ÊºÙ¤§¬°¡u°ê®a¦M¾÷¡v¡F¦è¼Ú¥ç¦p¬O¡A©ó2050¦~©³«e¡A¨C¦~¤H¤f´î´T±N¼W¦Ü300¸U¤§¦h¡C
15¦~«á¤¤°ê¤H¤f±N¼@°
¡@¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº¬O¡Aµo®i¤¤°ê®a¥¿ºòÀH¦P¤@ÁͶաC¦b¨È¬w¡A²³©Ò©Pª¾¡A¤é¥»§Ö±N³´¤J¤H¤f¬y¥¢ªº¦M¾÷¡A°ò©ó¨C¦W¤k©Ê1.3Ó¤l¤kªº¥Í¨|²v¡A1»õ2,700¸U¤H¤fªº¤é¥»±N©ó¥¼¨Ó40¦~´î¤Ö¥|¤À¤§¤@¤H¤f¡C
¡@®Ú¾ÚÁp¦X°êªº¼Æ¦r¡A¤¤°êªº¥Í¨|²v¥Ñ1970¦~ªº5.8¡A¼@´î¦Ü¥Ø«eªº1.8¡A¤¤°êªº¤H¤f´¶¬d¼Æ¦r¬Æ¦Ü§ó§C¡A¥Í¨|²v¶^¦Ü¶È1.3¡CµØ²±¹y¾Ô²¤©M°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s¤¤¤ß³ø§i«ü¥X¡A¥[¤W¹Ø©R©µªøªº¦]¯À¡A¤¤°ê³o¤@¥N¤H¤f¦Ñ¤Æªº³t«×¡A±N¬Ûµ¥©ó¼Ú¬w¹L¥h¤@Ó¥@¬öªºÅܤơC©ó2015¦~¡A¹w´Á¤¤°ê¤Hªº¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¬°44·³¡A°ª©ó¬ü°ê¡C©ó2019¦~©³«e¡A§Y15¦~«á¡A¤¤°ê¤H¤f±N¹F¨ì15»õªº°ª®p¡AµM«á¶i¤J«æ°´Á¡A©ó¥»¥@¬ö¤¤¸«e¡A¤¤°ê¨C¤@¥N©Î·|´î¤Ö20%¦Ü30%ªº¤H¤f¡C
¡@¾ÉP¥X¥Í²v¤U°ªº¦]¯À«Ü¦h¡AÁp¦X°ê¤W©Pªº³ø§i«ü¥X¡A¦U¦a¤H¤f¥¿±q¶m§ø¾E²¾¦Ü«°¥«¡A©ó2007¦~©³«e¡A¥þ²y¹O¤@¥b¤H¤f±N©~¦í¦b«°¥«¡C¨ä¥L¦]¯À¥]¬A¡G¤k©Ê¤åª¼²v¤U°¡A¦b¾Ç®ÕŪ®Ñ¶É¦V¥O¥Í¨|²v¤U°¡FÂ÷±B²vöt¤É¡F¼ZL¡F¥þ²y¿ð±BÁͶաC
¡@Áp¦X°êªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ø«e¦³62%ªº¤w±B©Î¦P©~¤k©Ê¨Ï¥Î¬YºØ¤H¤u¥Í¨|±±¨î¤èªk¡C¦b¥þ²y·R´þ¯f¤§³£¦L«×µ¥°ê®a¡A¯e¯f¬O¥X¥Í²v¤U°¡B¤H¤f´î¤Öªºì¦]¤§¤@¡C¦b«Xù´µ¡A¸o»íº×º¥]¬A³¤°s¡B¤½¦@½Ã¥Í®t¦H©M¤u·~¦Ã¬V¡A¾ÉP¨k©Êºë¤l¼Æ¶q´î¤Ö¡C¦Ó´I¸Î¤£¹ªÀy¥Í¨|¡A³o±¡ªp¦¤w¦b¼Ú¬w¥X²{¡A²{¦b¥¿½¯©µ¦Ü¨È¬w¡CÃø©Ç¬ü°êªÀ·|¾Ç®a¥Ë¼ð§B®æ»¡¡G¡u¸ê¥»¥D¸q¬O³Ì¨ÎªºÁ×¥¥¤èªk¡C¡v
¤¤°ê¤H¤f¦Ñ¤Æ±N©~¨È¬w«eT
¡@¾Ú¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n³ø¹D¡A¡u¤H¤f¤ºÃz¡v¡]§Y¤H¤f¾U´î¡^ªº«áªGÄY«¡AµØ²±¹y·s¬ü°ê°òª÷·|ªº¤H¤f±M®a®Ô°Ò»¡¡A¥þ²y¸gÀÙÁcºa±Á{«Â¯Ù¡A¤H¤f¤@¦V¸ò©Ð¦a²£¡B®ø¶O¶}¤ä©M¸gÀÙ¼WªøÃö«Y±K¤Á¡A¥un¤@¿s¤é¥»©Î¼Ú¬w«K¥i¨£¤@´³¡C¼w°ê¡B·N¤j§Q¡Bªk°ê©M¶ø¦a§Qªñ´Á§Üij°h¥ðª÷§ï²ªº½}¤u¡A¥u¬O¼Ú¬w¦Ñ«C¨â¥N«¤jªÀ·|°«ª§ªº¶}©l¡F¦ý¤ñ¸û¤¤°êªº±¡ªp¡A«o¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡C
¤@«Ä¬Fµ¦±a¨Ó¨I«¥]µö
¡@¦b¤¤°ê¡A¥«³õ§ï²¨ú®ø¤Fp¹º¸gÀÙªº²×¨ºÖ§Q¨î«×¡A¦Ó¤¤¦@¥¼¯à«Ø¥ß¨¬°÷ªºªÀ·|¦w¥þºô¥H¨ú¦Ó¥N¤§¡A¥u¦³¤£¨¬¥|¤À¤§¤@ªº¤H¤f¨É¨ü°h¥ðª÷«O»Ù¡A¥O·ÓÅU¦Ñ¤Hªº¥]µö´X¥G§¹¥þ¸¨¦b²{¤µ³o¤@¥N¿W¥Í¤l¤k¨¤W¡C¤@«Ä¬Fµ¦¾ÉP©Ò¿×ªº¡u4-2-1¡v°ÝÃD¡A§Y¨C¦W«Ä¤l±N¥i¯ànt³d·ÓÅU¤÷¥À¨â¤H¤Î¯ª¤÷¥À©M¥~¯ª¤÷¥À¥|¤H¡C
¡@¦ý¤¤°ê¤Hªº¦¬¤J¤W¤É¨B¥ï¡A¥¼¯à¨¬¥H©è¾P³oÓ¥]µö¡C¦b¬Y¨Ç¹A§ø¡A³\¦h¦~»´¤H°k¨ì«°¥«¡A¨S¦³¤H¯d¤U¨Ó·ÓÅU¦Ñ¤H®a¡A¦Ó¤H¤f¦Ñ¤Æ©Î§Ö±N«d®z¤¤°êªºÄvª§Àu¶Õ¡A¤¤°êªºÄvª§¤OÊ¿àµL¤î¹Òªº·G»ù³Ò¤u¨ÑÀ³¡C¤¤°êµÛ¦W¸gÀÙ®vJ¾b¿ûºÙ¡A©ó2015¦~©³«e¡A¤¤°êªº³Ò°Ê¤H¤f±N¶}©l°®¶í¡A°ß¦³¿ï¾Ü¦è¤è¦¡ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡G´£°ª³Ò°Ê¤H¤fªº±Ð¨|¤ô¥©M¨Ï¤§§ó¨ã¥Í²£¤O¡C³o¤èªk¬O§_¥i¦æ¤D¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¤@ÂI¬O¡G¦b¨È¬w·s¿³¸gÀÙ±j°ê¤¤¡A¤¤°ê±N¬O¤H¤f°I¦Ñ³Ì§Öªº¤@Ó°ê®a¡C
µL§U·P¥O¥|¤pÀs¥X¥Í²v°
¡@¹ï¥þ²y¦w¥þ·P¨ì´dÆ[«P¨Ï¨È¬w¥|¤pÀsªº¥X¥Í²v¼@°¡C±M®a»{¬°¡A¦p¡u9¡E11¡vŧÀ»¡B¬ü°ê§ð¥ì©M¥»¤ë¶®¥[¹F¬µ¼u®£Å§µ¥¨Æ¥ó¡A³y¦¨¸gÀÙ½ÄÀ»©M¥O¤H²£¥Í¹ï¥¼¨ÓªºµL§U·P¡C
¡@¾Ú¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n³ø¹D¡A¥Ñ©ó¨³³t³£¥«¤Æ¡A¨È¬w¥|¤pÀsªº¥X¥Í²v¼Æ¤Q¦~¨Ó½w½w¤U°¡A¦ý½ñ¤J·s¥@¬ö¬ðµM«æÂઽ¤U¡A¥²©w¥t¦³ì¦]¡C·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾ÇªÀ·|¾Ç®a´µ¯S³Òº~»¡¡G¡u¥þ²y¦w¥þ·NÃѹï©Ò¦³¤H³£Åܱo¦Ü¬°«n¡C¡v³oºÙ¬°®£Äߦ]¯À¡A¥Ñ1997¦Ü98¦~ªº¨È¬wª÷¿Ä·¼É°_¡A¥~³¡¦]¯À¹ï¤H̥ͨ|¨M©wªº¼vÅT·U¨Ó·U¤j¡C¥x¥_¬F©²ªº¤H¤f¾Ç®a»¡¡G¡u°²¦p¦~»´¤HµLªk«OÃÒ¥ú©úªº±N¨Ó¡A¥L̤S«ç¯à¦Ò¼{¦¨®a¥ß«Ç¡H¤£©ú®Ô¬O¼vÅT¥L̤߲zªºÃöÁä¡C¡v
¬F©²¹ªÀy¥Í¨|¦¨®Ä®t
¡@Áú°êªº¥Í¨|²v¥Ñ2000¦~ªº1.47¶^¦Ü2002¦~ªº1.17¡A¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¨â¦~¶^´T¡F·s¥[©Yªº¥Í¨|²v¦b¹L¥h3¦~¥Ñ1.6¶^¦Ü1.3¡F»´äªº¥Í¨|²v¡]0.93¡^¬O¥þ²y³Ì§C¤§¤@¡C¾¨ºÞ¬F©²P¤O±À°ª¥X¥Í²v¡A¦ý¥|¤pÀsªº¥Í¨|²v¤´µM¦Û¤u·~¤Æ¥H¨Ó¡Aº¦¸¤U·Æ¦Ü§C©ó¤é¥»¡C
¡@ª÷¿Ä·¼É¥O¥Í¬¡¤ô¥µL¤î¹Ò¤W¤Éªº´¶¹M°²³]¯}·À¡A±q¦ÓIJµo¤Wz¶^¶Õ¡Cº~«°ªºÁú°ê½Ã¥Í©MªÀ·|¨Æ°È¬ã¨s°|¤H¤f¾Ç®a»¡¡G¡u¸gÀÙ¦M¾÷¦ñÀH¥¢·~²v°ª¥ø¡A¹ï¦~»´¤H³y¦¨ÄY«¥´À»¡A¥L̸û¥H«e¿ð±B©M·Qn¸û¤Ö¤l¤k¡C¡v¦b¥xÆW¡A3¦¨35·³¤H¤h¤´µM¥¼±B¡A¤w±B¤H¤h¦³¥|¤À¤§¤@¿ï¾Ü¤£¥Í¤l¤k¡A¥L̾á¤ß¼Ó»ù¡B¥¢·~©M¤l¤kªº¾Ç¶O¡C¥|¤pÀs¬F©²¹ª§j¥Í¨|ªº¦¨®Ä¤£¤j¡A¾AÄ֥ͨ|ªº¤Ò°ü»Ýnªº¬O§Æ±æ©M¦w¥þ·P¡A¦Ó«D¼È®ÉªºÀ°§U¡C
¥¼¨Ó45¦~¬ü°ê¤H¤f®Æ¼W1»õ
¡@¾Ú¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n³ø¹D¡A¬ü°ê¬O°ß¤@¥@¬É¤W¤H¤fÄ~Äò¼W¥[ªºµo¹F°ê®a¡A¦ý¥çnItÂåÀø©M°h¥ðºÖ§Qªº«¾á¡A¦Ó¬ü°ê¤H¤f¥¢¿Å±N¹ï¥þ²y¦w¥þ¨ã¦³²`»·¼vÅT¡C
¡@·í¼Ú¬w©M¨È¬w¤j³¡¤À¦a°Ï¤H¤fÁY´î¤§»Ú¡A¬ü°ê¤g¥Í¤H¤f«O«ùéw¡A±r«Þ¦b¶ñ¸É²v¤ô¥¡A¦ý¥[¤W¤j§å²¾¥Á«á¡A¬ü°ê¦¨¬°°ß¤@¤H¤fÄ~Äò¼W¥[ªºµo¹F°ê®a¡C
¡@ªÀ·|¾Ç®a¥Ë¼ð§B®æ¦ôp¡A©ó¥¼¨Ó45¦~¡A¬ü°ê¤H¤f±N¼W¥[1»õ¡A¦Ó¼Ú¬w¤H¤f«h´î¤Ö¬ÛYªº¼Æ¶q¡C
¬ü¤H¤f¥¢¿Å¹ï¥þ²y¼vÅT²`
¡@¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¬ü°ê±N°k¹L§Y±N°Á{ªº¤H¤f¤Ì¹B¡A¬ü°ê¥çn±¹ï³Ò°Ê¤H¤f¦Ñ¤Æ¤Î¨ä³y¦¨ªºªÀ·|t¾á°ÝÃD¡C¬ü°ê°ê·|¹wºâ¿ì¤½«ÇºÙ¡AÂåÀø©MªÀ·|«O»Ùp¹ºªº¦¨¥»±N¥Ñ2000¦~¦û°ê¤º¥Í²£Á`È4.3%¤É¦Ü2030¦~ªº11.5%¡A©ó2050¦~§óöt¤É¦Ü21%¡C
¡@¦¹¥~¡AÀHµÛ¥Õ¤H¤H¤f¤£ÅÜ¡A¦Ó¤éº¥´î¤Öªº¶Â¤H¤H¤f¦bÁͦV¸ó¤å¤Æªº¦a°ì¤¤¦¨¬°§ó¤Öªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡A¬ü°ên±¹ïºØ±ÚÃö«Y¤é¯qºò±iªº«e´º¡C¦b³oÓ¤¬¬Ûʿ઺¬ö¤¸¡A¬ü°ê¥Dn¶T©ö¹Ù¦ñªº·Ð´o«Ü§Ö«K·|Åܦ¨¦Û¤vªº·Ð´o¡C¨ä¤¤¤@Ó¨Ò¤l¬O¡A°²¦p¤¤°ê©ó2050¦~©³«e¥¢¥h¦ôp35%ªº³Ò¤u¡A¥H¤Î¦Ñ¤Hªá¶O¦û¦¬¤J·U¨Ó·U¤jªº¤ñ¨Ò¡A¬ü°ê¤½¥q¤j¤O§ë¸ê¡B³Æ¨ü§j±·ªº¡u¤¤°ê¥«³õ¡v·|Åܦ¨«ç¼Ë¡H
¡@¬ü°ê¤H¤f¥¢¿Å·|¹ï¥þ²y¦w¥þ²£¥Í²`»·¼vÅT¡AµØ²±¹y¾á¤ß®£©Æ¥D¸q¡A¦ý²{¤µ¥@¬Éªº²V¶Ã§½±«Ü¥i¯à·|¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¬ü°ê©Î³\¬Æ¤Öx¨ÆÄvª§¹ï¤â¡A¦ý¦b¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø©ñ½wªº®É¥N¡A¹ïªÀ·|¬z¶Köt¤Éªº¬ü°ê¨Ó»¡¡A¨ä¦ù±i¦a½t¶Õ¤O©Òʿ઺¬ì§Þ¥i¯à·|Åܱo¤Ó©ù¶Q¡A¥]¬A¹p®g¾É¯è¾É¼u¡BÁô§ÎÅF¬µ¾÷¥H¦ÜÃe¤jx¨Æ³]¬I¡C°²¦p¤Ï®£¾ÔºtÅܦ¨°ê®a¦w¥þÅU°Ý¿à´µ©Ò»¡ªº¡u¥@¥N°«ª§¡v¡A¬ü°ê¥i¯àÃø¥H¤ä¥I¥N»ù¡C
¡@¦ý³o¤@¥N¥þ²y¥X¥Í²v¤£¨¬¨Ã«D¥þ¬OÃa¨Æ¡A¹ïÀô¹Ò¦Ó¨¥¡A¤@Ó§ó¤pªº¥@¬É´X¥GªÖ©w¬O¤@Ó§ó¬ü¦nªº¥@¬É¡A¤£½×¬O¥HªÅ®ð²M·s§í©Î³¥¯T©M¨u¦³´Óª««Á{ªF¼w¶m¥p¡C¦ÓÀHµÛ¤HÃþ§óªø¹Ø¡A¥L̥笡±o§ó°·±d¡A¦Ü¤Ö¦bµo¹F°ê®a¤¤¦p¬O¡A³oªí¥Ü¥LÌ¥i¦b°h¥ð«e¦h¤u§@´X¦~¡C
±Ð¨|¨î«×©y¤Î¦§ï²
¡@¾Ú¬ü°ê¡m·s»D©P¥Z¡n³ø¹D»¡¡A¤H¤f¦~ÄÖµ²ºcÅܤơA¹üÅã¤@Ó°ê®a¥ÑªÀ·|¥H¦Ü¸gÀÙªº©Ò¦³°ÝÃD¡C¤H¤f¦Ñ¤Æ·|¥Ot¾á¹L«ªººÖ§Q°ê®a±Y¼ì¡F¦U°ê¥X¥Í²v®t¶Z©M¹ï¿é¤J³Ò¤uªº»Ý¨D¤W¤É¡A¥ç¥O¦]²¾¥Á¦Ó°_ªººò±iÃö«Y´c¤Æ¡F¦]³Ò°Ê¤H¤f«æÁY»Ýn´£°ª¥Í²£®Ä²v©MÆF¬¡©Ê¡A¤Ï¬M¦b«ùÄò¾·~°ö°V¡BÂà¤u©MÂåÀøªº»Ý¨D¿E¼W¤W¡A¬°¨Ï¤u¤H¯à¤u§@¨ì¦Ñ¡A¦]¦¹³Ì¦n¤Î¦§ï²±Ð¨|¨î«×¡C
|